Bologna - Filmfestival 2014

Bologna - Il Cinema ritrovato


vom 28. Juni bis 5. Juli 2014

Reihe: Wellman

Звезда родилась

(A Star is born), Режиссер:   William A. Wellman, США - 1937
Производство: United Artists - Продюсер: David O. Selznick producer - Режиссер: William A. Wellman - Сценарист: Budd Schulberg - Dorothy Parker - William A. Wellman - Оператор: Howard Greene - Композитор: Max Steiner - Художник-постановщик: Lansing C. Holden (AKA Lansing Holden) - Актеры: Fredric March Norman Maine - Peggy Wood Miss Phillips - Central Casting Clerk - Guinn Williams Posture Coach (AKA Guinn Williams) - Jean Acker Woman at Preview (/xx/) - Helene Chadwick Woman at Preview (/xx/) - Francis Ford William Gregory (/xx/) - Carole Landis Girl in Beret at Santa Anita Bar (/xx/) - Adrian Rosley Makeup Artist (/xx/) - Lionel Stander Matt Libby - Vince Barnett Otto (uncredited) - May Robson Grandmother Lettie Blodgett - Franklyn Pangborn Billy Moon (/xx/) - J.C. Nugent Mr. Blodgett - Marshall Neilan Bert (/xx/) - Owen Moore Casey Burke - Director - Adolphe Menjou Oliver Niles - Edgar Kennedy Pop Randall - Landlord - Elizabeth Jenns Anita Regis - Arthur Hoyt Assistant Makeup Artist (/xx/) - Janet Gaynor Esther Victoria Blodgett - aka Vicki Lester - Andy Devine Danny McGuire - Clara Blandick Aunt Mattie (/xx/) -

Нищие жизни

(Beggars of Life), Режиссер:   William A. Wellman, США - 1928
Производство: Paramount Pictures, Inc. - Режиссер: William A. Wellman - Сценарист: Benjamin Glazer - Оператор: Henry Gerrard - Актеры: Robert Brower - Frank Brownlee - Jacque Chapin - Andy Clark - Mike Donlin - Richard Arlen - Roscoe Karns - George Kotsonaros - H.A. Morgan - Johnnie Morris - Guy Oliver - Louise Brooks - Robert Perry - Edgar Blue Washington - Wallace Beery -

Goodbye my Lady

Режиссер:   William A. Wellman, США - 1956
Производство: Warner Bros. Pictures, Inc. - Режиссер: William A. Wellman - Сценарист: Sidney Fleischman - Оператор: William H. Clothier - Актеры: Louise Beavers - Walter Brennan - Brandon de Wilde - Phil Harris - William Hooper - Sidney Poitier -

Полуночная Мэри

(Midnight Mary), Режиссер:   William A. Wellman, США - 1933
Производство: First National Pictures Inc. - Режиссер: William A. Wellman - Сценарист: Gene Markey - Katherine Scola - Nach einer Vorlage von: Anita Loos "Lady of the Night" - Оператор: James Van Trees - Актеры: Una Merkel Bunny 'Bun' - Charley Grapewin AKA Charles Grapewin - Loretta Young Mary Martin - Franchot Tone Thomas 'Tom' Mannering Jr. - Martha Sleeper - Ivan F. Simpson - Sandy Roth - Frank Conroy - Warren Hymer - Harold Huber - Halliwell Hobbes - Andy Devine Samuel 'Sam' / 'Sammy' Travers - Ricardo Cortez Leo Darcy -

