Pordenone - Filmfestival 2008

Le Giornate del Cinema Muto - Pordenone

October 4 to October 11, 2008

Reihe: Retrospektive

A propos de Nice

Режиссер:   Jean Vigo, FR - 1930
Режиссер: Jean Vigo - Сценарист: Jean Vigo - Оператор: Boris Kaufman - монтажер: Jean Vigo -
рецензия (на немецком языке): "A PROPOS DE NICE wurde ein satirisch-humorvolles Pamphlet: Mit versteckter Kamera filmten Vigo und Kaufmann die reichen flanierenden Damen auf Nizzas Promenade "des Anglais"; in der Montage schnitt Vigo in diese Sequenzen Bilder der Altstadt und ihrer Misere sowie SchnappschĂĽsse aus dem Zoo ein. Provokative Aufnahmen von Prachthotels und bombastischen Denkmälern offenbaren die FragwĂĽrdigkeit einer Welt des Leerlaufs und der Privilegien; den touristischen Betrieb der Bademetropole ironisieren Puppen, die aus einem Spielzeug aussteigen und vom Rechen eines Croupiers zusammengeharkt werden." (freiburger-medienforum)

At Coney Island

Режиссер:   Mack Sennett, США - 1912
Производство: Keystone Film Company - Режиссер: Mack Sennett - Сценарист: Mack Sennett - Актеры: Mack Sennett - Mabel Normand - Ford Sterling - Gus Pixley -

Bei den Tiroler Kriegsadlern im Winter

Режиссер:   N. N., AT - 1916
Производство: Sascha Filmindustrie, Wien - Продюсер: Alexander Kolowrat - Режиссер: N. N. -

Bräutigam auf Kredit

Режиссер:   Hans Steinhoff, AT - 1921
Производство: Sascha Filmindustrie, Wien - Volo-Film - Продюсер: Hans Steinhoff - Режиссер: Hans Steinhoff - Vorspann: Michael Maybaum AKA Mayblond - Сценарист: Hans Steinhoff - идея : Gottfried Keller Die Leute von Seldwyla - Zwischentitel: Robert Weil Zwischentitel - AKA Homunculus - Оператор: Anton Pucher - Herr Kieselau - Художник-постановщик: Hans Neumann Exteriors - Robert Reich Interiors - Hans Dostal Interiors - Kostümbild: Karl Alexander Wilke - Актеры: Hugo Thimig Wirt des Hotel Wassily - Hermann Thimig Jaro / Jago Strapinsky - Thea Oesy Erika - Wilhelm Schmidt Melchior Böhnli / Bonislas - Franz Kammauf Magistrat - Cornelius Kirschner Pfarrer - Eugen GĂĽnther Apotheker - Fritz Strassny Professor - Josef Moser Notar - Viktor Kutschera Bettler - Hans Thimig Clown - Dora Kaiser Nettchen / Dora -

Carmen Junior

Режиссер:   Alfred J. Goulding, США - 1923
Режиссер: Alfred J. Goulding - Актеры: Peggy Peggy Baby Peggy - Lillian Hackett - Inez McDonnell - Thomas Wonder -

The Courageous Coward

Режиссер:   William Worthington, США - 1919
Производство: Haworth Pictures Corp. - Режиссер: William Worthington - Сценарист: Frances E. Guihan - Nach einer Vorlage von: Thomas J. Geraghty - Оператор: Dal Clawson - Художник-постановщик: Milton Menasco - Актеры: Sessue Hayakawa Suki - Tsuru Aoki Rei - Toyo Fujita Tangi - George Hernandez Big Bill Kirby - Francis McDonald Tom Kirby -
Примечания: Vom Film sind nur der fĂĽnfte und letzte Akt erhalten.

