Bologna - Il Cinema ritrovato


vom 23. bis 30. Juni 2012
jetzt die Reihenfolge umkehren !*

Reihe: Retrospektive

After the verdict

Directed by:   Henrik Galeen, Great Britain - 1928
Production: Tschechowa-Films Ltd, London - Producer: I.W. Schlesinger - Olga Tschechowa - Director: Henrik Galeen - Scenario: Alma Reville - Story: Robert Hichens novel - Director of Photography: Theodor Sparkuhl - Cast: Phillips Holmes - Cyril Maude - Malcolm Todd - Olga Tschechowa - Warwick Ward -

Alice au pays Romand

Directed by:   Alberto Cavalcanti, Switzerland, Great Britain - 1938
Director: Alberto Cavalcanti -

AsĂ­ cantaba Carlos Gardel

Directed by:   Eduardo Morera, Argentinia - 1935
Director: Eduardo Morera -

Black Roots

Directed by:   Lionel Rogosin, USA - 1970
Director: Lionel Rogosin -

Bonjour Tristesse

Directed by:   Otto Preminger, USA - 1957
Production: Wheel Films - Producer: Otto Preminger - Director: Otto Preminger - Assistant Director: Max Slater - Vorspann: Saul Bass - Scenario: Arthur Laurents - Based on : Françoise Sagan Novel - Director of Photography: Georges Périnal - Composer: Georges Auric - Cast: David Niven - Jean Seberg - Deborah Kerr - Martita Hunt - Geoffrey Horne - Juliette Gréco - Mylène Demongeot - Walter Chiari -
Synopsis in German: Mit der Verfilmung von Françoise Sagans Roman über ein tödlich endendes Liebesverhältnis schuf Otto Preminger ein subtiles, an Ambiguität reiches Familienmelodram. Das Spiel von Deborah Kerr, Jean Seberg und David Niven verleiht der in den 50er Jahren spielenden Geschichte die Züge einer klassischen Tragödie.

Cécile und ihr Vater Raymond führen ein mondänes Partyleben, das seit der Ereignisse im letzten Sommer zu einem freudlosen Ritual geworden ist. Während Juliette Gréco auf der Bühne ihr todtrauriges Lied "Bonjour Tristesse" singt, erinnert sich Cécile im Rückblick: Wie immer verbringen Raymond und Cécile ihre Ferien an der Côte d'Azur. Die beiden haben es sich zur Gewohnheit gemacht, folgenlose Affären einzugehen, vielleicht damit sich an ihrer verspielten, leicht inzestuösen Beziehung nichts ändert.

Doch als mit Anne eine reife, erwachsene Frau in Raymonds Leben tritt, bricht das Vater-Tochter-Verhältnis zusammen. Obwohl sie sie bewundert, ist Cécile eifersüchtig auf Anne und intrigiert gegen deren geplante Heirat mit Raymond. Es gelingt ihr, Anne an Raymonds Liebe zweifeln zu machen. Tief getroffen verlässt Anne das gemeinsame Feriendomizil und wird kurz darauf tot aufgefunden - ihr Wagen ist über die Klippen ins Meer gestürzt. (arte Presse)
Reviews in German: «Philosophisches in Edelkulissen» (tele 442007)
"Mit einer bösartigen Intrige vereitelt ein verwöhntes Mädchen die Heirat des vergötterten Vaters und verursacht den Selbstmord von dessen Geliebter. François Sagans Erfolgsroman der 50er Jahre von der Melancholie des Überflusses und des Überdrusses." (Lexikon des Internationalen Films)
Remarks and general Information: «Preminger machte durch diesen Film zwei Namen populär: Den von Jean Seberg, die er beim Casting für seinen vorherigen Film, "Saint Joan", unter 18.000 Bewerberinnen entdeckt hatte. Und den von Françoise Sagan, die durch die Verfilmung ihres ersten Romans über Nacht zur Bestsellerautorin wurde. Preminger hielt sich weitgehend an die literarische Vorlage, variierte sie aber durch die Einführung einer schwarz-weiss gefassten Rahmengeschichte, die alles im Lichte einer retrospektiven Schuldaufarbeitung erscheinen lässt: Annes Selbstmord, den Raymond und Cécile zu einem Unfall schönreden, überschattet die gesamte Handlung. Die einst satten Technicolor-Farben, in denen die Ereignisse des Sommers gehalten sind, sind mittlerweile verblasst. Ein interessanter Effekt, lassen sie doch das Sommeridyll so kalt und leblos wirken, wie es für Cécile rückblickend erscheint.» (arte Presse)

Cikáni

(Gypsies), Directed by:   Karel Anton, CZ - 1921
Director: Karel Anton - Scenario: Karel Anton - Story: Karel Hynek Mácha novel - Director of Photography: Karel Kopriva - Art Director: Bohuslav Šula - Cast: Teodor Pietek Valdemar Lomecký - Olga Augustová Angelina - Hugo Svoboda Giacomo - Bronislava Livia Lea - Karel Schleichert Veteran - Karel Faltys Napoleon -

Il Disinganno di Pierrot

Directed by:   Ugo Falena, Italy - 1915
Production: Film d'Arte Italiana, Roma - Distribution: Pathé Frères, Italien - Director: Ugo Falena - Cast: Stacia Napierkowska Pierrot - Gustavo Perrone Cetriolo - Elio Gioppo Il Cavaliere - Liliana Clement Rosetta -

