Locarno - Filmfestival 2013

66. Film Festival


7. - 17. August 2013

Reihe: Wettbewerb

Când se lasâ Seara peste Bucurest sau Metabolism

Regia:   Corneliu Porumboiu, Romania - 2013
Casa produtrice: Les Films du Worso - Direttore: Corneliu Porumboiu - Interpreti: Bogdan Dumitrache - Diana Avramut - Mihaela Sirbu - Alexandru Papadopol -

E agora? Lembra-me

Regia:   Joaquim Pinto, PT - 2013
Casa produtrice: C.r.i.m. - Presente edições de autor lda. - Direttore: Joaquim Pinto - Interpreti: Joaquim Pinto - Nuno Leonel -

Educação Sentimental

Regia:   Julio Bressane, Brasilia - 2013
Casa produtrice: República Pureza Filmes Ltda - TB Producões - Direttore: Julio Bressane - Interpreti: Josie Antello - Bernardo Marinho - Débora Olivieri -

El Mudo

Regia:   Diego Vega, Peru, Francia, Mexico - 2013
Casa produtrice: Maretazo Cine - Urban Factory - Nodream Cinema - Direttore: Daniel Vega - Diego Vega - Interpreti: Fernando Bacilio - Lidia Rodríguez - Juan Luis Maldonado - Augusto Varillas - José Luis Gómez - Norka Ramírez -

Exhibition

Regia:   Joanna Hogg, Granbretagna - 2013
Casa produtrice: Wild Horses Film Company Limited - Direttore: Joanna Hogg - Interpreti: Viv Albertine - Liam Gillick - Tom Hiddleston -

Feuchtgebiete

Regia:   David Wnendt, Germania - 2013
Casa produtrice: Rommel Film - Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF) - Distributtore: Filmcoopi ZĂĽrich AG Schweiz - Direttore: David Wnendt - Scenaggiatore: Sabine Pochhammer - Claus Falkenberg - David Wnendt - Basato: Charlotte Roche novel - Interpreti: Carla Juri - Christoph Letkowski - Meret Becker - Axel Milberg - Marlen Kruse - Peri Baumeister - Edgar Selge - Harry Baer -

Gare du Nord

Regia:   Claire Simon, Francia, Canada - 2013
Casa produtrice: Les Films d’Ici - France 3 Cinéma - Productions Thalie - Direttore: Claire Simon - Interpreti: Nicole Garcia - Reda Kateb - François Damiens - Monia Chokri -

Historia de la meva Mort

Regia:   nicht genannt, Spagna, Francia - 2013

L' Ă©trange couleur des larmes de ton corps

Regia:   nicht genannt, Belgia, Francia, LX - 2013
Distributtore: Bac Films - Interpreti: Sam Louwyck -

La Sangue

Regia:   Pippo Delbono, Italia, Svizzera - 2013
Casa produtrice: La Cinémathèque Suisse, Lausanne - Rai Cinema - Direttore: Pippo Delbono - Interpreti: Pippo Delbono -