Das zerstörte Görz - Ein Opfer der ohnmächtigen Wut Italiens

Режиссер:   N. N., AT - 1916
Производство: Sascha Filmindustrie, Wien - Продюсер: Alexander Kolowrat (/xx/) - Режиссер: N. N. -

A Deaf Burglar

Режиссер:   Henry Lehrman, США - 1913
Производство: Keystone Film Company - Дистрибьютор: Mutual Film - Продюсер: Mack Sennett - Режиссер: Henry Lehrman - Актеры: Fred Mace The Burglar - Charles Avery The Burglar's Accomplice - Rube Miller A Neighbor - Dot Farley A Neighbor - Ford Sterling Society Party Guest - Grover Ligon - Bert Hunn Neighbor with Rifle - Chester M. Franklin A Neighbor (AKA Chester Franklin) - Carmen Phillips A Neighbor -

The Evidence of the Film

Режиссер:   Lawrence Marston, США - 1913
Производство: Thanhouser Film Corporation - Дистрибьютор: Mutual Film - Режиссер: Edwin Thanhouser - Lawrence Marston - Актеры: William Garwood Henry Watson - the Broker - Marie Eline Messenger Boy - Florence LaBadie Sister of Little Boy - Riley Chamberlin Clerk - Mignon Anderson Secretary -

The Golf Specialist

Режиссер:   nicht genannt, США - 1930
Актеры: W.C. Fields J. Effingham Bellweather -

Gribiche

Режиссер:   Jacques Feyder, FR - 1925
Производство: Les Films Albatros - Продюсер: Alexandre Kamenka - Режиссер: Jacques Feyder - Ассистент режиссёра: Henri Chomette - Charles Barrois - Сценарист: Jacques Feyder - идея : FrĂ©dĂ©ric Boutet - Оператор: Maurice Desfassiaux - Maurice Forster - Художник-постановщик: Lazare Meerson - Актеры: AndrĂ©e Canti Gouvernante - Sylviane de Castillo Mondäne Dame - Victor Vina Betrunkener - Hubert Daix Veudrot - Mme. Surgères Mme. Veudrot - Soufflot Percy Brown, Ediths Bruder - Georges Pionnier Box Lehrer - Major Heitner Literatur Lehrer - Alice Tissot Englisch Lehrerin - Serge Otto Diener - Armand Dufour Chauffeur - Jean Forest Antoine Belot, genannt Gribiche - Charles Barrois Marcelin - Anne Guyon Anne Belot, Gribiches Mutter - Françoise Rosay Mme. Edith Maranet - Rolla Norman Philippe Gavary -
резюме (на немецком языке): Ein kleiner Arbeiterjunge wird von einer reichen amerikanischen Familie adoptiert. Trotz des Wohlstands, der ihn umgibt, vermisst der Junge sehr schnell seine natĂĽrliche Umgebung und flieht zurĂĽck zu seiner richtigen Mutter.

Nachdem der kleine Gribiche die im Kaufhaus vergessene Handtasche voller Geld an seine Besitzerin - eine reiche Amerikanerin - zurückgegeben hat, entschließt sich diese, ihn zu adoptieren. Schweren Herzens lässt ihn seine Mutter, eine Fabrikarbeiterin, ziehen. Sie hofft, ihm so eine bessere Zukunft zu bieten. Einen Vater hat der Kleine seit dem Krieg nicht mehr. Die Mutter hat in Philippe Gavary, Vorarbeiter in derselben Fabrik, einen galanten Verehrer.

Für Gribiche beginnt ein neues Leben. Madame Maranet sorgt sich um das Wohl des Jungen und er bekommt einen straffen Tagesplan, der eingehalten werden muss. Er lernt nun Mathematik und Literatur, muss merkwürdige Dinge essen und darf nicht mehr viel spielen. Eingesperrt in einem goldenen Käfig versucht Gribiche, diesem immer wieder zu entkommen, was Madame Maranet nicht gerne sieht. Als ihm sogar der Besuch seines Lieblingsvolksfestes verweigert wird, beschließt er zu fliehen. Er schreibt einen Abschiedsbrief und schleicht sich unbemerkt aus dem Haus. In einem Bistro trifft er jedoch auf zwei Angestellte von Madame Marenet und muss diesen entkommen.