Ночная сиделка

(Night Nurse), Режиссер:   William A. Wellman, США - 1931
Производство: Warner Bros. Pictures - The Vitaphone Corporation - Режиссер: William A. Wellman - Ассистент режиссёра: Frank Shaw - Сценарист: Oliver H.P. Garrett - Charles Kenyon - идея : Grace Perkins novel - Оператор: Barney McGill - монтажер: Edward M. McDermott - Художник-постановщик: Max Parker - Kostümbild: Earl Luick - Актеры: Clark Gable Nick, the Chauffeur - Walter McGrail Mack - Charlotte Merriam Mrs. Ritchey - Blanche Friderici Mrs. Maxwell, the Housekeeper - Charles Winninger Dr. Arthur Bell - Joan Blondell B. Maloney - Barbara Stanwyck Lora Hart - Edward J. Nugent Eagan - Ben Lyon Mortie - Vera Lewis Miss Dillon - Ralph Harolde Dr. Milton A. Ranger -

Ничего святого

(Nothing Sacred), Режиссер:   William A. Wellman, США - 1937
Производство: United Artists - Selznick International Pictures - Продюсер: David O. Selznick - Режиссер: William A. Wellman - Сценарист: Ben Hecht - Charles McArthur - Budd Schulberg - идея : James H. Street - Оператор: Howard Greene - Актеры: Fredric March Wally Cook - Hans Steinke Wrestler (/xx/) - Claire du Brey Nurse Rafferty - Troy Brown Ernest Walker - Mary MacLaren Banquet Guest (/xx/) - Elinor Troy Katharina die Grosse (/xx/) - Alexander Schoenberg Dr. Kerchinwisser (/xx/) - Charles Richman BĂŒrgermeister (/xx/) - Monica Lyman Salome (/xx/) - Betty Douglas Helen of Troy (/xx/) - Shirley Chambers Lady Godiva (/xx/) - Monica Bannister Pocahontas (/xx/) - Olin Howland GepĂ€cktrĂ€ger - Margaret Hamilton Lady im Drugstore - Frank Fay Master of Ceremonies - Sig Ruman Dr. Emil Eggelhoffer - Walter Connolly Oliver Stone - Charles Winniger Dr. Enoch Downer - Carole Lombard Hazel Flagg - Maxie Rosenbloom Max - John Qualen - Aileen Pringle - Hattie McDaniel Mrs. Walker - Hedda Hopper -
рецензия (на немецком языке): "Klasse-Komödie" (TV-Movies)
"Screwball-Komödie mit makabrem Hintergrund" (lhg)

Other men's women

Режиссер:   William A. Wellman, США - 1930
Производство: Warner Bros. - Режиссер: William A. Wellman - Сценарист: William K. Wells - Nach einer Vorlage von: Maude Fulton - Оператор: Barney McGill - Актеры: Mary Astor - Joan Blondell - James Cagney - Fred Kohler - Walter Long - J. Farrell McDonald - Regis Toomey - Grant Withers - Lillian Worth -

Звездный свидетель

(Star Witness), Режиссер:   William A. Wellman, США - 1931
Режиссер: William A. Wellman - Сценарист: Lucien Hubbard - Оператор: James Van Trees - Актеры: Allan Lane - William A. Wellman - Frances Starr - Charles Chic Sale - Nat Pendleton - Edward J. Nugent - Fletcher Norton - Dicky Moore - Grant Mitchell - Noel Madison - Sally Blane - Ralph Ince - Walter Huston - Russell Hopton - George Ernst - Robert Elliott - Tom Dugan - Mike Donlin - Edgar Deering - Guy d'Ennery -

The man I love

Режиссер:   William A. Wellman, США - 1929
Производство: Paramount Famous Lasky Corporation - Помощник продюсера: David O. Selznick - Режиссер: William A. Wellman - Сценарист: Percy Heath - Joseph L. Mankiewicz Tite - Nach einer Vorlage von: Herman J. Mankiewicz - Оператор: Henry Gerrard - монтажер: Al Shaffer - Актеры: Jack Oakie - Charles Sullivan - Robert Perry - Richard Arlen - Pat O'Malley - Howard Green - Leslie Fenton - Mary Brian - Olga Baclanova -