Mary, Queen of Scots

Regia:   Thomas Imbach, Svizzera, Francia - 2013
Casa produtrice: arte, Strasbourg - SRG - SF DRS [SRF] - Co-Produttore: Stefan Zweig - Direttore: Thomas Imbach - Scenaggiatore: Andrea Staka - Thomas Imbach - Direttore della Fotografia: Rainer Klausmann - Fonico: Peter Bräker - Interpreti: Tony Curran - Edward Hogg Moray - Sean Biggerstaff Earl Bothwell - Bruno Todeschini De Croc - Stephan Eicher Henry II. - Aneurin Barnard Lord Darnley - Mehdi Dehbi Rizzio - Camille Rutherford Mary -
Sinossi (in Tedesco): Europa, 1542: Mary Stuart wird in turbulenten, von Machtkämpfen geprägten Zeiten geboren. Durch den frühzeitigen Tod ihres Vaters wird sie schon kurz nach ihrer Geburt Königin von Schottland. Als Urenkelin von Henry VII. hat sie außerdem Anspruch auf den englischen Thron. Um das Mädchen vor Unruhen zu schützen, wird Mary nach Frankreich umgesiedelt. Dort heiratet sie den französischen Thronfolger François II., doch ihre Zeit als König und Königin währt nicht lange und Mary kehrt nach Schottland zurück. So wird die junge Frau zur unmittelbaren Gefahr für Elizabeth I.
Durch Marys Hochzeit mit dem englischen Lord Darnley und die Geburt ihres Sohnes wird der Argwohn Elizabeths I. angefacht. Auch die Spaltung des Landes zwischen Protestanten und Katholiken heizt die Stimmung auf. Die katholische Mary wird als französische Hure angefeindet und hat nur wenige Verbündete, denen sie vertrauen kann.
Darunter auch Earl Bothwell, für den Mary nach einem Reit-Unfall romantische Gefühle entwickelt. Zusammen mit Bothwell plant sie den Mord an ihrem Noch-Ehemann Lord Darnley. Immer mehr entziehen die Adeligen und das Volk ihr die Gefolgschaft, und auch alte Verbündete wenden sich gegen Mary und ihren Geliebten. Die junge Frau sucht Hilfe bei ihrer Cousine, Königin Elizabeth I., die allerdings bereits ein Komplott gegen Mary schmiedet, um ihre Herrschaft zu sichern. (arte Presse)
Osservazione generali: Die schottische Königin Mary Stuart hat ebenfalls Anspruch auf die englische Herrschaft. Noch als Kind siedelt sie allerdings nach Frankreich um und heiratet dort einen Thronfolger, durch den sie nach dem Tod von Henry II. zur Königin von Frankreich wird. Gleichzeitig kommt ihre Cousine, Elizabeth I., in England an die Macht. Als Marys Mann früh stirbt, fährt sie zurück nach Schottland, wo sie zur unmittelbaren Bedrohung für die englische Krone wird. Von Intrigen getäuscht, sucht sie Hilfe bei Elizabeth I., die sie jedoch einsperren lässt. Die Königin fürchtet um ihre Macht, und um sie zu verteidigen, ist ihr jedes Mittel Recht.
Opulente Kostüme, Schlachten, leidenschaftliche Liebesgeschichten und Intrigen vereint "Mary - Queen of Scots" zu einem spannenden Ganzen. Die historische Figur der Mary Stuart wird von Camille Rutherford verkörpert. Rutherford brilliert in ihrer Rolle - weder gleitet sie in das Klischee der rachsüchtigen Königin ab, noch versucht sie eine heilige Maria zu idealisieren. Gerade spielt sie neben Richard Kind eine Hauptrolle in Bernardo Brittos "Jacqueline Argentine".
m Zentrum steht das Innenleben Marys, inszeniert durch eine Erzählstimme. Lange Einstellungen zeigen die Facetten der jungen Adeligen, mal trotzig, mal emotional, aber immer direkt. Auf dichtem Raum erzählt Thomas Imbach eine Geschichte von glühender Leidenschaft. Der Regisseur schrieb und produzierte zuletzt zusammen mit Andrea Staka und Marie Kreutzer "Cure - Das Leben einer Anderen" (2014). (arte Presse)

Pays Barbare

Regia:   Yervant Gianikian, Francia - 2013
Casa produtrice: Les Films d’Ici - Direttore: Yervant Gianikian -

Real

Regia:   Kiyoshi Kurosawa, Giappone - 2013
Direttore: Kiyoshi Kurosawa -

Short Term 12

Regia:   Destin Cretton, Stati Uniti - 2013
Casa produtrice: Animal Kingdom - Traction Media - Distributtore: Memento Films International - Direttore: Destin Cretton - Interpreti: Brie Larson - John Gallagher jr. - Kaitlyn Dever - Rami Malek - Keith Stanfield - Kevin Hernandez -

Shu Jia Zuo Ye

Regia:   nicht genannt, Taiwan - 2013

Tableau Noir

Regia:   Yves Yersin, Svizzera - 2013
Casa produtrice: Ateliers Merlin sarl - Télévision Suisse RTS – SSR - Distributtore: Filmcoopi Zürich AG Schweiz - Direttore: Yves Yersin -

Tomogui

Regia:   Shinji Aoyama, Giappone - 2013
Distributtore: RĂ©zo Films International - Direttore: Shinji Aoyama - Interpreti: Ken Mitsuishi -

Tonnerre

Regia:   nicht genannt, Francia - 2013
Casa produtrice: Rectangle Productions - Wild Bunch - France 3 Cinéma - Interpreti: Bernard Menez -

U Ri Sunhi

Regia:   Hong Sang-soo, KR - 2013
Direttore: Hong Sang-soo -

Une autre Vie

Regia:   Emmanuel Mouret, Francia - 2013
Casa produtrice: Moby Dick Films - Distributtore: Kinology - Direttore: Emmanuel Mouret - Interpreti: Joey Starr - Virginie Ledoyen - Jasmine Trinca -