Gribiche findet den Weg zu seinem Zuhause und seiner Mutter, die in der Zwischenzeit Phillippe Gavary geheiratet hat. Der sieht die Rückkehr von Gribiche mit Wohlwollen. Auch Madame Maranet hat mit dem kleinen Ausreißer ein Nachsehen, lässt ihn bei seiner Mutter leben und finanziert ihm trotz allem seine Ausbildung. (ARTE Presse)
Примечания: «Die neu restaurierte Fassung des Films wurde auf dem 28. Festival in Pordenone "Le Giornate del Cinema Muto" 2008 gemeinsam mit dem Film "Les Nouveaux Messieurs" desselben Regisseurs aufgefĂĽhrt. Nach jahrelanger Recherchearbeit wurde der Film von der Cinemathèque Française restauriert. "Gribiche" ist der Erste von drei Filmen, die Feyder mit dem französischen Produzenten Albatros realisierte.

Nach seiner Militärausbildung begann Jacques Feyder 1908 im Theater zu arbeiten. Vier Jahre später war er in Filmen von Georges Méliès, Louis Feuillade, Victorin Jasset und Gaston Ravel als Statist zu sehen. Von 1912 bis 1915 war er Assistent von Ravel. Zwischen 1915 und 1917 drehte er 15 kürzere Filme für die Gaumont. Erst mit "L'Atlantide" (1921) nach einem Roman von Pierre Benoît erhielt Feyder größere Aufmerksamkeit, einem Film in dem er mit großer Kreativität die Möglichkeiten des Stummfilms nutzte.

Feyder drehte Filme für alle Schichten und klammerte keine Bevölkerungsgruppe aus seinen Geschichten aus. Er verstand es, Avantgarde und kommerzielles Kino in seinem Werk zu versöhnen. Feyder war der Ansicht, dass nur Filme mit einer nationalen Prägung wirklich international erfolgreich sein könnten. Dass nur das künstlerisch Singuläre das Interesse der Menschen auf den fünf Kontinenten wecken könnte. Dies war in der Zeit der kosmopolitischen Ansätze höchst revolutionär. Oft drehte er nach literarischen Vorlagen, da diese für ihn am besten die Menschen und die Atmosphäre der Zeit charakterisierten.

Während seiner Zeit in Hollywood hat er mit Greta Garbo ihren letzten Stummfilm "Der Kuss" (1929) realisiert sowie die deutsche und schwedische Version ihres ersten Tonfilms "Anna Christie".» (arte Presse)

A healthy Neighborhood

Режиссер:   Mack Sennett, США - 1913
Производство: Keystone Film Company - Дистрибьютор: Mutual Film - Режиссер: Mack Sennett - Сценарист: Mack Sennett - Актеры: Ford Sterling Dr. Noodles - William Hauber Dr. Noodles' Assistant - Mabel Normand The Girl - Mack Sennett First Victim - Charles Avery Second Victim - Phyllis Allen - Charles Inslee The Girl's Father / A Sailor - Virginia Kirtley Blonde Patient -

If My Country Should Call

Режиссер:   Joseph De Grasse, США - 1916
Производство: Red Feather Productions - Дистрибьютор: Universal Film Manufacturing Company - Режиссер: Joseph De Grasse - Сценарист: Ida May Park - идея : Virginia Terhune Vandewater - Оператор: King D. Gray - Актеры: Dorothy Phillips Margaret Ardrath - Helen Leslie Patricia Landon - Frank Whitson Robert Ogden - Lon Chaney Dr. George Ardrath - Albert MacQuarrie Colonel Belden - Jack Nelson Donald - Carl von Schiller Zuroff - Gretchen Lederer Mrs. Ardrath - Clyde Benson - Gordon Griffith - Adele Farrington Mrs. Landon (/xx/) -