Инцидент в Окс-Боу

(The Ox-Bow Incident), Режиссер:   William A. Wellman, США - 1942
Производство: 20th Century-Fox Film Corporation - Режиссер: William A. Wellman - Сценарист: Lamar Trotti - идея : Walter Van Tilbury Clark - Оператор: Arthur C. Miller - Композитор: Cyril J. Mockridge - Художник-постановщик: James Basevi - Актеры: Mary Beth Hughes Rose Mapen - Anthony Quinn Juan Martinez - Harry (Henry) Morgan Al - Marc Lawrence Art Croft - Paul Hurst Cowboy - Henry Fonda Gil Carter - William Eythe Gerald Tetley - Harry Davenport Cowboy - Jane Darwell Ma - Frank Conroy Tetley - Matt Bridges Judge Davies - Dana Andrews Martin -
резюме (на немецком языке): Nevada 1885. Nach einem harten Winter kommen die beiden Cowboys Gil Carter und Art Croft in eine abgelegene Westernsiedlung. Als sie sich gerade im Saloon einen Whisky gönnen, verbreitet ein junger Mann die Nachricht, ein ViehzĂŒchter sei erschossen worden, und Poncho ergĂ€nzt, er habe in den Bergen drei Fremde Kinkaids Pferde reiten sehen. Sofort entbrennt eine lebhafte Debatte unter den MĂ€nnern, was zu tun sei. Gesetzwidrig wird ein Suchtrupp eingeschworen, dem sich auch Gil und Art anschließen mĂŒssen. Nach einem langen, beschwerlichen Ritt werden in der Nacht drei friedlich lagernde MĂ€nner gefangen genommen: der Rancher Martin, ein Mexikaner und der alte "Dadd". Obwohl sie ihre Unchuld beteuern, erklĂ€ren Tetley und seine Gesinnungsgenossen den Ort zum Gericht. Als Schuldbeweis genĂŒgt ihnen, dass sie bei den MĂ€nnern Rinder des ViehzĂŒchters ohne Kaufbeleg und einen Revolver finden. Urteil: HĂ€ngen. Vergeblich lehnt sich Gil gegen das ganze Verfahren auf. Als das Lynchurteil vollstreckt ist, reiten die meisten der MĂ€nner tief betroffen zurĂŒck. Auf dem Heimweg begegnen sie dem Sheriff, der berichtet, dass der ViehzĂŒchter lebt und die wirklichen TĂ€ter im GefĂ€ngnis sitzen. Major Tetley erschießt sich aus Angst vor dem aufgebrachten Mob, der einen SĂŒndenbock sucht; Gil und Art werden Martins Witwe den Abschiedsbrief bringen.... (BR Presse)
рецензия (на немецком языке): "Ein in Auseinandersetzung mit dem amerikanischen Faschismus entstandener klassischer Western mit der zeitlosen Botschaft, dass Respekt vor dem Recht und Ehrfurcht vor dem Menschenleben sich gegenseitig bedingen" (Lex. des Internat. Films). "Drei Unschuldige, die man des Raubes und Mordes bezichtigt, werden von Ranchern wider Recht und Gesetz gelyncht. Gute Charakterisierung der einzelnen Typen." (Falter Studio Kino MĂŒnchen)
Примечания: "Hintergrundinformationen: In seinem ersten Western setzt sich William Wellman (1896 - 1975) ausgerechnet 1943 mit Faschismus und Lynchjustiz auseinander. In den USA war "Ritt zum Ox-Bow" damals "ein unwillkommener unzeitgemĂ€ĂŸer Film - eine Analyse des amerikanischen Faschismus mitten im Krieg Amerikas gegen die Faschisten". Heute ist er lĂ€ngst zum Klassiker geworden, "mit der zeitlosen Botschaft, dass Respekt vor dem Recht und Ehrfurcht vor dem Menschenleben sich gegenseitig bedingen" (LIF). "Ritt zum Ox-Bow" entstand nach dem Roman "The Ox-Bow lncident" von Walter van Tilburg Clark und prĂ€sentiert dem mit Helden verwöhnten Westernpublikum zum ersten Mal in der Genre-Geschichte einen ganz und gar unheroischen "Helden". Vor allem aber hat Wellman sich bei seinem Westernerstling, der wie jeder Klassiker kein Best-, sondern ein Longseller war, das Problem der Lynchjustiz grĂŒndlich durchleuchtet." (BR Presse) In seinem ersten Western setzte sich Hollywood-Regisseur William A. Wellman ("Buffalo Bill", "Karawane der Frauen", "Es wird immer wieder Tag") mitten im Krieg mit (amerikanischem) Faschismus und Lynchjustiz auseinander. Drei MĂ€nner werden bei einer fremden-feindlichen Menschenjagd von einem illegalen Aufgebot unter dem unbegrĂŒndeten Verdacht des Pferdediebstahls und Mordes gehenkt: Ein dĂŒsterer Westernklassiker mit der zeitlosen Botschaft, dass Respekt vor dem Recht und Ehrfurcht vor dem Menschenleben sich gegenseitig bedingen. "Ritt zum Ox-Bow" entstand nach dem Roman "The Ox-Bow lncident" von Walter van Tilburg Clark. Regisseur des Films ist der Hollywood-Altmeister William A. Wellman (1896-1975), der mit seiner Inszenierung seinerzeit Aufsehen erregte, weil der inzwischen klassische Western scheinbar zur Unzeit - alle Anstrengungen galten damals dem Kampf gegen Japan und Nazi-Deutschland - MitlĂ€ufertum, Mordlust und unrechtes Handeln aus Lebensangst kritisch beleuchtete. Ungewöhnlich auch der ganz und gar unheroische Western-"Held" des Films: Henry Fonda spielt einen Verlierer und Feigling, der sich von StĂ€rkeren verhöhnen lĂ€sst und auf den SchwĂ€cheren herumtrampelt. (wdr Presse)

