Ein Herz wird wieder jung

Regie: Heide Pils, , Österreich, 1997


Stab und Besetzung

Regisseur Heide Pils
Drehbuch Heide Pils
Nach einer Vorlage von Walter Wassermann [Script Altes Herz wird ...jung]
Lotte Neumann [Altes Herz wird wieder jung (Unter dem Namen C.H. Diller)]
Kamera Wolfgang Simon
Darsteller Otto Schenk [Friedrich Hoffmann]
Annika Pages [Enkelin]
Tobias Moretti [Dr. Paul Degenhart]
Tobias Moretti [Oskar Hoffmann]
Marianne Nentwich [Jenny]
Senta Wengraf [Irene]
Rudolf Melichar [Dr. Hahn]
Heinz Petters [Wenzel]
Albert Rueprecht [Professor Tischbein]
Albert Rueprecht [Theodor Hoffmann]

Technische Angaben
Kategorie: Fernseh Film
Technische Info: Farbfilm,
Tonsystem: Ton

Inhaltsangabe
Der Süßwarenfabrikant Friedrich Hoffmann misstraut seinen beiden gleichermaßen unfähigen wie geldgierigen Neffen Theodor und Oskar. An ihrer Stelle überlässt er dem begabten, aber leichtlebigen Dr. Paul Degenhart die Leitung einer seiner Firmen. Paul verliebt sich in seine neue Sekretärin Susanne Arnold, ohne zu ahnen, dass sie Friedrichs unverhofft aufgetauchte Enkelin ist. Die burschikose Susanne bringt nicht nur den grantelnden alten Junggesellen Hoffmann ganz schön in Schwung. Sie weckt auch in Paul ungewohnte Gefühle und versetzt die erbschleicherischen Neffen in Panik.

Friedrich Hoffmann (Otto Schenk) führt seine Süßwarenfabrik und Konditoreikette "Mona" erfolgreich, aber autoritär - sehr zum Missfallen seiner Neffen Oskar (Gerhard Zemann) und Theodor (Franz Robert Wagner). Die beiden sind Hoffmann als leitende "Mona"-Angestellte keine große Hilfe, doch er hat sie um des lieben Familienfriedens willen eingestellt.

Der gerät jedoch in Gefahr, als Hoffmann die konkurrierende Firma "Schokospaß" aufkauft und statt der Neffen seinen engagierten Assistenten Dr. Paul Degenhart (Tobias Moretti) mit der Leitung betraut. Hoffmann schätzt Pauls Qualifikationen und sieht deshalb über dessen leichtlebiges Privatleben hinweg. Der Patriarch hat indes andere Sorgen: Die burschikose Susanne Arnold (Annika Pages) hat sich in sein Büro eingeschmuggelt und ihm erklärt, sie sei seine Enkelin. Wehmütig erinnert sich der Junggeselle Friedrich an seine große Jugendliebe, deren Kosename seine Firma schmückt. Bevor er sich Gedanken darüber machen kann, ob die junge Frau eine Betrügerin sein könnte, ist sie schon wieder spurlos verschwunden. Ihr natürlicher Charme hat Friedrich so fasziniert, dass er nach ihr zu suchen beginnt.

Die stolze Susanne hielt ihn zunächst für arrogant und unnahbar. Ahnungslos bewirbt sie sich bei Friedrichs entferntem Verwandten Paul als Sekretärin. Der ist von Susannes Ausstrahlung sogleich verzaubert, und auf einer Geschäftsreise nach Budapest kommen die beiden sich näher. Als Paul dann zu entdecken glaubt, dass auch Friedrich ein Auge auf seine erste große Liebe geworfen hat, ist er eifersüchtig. Aber auch Susanne fühlt sich von Paul hintergangen, als sie merkt, dass er mit Friedrich verwandt ist. Schließlich kann Friedrich die Missverständnisse klären.

Derweil sind die Neffen sowie ihre argwöhnischen Ehefrauen Jenny (Marianne Nentwich) und Irene (Senta Wengraf) fest davon überzeugt, dass Susanne ein ausgekochtes Luder ist, welches nacheinander Friedrich und Paul den Kopf verdreht haben muss. Sie fürchten um ihr Erbe und wollen Friedrich beim großen Familienfest die Augen öffnen. Doch es kommt alles ganz anders. (ARD Presse)

Anmerkungen : «Heide Pils' Remake von Erich Engels Komödie "Altes Herz wird wieder jung" (1943) bietet eine sorgfältig inszenierte und mit viel wienerischem Charme erzählte Liebeskomödie über die List und Lust beziehungsreicher Karrieren. Das gut aufgelegte Darsteller-Trio Pages, Schenk und Moretti stand schon für die Erfolgskomödie "Mein Opa ist der Beste" (ARD 1996) vor der Kamera. Der Wiener Theaterschauspieler und Opernregisseur Otto Schenk ist in einer Glanzrolle als melancholischer Gentleman der alten Schule zu sehen.» (ARD Presse)

General Information

Ein Herz wird wieder jung is a motion picture produced in the year 1997 as a Österreich production. The Film was directed by Heide Pils, with Otto Schenk, Annika Pages, Tobias Moretti, , Marianne Nentwich, in the leading parts. There are no reviews of Ein Herz wird wieder jung available.



Hinweise auf Datenbanken
KinoTV Database Nr. 31254
Disclaimer
Die obenstehenden Informationen erheben keinen Anspruch auf Vollständigkeit, sondern geben den Informationsstand unserer Datenbanken zum Zeitpunkt der letzten Aktualisierung an. Alle Angaben sind nach bestem Wissen und Gewissen recherchiert, Rechtsansprüche aus falschen oder fehlenden Angaben werden ausdrücklich abgelehnt.
     Auf Grund der aktuellen Rechtssprechung in einigen Ländern kann derjenige haftbar gemacht werden, der auf Adressen verweist, die möglicherweise einen strafbaren Inhalt verbreiten oder auf strafbare Inhalte und Seiten weiterverweisen, es sei denn, er schliesst eindeutig eine solche Haftung aus. Unsere angeführten Links sind nach bestem Wissen und Gewissen recherchiert, dennoch können wir in keiner Weise für die Inhalte der von uns aufgeführten Links und Webseiten irgendwelche Haftung übernehmen. Wir geben diese Erklärung sinngemäss für alle Länder und alle Sprachen ab.
     Soweit nicht anderweitig gekennzeichnet sind Fremdzitate im Rahmen des üblichen Zitatenrechts mit Kennzeichnung der Quellen aufgenommen. Das Copyright dieser Zitate liegt bei den Autoren. - Ein Herz wird wieder jung (1997) - KinoTV Movie Database (M)