It's the old army game

Режиссер:   A. Edward Sutherland, США - 1926
Производство: Famous Players-Lasky Corporation - Режиссер: A. Edward Sutherland - Сценарист: Thomas J. Geraghty - J. Clarkson Miller - идея : J.P. McEvoy - Zwischentitel: Ralph Spence - Оператор: Alvin Wyckoff - Актеры: W.C. Fields Elmer Prettywillie - Elise Cavanna Customer - George Currie Artist - Jack Luden - Josephine Dunn - Mickey Bennett Mickey - Mary Foy Sarah Pancoast - William Gaxton George Parker - Blanche Ring Tessie Overholt - Louise Brooks Mildred Marshall -

Kinopoema o Lenine

(Kino-Pravda 21), Режиссер:   Dziga Vjertov, СССР - 1925
Производство: Kultkino - Режиссер: Dziga Vjertov - Оператор: Grigorij Giber - Aleksandr Levitskij - Aleksandr Lemberg - Mikhail Kaufmann - Eduard TissĂ© - Актеры: Pjotr Novitskij -

Laila

Режиссер:   George SchnĂ©evoigt, NO - 1929
Производство: Lunde Film - Режиссер: George SchnĂ©evoigt - Сценарист: George SchnĂ©evoigt - идея : Jens Andreas Friis novel - Оператор: Valdemar Christensen - Allan Lynge - Актеры: Mattis Morotaja Mellet als Junge - Alice O'Fredericks Inger Lind - Rasmus Christiansen Jens Lind - Aslag Aslagsen Sara Lasse - Ibe Brekke Magga - Lily Larson Lund Frau Lind - Finn Bernhoft Lind, Händler - Henry Gleditsch Mellet - Cally Monrad Mor Laagje, Peter's Frau - Peter Malberg Aslag Laagie - Harald Schwenzen Anders Lind - Tryggve Larssen Jaampa - Mona MĂĄrtensson Laila -

A little Hero

Режиссер:   Mack Sennett, США - 1913
Производство: Keystone Film Company - Дистрибьютор: Mutual Film - Режиссер: George Nichols - Mack Sennett (--??--) - Сценарист: Mack Sennett - Актеры: Mabel Normand Mabel - George Nichols - Teddy the Dog Teddy - Pepper the Cat Pepper - Harold Lloyd Extra (--??--) - Roy Clarke (/xx/) (--??--) -

The Man beneath

Режиссер:   William Worthington, США - 1919
Производство: Haworth Pictures Corp. - Режиссер: William Worthington - Сценарист: L. V. Jefferson - Nach einer Vorlage von: Edmund Mitchell novel Only a Nigger - Оператор: Frank D. Williams - Актеры: Sessue Hayakawa Dr. Chindi Ashuter - Helen Jerome Eddy Kate Erskine - Pauline Curley Mary Erskine - Jack Gilbert James Bassett - Fannie Midgrey Dienerin - Fontaine La Rue Gräfin Pepita Loronzo - Wedgwood Nowell -

Manhatta

Режиссер:   Charles Sheeler, США - 1920
Режиссер: Paul Strand - Charles Sheeler -