Женщина с запада

(Westward the Women), Режиссер:   William A. Wellman, США - 1951
Производство: Metro-Goldwyn-Mayer (MGM) - Продюсер: Dore Shary - Режиссер: William A. Wellman - Сценарист: Charles Schnee - идея : Frank Capra - Оператор: William C. Mellor - Композитор: Jeff Alexander - монтажер: James E. Newcom - Художник-постановщик: Daniel B. Cathcart - Cedric Gibbons - Set Decoration: Ralph S. Hurst - Edwin B. Willis - Kostümbild: Walter Plunkett - Актеры: Renata Vanni Frau Maroni - Guido Martufi Tony Maroni - Henry Nakamura Ito - Robert Taylor Buck Wyatt - John McIntire Roy Whitman - Lenore Lonergan Maggie [O'Malley] - Marilyn Erskine Jean Johnson - Hope Emerson Patience Hawley - Beverly Dennis Rose Meyers - Denise Darcel Fifi Danon - Julie Bishop Laurie Smith -
резюме (на немецком языке): Kalifornien, 1851: BĂŒrgermeister Roy Whitman (John McIntire) ist mit seiner prosperierenden Pionier-Siedlung zufrieden. Damit die rauen Cowboys zu gesitteten, sesshaften Siedlern werden, wirbt er in Chicago eine Gruppe von 140 heiratswilligen Frauen an. Um diese quer durch die Rocky Mountains und das Indianerland in das 3.000 Kilometer entfernte Kalifornien zu bringen, hat Whitman den erfahrenen Scout Buck Wyatt (Robert Taylor) und 15 Begleiter engagiert. Wyatt behandelt die Frauen zunĂ€chst verĂ€chtlich. Seine Überheblichkeit hĂ€lt nicht lange an, denn rasch lernen sie den Umgang mit Pferden, Maultieren und Gewehren. Bald mĂŒssen sie dem ersten Indianerangriff standhalten. Der unerbittliche Wyatt verbietet seinen MĂ€nnern jeden Kontakt zu den Frauen und tötet einen Vergewaltiger. EingeschĂŒchtert verlassen die MĂ€nner den Treck - bis auf den japanischen Koch Ito (Henry Nakamura) und einen jungen Cowboy, der sich in die schwangere Rose (Beverly Dennis) verliebt hat. So mĂŒssen sich die Frauen allein den Strapazen stellen, Wege durch die WĂ€lder bahnen, BrĂŒcken ĂŒber reissende FlĂŒsse bauen und zur Entlastung der Maultiere tagelange FussmĂ€rsche durchstehen. Die italienische Witwe Mrs. Maroni (Renata Vanni) verliert ihren geliebten Jungen Toni (Guido Martufi) bei einem tragischen Unfall und verfĂ€llt in Apathie. Buck fĂŒhlt sich von der stolzen Fifi Danon (Denise Darcel) provoziert. Als sie nach einem Streit in die WĂŒste flieht, reitet er ihr nach. Die Hassliebe der beiden verwandelt sich in eine Romanze. Bei ihrer RĂŒckkehr zum Treck stellen sie entsetzt fest, dass BĂŒrgermeister Whitman und zwölf Frauen bei einem weiteren Indianerangriff umkamen. Buck rĂ€t der Gruppe zur Umkehr, doch die Frauen wollen unbeirrt weiter gen Kalifornien ziehen. Vor ihnen liegen noch die entsetzlichen Strapazen der Rocky Mountains sowie die mörderische Hitze des Death Valley. (ARD Presse)
