Plakatmotiv Nachts auf den Strassen, © Neue Deutsche Filmgesellschaft (NDF)
Szenenphoto aus Nachts auf den Strassen, © Neue Deutsche Filmgesellschaft (NDF)резюме (на немецком языке)
Seit Jahren ist Heinrich Schlüter ein "Kapitän der Landstraße". Mit seinem Laster befördert er überwiegend Güter auf der Strecke München - Frankfurt. Auch heute hängt er auf der Fahrt über die nächtliche Autobahn seinen Gedanken nach. Diesmal hat er einen besonderen Grund: Schlüter hat gerade seine einzige Tochter Lieschen verheiratet, und die Hochzeit war teurer, als er es sich eigentlich hätte leisten können.
Der Zufall will es, dass Schlüter auf dieser Fahrt beim Wrack eines ausgebrannten Pkws fast 20.000 Mark findet. Obwohl er an und für sich ein grundehrlicher Mann ist, steckt Schlüter das Geld unbemerkt ein. Und als er von der Polizei hört, dass es sich bei dem tödlich verunglückten Fahrer um einen Devisenschieber handelt, beschließt er, das Geld zu behalten. Gern möchte Schlüter damit seiner Frau und seiner Tochter eine Freude machen. Aber das ist gar nicht so einfach, wenn man über die Herkunft des plötzlichen Reichtums nichts verraten will und bisher sehr bescheiden gelebt hat. So wird Heinrich Schlüter plötzlich anfällig für die kleinen Abenteuer des Lebens.
Eines Nachts nimmt er, entgegen seiner Gewohnheit, eine Anhalterin mit. So beginnt die Bekanntschaft mit dem Mädchen Inge, das dem gestandenen Mann um die 50 wegen seines guten Aussehens schmeichelt und ihm von ihrem "Bruder" erzählt, der in Wirklichkeit ihr Freund Kurt ist. Schlüter verliebt sich in die schöne junge Frau. Er führt sie aus und macht ihr teure Geschenke. Ohne es zu bemerken, wird er jedoch von Inge in dunkle Machenschaften verwickelt. Als er schließlich erkennt, dass er auf seinem Lastwagen Diebesgut befördert, macht er die Polizei durch einen selbst provozierten Unfall darauf aufmerksam. Bei den Ermittlungen gesteht er auch die Fundunterschlagung. Beinahe geht es ihm selbst an den Kragen. Geläutert und reumütig kehrt er am Ende zu seiner Frau zurück, die ihm alles verzeiht. (arte Presse)
«Der zeitnahe und zeitkritische Film ist realistisch, kunstlos und geradlinig inszeniert. » (www.xenix.ch)
«Die Inszenierung der Nachkriegsgroschengeschichte um den Ritter der Landstrasse und das (fast) gefallene Mädchen wirkt doch recht verstaubt.» (lhg 2011)
Награды и почетные звания
1953 - Deutscher Filmpreis "bester Spielfilm unter Wertung der Gesamtleistung für Drehbuch, Regie und Darstellung"
1953 - Deutscher Filmpreis Drehbuch Helmut Käutner und Fritz Rotter
1953 - Deutscher Filmpreis Rudolf Jugert
Die Darstellung des Fernfahrers Heinrich Schlüter war eine Paraderolle für den großen Hans Albers, der hier die Gelegenheit nutzte, die besten Seiten seiner Persönlichkeit und seines Naturtalents zu zeigen. Es ist der einzige Film, bei dem er mit Hildegard Knef gemeinsam vor der Kamera stand. Beim Bundesfilmpreis 1953 wurde "Nachts auf den Straßen" als bester abendfüllender Spielfilm ausgezeichnet. Rudolf Jugert erhielt den Regiepreis in Gold und das Filmband in Gold ging an die beiden Drehbuchautoren Helmut Käutner und Fritz Rotter.» (arte Presse)
General Information
Nachts auf den Strassen is a motion picture produced in the year 1951 as a Германия production. The Film was directed by Rudolf Jugert, with Hans Albers, Hildegard Knef, Lucie Mannheim, Heinrich Gretler, Marius Goring, in the leading parts.References in Databases
KinoTV Database Nr. 18932
Facebook