Mary Pickford: The Muse of the Movies

Режиссер:   Nicholas Eliopoulos, США - 2008
Продюсер: Elizabeth Wood Coldicutt - Nicholas Eliopoulos - Режиссер: Nicholas Eliopoulos - монтажер: Nicholas Eliopoulos - Актеры: Mary Pickford Mary Pickford - Charles 'Buddy' Rogers Charles Rogers - Douglas Fairbanks Douglas Fairbanks - Lillian Gish Lillian Gish - Amelia Earhart Amelia E - Charles Chaplin Charles Chaplin - D.W. Griffith David W. Griffith - Adolph Zukor Adolph Zukor - Lionel Barrymore Lionel Barrymore - Mack Sennett Mack Sennett - Sprecher: Michael York - Mary Pickford Archiv -
Примечания: »Mary Pickford: The Muse of the Movies represents a 13-year labour of love and massive research: producer Elizabeth Wood Coldicott and Nicholas Eliopoulos, a much-awarded producer-director-writer-editor both in features and documentary, embarked on the project in 1995 – in the lifetime and with the blessing of Buddy Rogers, Mary Pickford’s widower. The mass of rare material they have assembled includes archival interviews with many of Pickford’s most important collaborators, going back to the start of her career. Every available recording of sound interviews with the star herself was traced, and these have been restored and edited so that she herself “shares” with Michael York the role of narrator. The film is organized in nine “chapters”, corresponding to the nine muses, and surveys the career of Mary Pickford (1892-1979) in the larger context of the explosive growth of the cinema and Hollywood in her working lifetime – a phenomenon to which her career and international superstar status contributed immeasurably. Apart from her unique place in the evolution of the star system – she was the first to earn a million dollars a year, to have her name on the marquee, and to win a Best Actress Oscar for a sound film (Coquette) – she was a shrewd businesswoman and a force in industry politics. She was a co-founder of United Artists and a major influence in the creation of the Academy of Motion Picture Arts and Sciences and of the Motion Picture Retirement Home.» – David Robinson, Giornate del Cinema Muto, Pordenone 2008

Max Toréador

Режиссер:   Max Linder, FR - 1912
Производство: PathĂ© Frères, Paris - Режиссер: Max Linder - Сценарист: Max Linder - Актеры: Max Linder - Stacia Napierkowska -
Примечания: «Bereits am 24. Sept. 1912 hatte Max einen Stierkampf (mit Gallito and Machaquito) in Barcelona besucht: "... und entbietet den Stier an Max Linder, der die Loge 45 besetzt." (Correspondencia de España, 25.9.12). Möglicherweise sind dabei die Anfangsszenen des Films entstanden. Die am 28. Sept. 1912 entstandenen Aufnahmen wurden bereits einen Tag später auf der BĂĽhne des TEATRE NOVETATS gezeigt. PathĂ© veröffentlicht einen Neuschnitt des Films im Jahr 1920. Am Ende des Films wurde eine Szene hinzugefĂĽgt, die die Stierkampfszenen der zweiten Hälte in einen Traum umwandelten: "...et se rĂ©veille dans son lit en face de la vache, qui le regarde toujours, tranquillement." (L'Echo annamite, 27.10.21) [www.maxlinder.de]

Поцелуй Мери Пикфорд

(Potseluj Meri Pikford), Режиссер:   Sergej Komarov, СССР - 1927
Производство: Sovkino Moskau - Mezhrabpom-Rus - Режиссер: Sergej Komarov - Сценарист: Sergej Komarov - Vadim Shershenevich - Оператор: Jevgenij Aleksejev - Художник-постановщик: Sergej Kozlovskij - S Kolupajev - Актеры: Vjera Malinovskaja Malinovskaja - Douglas Fairbanks Douglas Fairbanks - Naum Rogozhin - Aleksandr Glinskij l'Administrateur du Studio - J Lents le gentil Experimentateur - N Sisova La Petite Psychopathe - M Rosenberg - M Rosenstein La Grande Psychopathe - Anel Sudakjevich Dusja Galkina - Abram Room - Nikolaj Rogozhin - Mary Pickford Mary Pickford - Vera Malinowskaja - Igor Ilinskij Goga Palkin -

Le Serment d'un Prince

Режиссер:   Max Linder, FR - 1910
Производство: PathĂ© Frères, Paris - Режиссер: Max Linder - Сценарист: Max Linder - Актеры: Max Linder Prince Jacques de Lacerda -