рецензия (на немецком языке): "Nichts fĂŒr zarte GemĂŒter: ein eigenwilliger, recht harter und origineller Western" (tele)
Примечания: «William A. Wellman inszenierte mit rauem Charme und einer fast semi-dokumentarischen ErzĂ€hlweise den strapaziösen Weg zur Eroberung des „Wilden Westens". Er blĂ€ttert ein oft ĂŒbersehenes Kapitel auf: den Beitrag tapferer Frauen bei der Zivilisierung des weiten Landes und seiner ungehobelten Pioniere.» (ARD Presse)

Беспризорники с большой дороги

(Wild boys of the road), Режиссер:   William A. Wellman, США - 1933
Производство: First National Pictures - Режиссер: William A. Wellman - Сценарист: Earl Baldwin - Daniel Ahearn - Оператор: Sid Hickox - Актеры: Charley Grapewin AKA Charles Grapewin - Dorothy Coonan Sally - Willard Robert - Edwin Phillips - Grant Mitchell - Claire McDowell - Rochelle Hudson - Ann Hovey - Sterling Holloway - Arthur Hohl - Minna Gombell - Frankie Darro - Ward Bond - Robert Barrat -

Крылья

(Wings), Режиссер:   William A. Wellman, США - 1927
Производство: Paramount Famous Lasky Corporation - Продюсер: Lucien Hubbard - Adolph Zukor - Jesse L. Lasky - Помощник продюсера: B.P. Schulberg - Режиссер: William A. Wellman - Ассистент режиссёра: Norman Z. McLeod (/xx/) - Сценарист: Louis D. Lighton - Hope Loring - идея : John Monk Saunders - Оператор: Harry Perry - монтажер: Merrill White - Художник-постановщик: Hans Dreier (/xx/) - Spezialeffekte: Roy Pomeroy - Актеры: Roscoe Karns Lt. Cameron - Richard Arlen David Armstrong - Nigel de Brulier Peasent - Clara Bow Mary Preston - S.R. Stribling Pilot - Earl E. Partridge Pilot - Clarence Irvine Pilot - Frank Andrews Pilot - Hal George Pilot - Hoyt Vandenburg Pilot - Paul Mantz Pilot - Bill Taylor Pilot - Rod Rogers Pilot - Dick Grace Pilot - Frank Clarke Kapitan Kellerman - Henry B. Walthall Mr. Armstrong - William Wellman jr. Dying doughboy in final advance - Charles T. Barton Soldier hit by ambulance - Gloria Wellman Peasant Child - Margery Chapin Peasant Mother - Hedda Hopper Mrs. Powell - George Irving Mr. Powell - El Brendel Patrick O’Brien - Gary Cooper Cadet White - Julia Swayne Gordon Mrs. Armstrong - Arlette Marchal Celeste - Jobyna Ralston Sylvia Lewis - Charles 'Buddy' Rogers Jack Powell - Gunboat Smith The Sergeant - Richard Tucker Air commander -