The Show-Off

Режиссер:   Malcolm St. Clair, США - 1926
Производство: Famous Players-Lasky Corporation - Режиссер: Malcolm St. Clair - Сценарист: Pierre Collings - Оператор: Lee Garmes - монтажер: Ralph Block - Актеры: Louise Brooks Clara - Ford Sterling Aubrey Piper - Lois Wilson Amy Fisher - Gregory Kelly Joe Fisher - C.W. Goodrich Pop Fisher - Claire McDowell Mom Fisher - Joseph W. Smiley railroad executive -

Sicilia illustrata

Режиссер:   Arturo Ambrosio, IT - 1907
Производство: SocietĂ  Anonima Ambrosio, Torino - Режиссер: Arturo Ambrosio - Оператор: Giovanni Vitrotti -

Sparrows

Режиссер:   William Beaudine, США - 1926
Производство: Mary Pickford Company - Режиссер: William Beaudine - Сценарист: C. Gardner Sullivan - Nach einer Vorlage von: Winifred Dunn - Оператор: Karl Struss - Charles Rosher - Hal Mohr - монтажер: Harold McLernon - Художник-постановщик: Harry Oliver - Актеры: Seesel Ann Johnson - Sylvia Bernard - Cammilla Johnson - Mary Frances McLain - Florence Rogan - Muriel McCormack - Billy Jones - Jack Lavine - Monty O'Grady - Billy Butts - Lloyd Whitcock Bailey - Walter 'Spec' O'Donnell Ambrose - Charlotte Mineau Mrs. Grimes - Gustav von Seyffertitz Mr. Grimes - Roy Stewart Dennis Wayne - Mary Pickford Mama Molly - Mary Louise Miller Doris Wayne -

Stolen by Gypsies

Режиссер:   Wallace McCutcheon, США - 1905
Производство: Edison Manufacturing Company - Дистрибьютор: Edison Manufacturing Company - Режиссер: Edwin S. Porter - Wallace McCutcheon - Оператор: Edwin S. Porter - Актеры: Paul Panzer -

Stolen Glory

Режиссер:   Mack Sennett, США - 1912
Производство: Keystone Film Company - Режиссер: Mack Sennett - Сценарист: Mack Sennett - Актеры: Ford Sterling - Fred Mace - Alice Davenport - Frank Opperman - Charles Avery - Victoria Forde - Henry Lehrman -

Such is Life

Режиссер:   Alfred J. Goulding, США - 1924
Производство: Century Films - Режиссер: Alfred J. Goulding - Актеры: Peggy Montgomery Baby Peggy - Joe Bonner - Thomas Wonder - Jack Henderson - Arnold MacDonald - Paul Stanhope -

The Battle of the Somme

Режиссер:   Geoffrey Malins, GB - 1916
Продюсер: William Jury - Режиссер: Geoffrey Malins (AKA Geoffrey H. Malins) - Оператор: Geoffrey Malins - монтажер: Charles Urban -

The Life of an American Fireman

Режиссер:   Edwin S. Porter, США - 1902
Режиссер: Edwin S. Porter -

The Three must-get-theres

Режиссер:   Max Linder, США - 1922
Производство: Max Linder Inc. - United Artists - Режиссер: Max Linder - Сценарист: Max Linder - Актеры: A.-G. Cooke Louis XIII - Fred Cravens Bernajoux - Sam de Grasse - Jean de Limur Roquefort - Max Linder Dart-in-Again - Harry Mann Bunkumin - Charles Mezetti Octopus - Bull Montana Duke of Rich-Lou - Jobyna Ralston Connie - Jack Richardson Walrus - Clarence Wertz Porpoise - Caroline Rankin -

La vita del grillo campestre

Режиссер:   Roberto Omegna, IT - 1926
Режиссер: Roberto Omegna - Сценарист: Roberto Omegna -

When Flowers bloom

Режиссер:   nicht genannt, США - 1927
Производство: Castle Films -