Желтое небо

(Yellow Sky), Режиссер:   William A. Wellman, США - 1948
Производство: 20th Century-Fox Film Corporation - Продюсер: Lamar Trotti - Режиссер: William A. Wellman - Ассистент режиссёра: William Eckhardt - Сценарист: Lamar Trotti - идея : William R. Burnett - Оператор: Joe McDonald - Композитор: Alfred Newman - монтажер: Harmon Jones - Художник-постановщик: Albert Hogsett - Lyle R. Wheeler - Set Decoration: Thomas Little - Ernest Lansing - Актеры: Richard Widmark Dude - Robert Arthur Bull Run - James Barton Grandpa - Anne Baxter Constance Mae Mike - Ray Beltram Indian - Carlos Acosta Indian - Eula Guy Lady with hat - Chief Yowlachie Colorado - Hank Worden Bank customer - Henry Carter Lieutenant - Robert Adler Jed - Jay Silverheels Indian - John Russell Lengthy - Gregory Peck James Stretch Dawson - Harry Morgan Half Pint - Norman Leavitt Bank teller - Victor Kilian Bartender - Charles Kemper Walrus - Paul Hurst Drunk - William Gould Banker -
резюме (на немецком языке): Arizona 1867. Sieben Outlaws, angefĂŒhrt von Stretch und Dude, rauben die Bank einer kleinen Stadt aus und entziehen sich der verfolgenden Kavallerie in die SalzwĂŒste. Halbtot gelangen sie in eine zerfallene Stadt, die frĂŒher Yellow Sky hiess. Ihre einzigen Bewohner sind Constance Mae, genannt Mike, und ihr Grossvater. Sie graben nach Gold und haben eine grosse Menge davon gefunden, was die Banditen bald erfahren. WĂ€hrend Stretch, der das MĂ€dchen liebt, fĂŒr ein gerechtes Teilen zwischen dem Alten, Mike und den Kumpanen ist, will Dude das ganze Gold. Bei den Auseinandersetzungen, die daraus entstehen, wird Stretch verwundet, Dude und die anderen Banditen bis auf einen getötet. Stretch bringt das in der Bank geraubte Geld zurĂŒck und kehrt mit dem letzten seiner Spiessgesellen zu Mike und ihrem Opa nach Yellow Sky zurĂŒck. (Hembus, Western-Lexikon)

Вы никогда не знали женщин

(You never know women), Режиссер:   William A. Wellman, США - 1926
Производство: Famous Players-Lasky Corporation - Дистрибьютор: Paramount Pictures, Inc. - Продюсер: Jesse L. Lasky presenter - Adolph Zukor presenter - Режиссер: William A. Wellman - Сценарист: Benjamin Glazer - Ernest Vajda - Оператор: Victor Milner - Актеры: Irma Kornelia Olga - Eric Mayne Wharf Spectator (/xx/) - Eugene Pallette Party Guest (/xx/) - Ellinor Vanderveer Theatre Audience Spectator (/xx/) - Joe Bonomo The Strong Man - Sidney Bracey Manager - Evelyn Brent - Roy Stewart Dimitri - El Brendel Toberchik - Florence Vidor Vera Norova - Lowell Sherman Eugene Foster - Clive Brook Ivan Norodin -