The Big Knife

Directed by:   Robert Aldrich, USA - 1955
Production: United Artists - Director: Robert Aldrich - Vorspann: Saul Bass - Scenario: James Poe - Based on : Clifford Odets Play - Director of Photography: Ernest Laszlo - Composer: Frank Deval - Editor: Michael A. Luciano - Art Director: William Glascoe - Set Decoration: Edward G. Boyle - Cast: Jean Hagen Connie Bliss - Paul Langton Buddy Bliss - Wesley Addy Hank Teagle - Ida Lupino Marion - Nick Dennis Nick - Jack Palance Charles - Wendell Corey Smiley - Everett Sloane Nat Danziger - Rod Steiger Stanley - Ilka Chase Patty Benedict - Shelley Winters Dixie - Strother Martin -
Reviews in German: "Ein Filmstar muss sich den Erpressungen seines Filmproduzenten aussetzen und begehrt schliesslich aus Verzweiflung darĂĽber Selbstmord. Als schonungslos kritische Selbstdarstellung Hollywoods nicht uninteressant." (FD 5021)

Il richiamo

(The call from the past), Directed by:   Gennaro Righelli, Italy - 1921
Director: Gennaro Righelli - Cast: Maria Jacobini - Cecyl Tryan - Lido Manetti - Carlo Benetti -

La morte civile

Directed by:   Mario Gallo, Argentinia - 1910
Director: Mario Gallo -

La nave delle donne maledette

Directed by:   Raffaello Matarazzo, Italy - 1953
Director: Raffaello Matarazzo - Scenario: Raffaello Matarazzo - Ennio de Concini - Cast: May Britt - Kerima - Ettore Manni -

La tĂŞte d'un homme

Directed by:   Julien Duvivier, France - 1933
Director: Julien Duvivier - Cast: Harry Baur -

Le miracle des fleurs

Directed by:   RenĂ© Leprince, France - 1912
Director: René Leprince - Cast: Stacia Napierkowska - Irene Bordoni -

The Life and Death of Colonel Blimp

Directed by:   Emeric Pressburger, Great Britain - 1945
Director: Michael Powell - Emeric Pressburger - Scenario: Michael Powell - Emeric Pressburger - Director of Photography: Georges PĂ©rinal - Jack Cardiff - Art Director: Alfred Junge - Cast: Deborah Kerr Edith - Roger Livesey Colonel Clive Candy - Ferdy Mayne - Emeric Pressburger - Anton Walbrook Theodor Kretschmar-Schuldorff - David Hutcheson - Roland Culver - David Ward - Carl Jaffe -

Mein Name ist Spiesecke

Directed by:   Emil Albes, Germany - 1914
Production: Deutsche Bioscope GmbH., Berlin - Director: Emil Albes - Cast: Ernst Mátray - Hugo Flink - Emil Albes - Siddie Sinnen - Johanna Ewald -

Murder!

Directed by:   Alfred Hitchcock, Great Britain - 1930
Production: British International Pictures Ltd, London - Producer: John Maxwell - Director: Alfred Hitchcock - Scenario: Alma Reville - Director of Photography: Jack E. Cox - Editor: René Hariston - Emilie de Ruelle - Art Director: John Mead - Cast: Marie Wright - George Smythson - Kenneth Kove - Guy Pelham Boulton - Violet Farebrother - Ross Jefferson - Clare Greet - Drusilla Vills - Robert Easton Jury Member - William Fazan - Esme V. Chaplin Prosecuting Counsel - Joyson Powell Judge - Amy Brandon Thomas - Donald Calthrop Ian Stewart - Esme Percy Handel Fane - Miles Mander Gordon Druce - Edward Chapman Ted Markham - Phyllis Konstam Dulcie Markham - Norah Baring Diana Baring - Herbert Marshall Sir John Menier -

Rotaie

Directed by:   Mario Camerini, Italy - 1930
Director: Mario Camerini - Cast: Käthe von Nagy -

Samson and Delilah

Directed by:   Cecil B. DeMille, USA - 1949
Director: Cecil B. DeMille - Scenario: Fredric Frank - Harold Lamb - Jesse Lasky jr. - Director of Photography: George Barnes - Dewey Wrigley - Composer: Victor Young - Cast: Hedy Lamarr Delilah - Angela Lansbury - Victor Mature Samson - George Sanders Saran - Russ Tamblyn - Henry Wilcoxon - Claire du Brey Spectator at Temple (/xx/) -

The Chalice of Sorrow

(The Fatal Promise, The Crystal (Working title), A Reincarnation of Tosca, The Cup of Bitterness, The Chalice of Remorse), Directed by:   Rex Ingram, USA - 1916
Production: Bluebird Photoplays Inc. - Distribution: Ignaz Reinthaler (Austria) - Reinthaler-Film, Osijek (Bohemia) - Ifuk Film, Wien (Austria) - Universal Film Manufacturing Company - Director: Rex Ingram - Assistant Director: William J. Dyer (--??--) - Scenario: Rex Ingram - Based on : Victorien Sardou play 'Tosca' (/xx/) - Rex Ingram story 'Fruitless Love and Sacrifice' - Director of Photography: George W. Lawrence - B.C. Duke Hayward - Cast: Wedgwood Nowell Francisco de Sarpina, Governor (AKA Wedgewood Nowell) - Howard Crampton Siestra, Head of Sarpina's Guard - Albert MacQuarrie Pietro, Jailor (AKA Albert McQuarrie) - Jack Holt - Rhea Haines Pietros Wife - Robert Edeson - John George Mexican - John McDermott Rance Clifford - Charles Cummings Marion Leslie - Blanche White Isabel Clifford - Cleo Madison Lorelei -
Synopsis in German: Während einer Vorstellung in Mexico bezaubert die amerikanische Opernsängerin Lorelei den Provinzgouverneur Francisco De Sarpina. Lorelei hat keine Zeit für ihn, da auch ihr Verlobter, Marion Leslie, in Mexico weilt. Der eifersüchtige Sarpina hatte Marion unter falschen Anschuldigungen verhaften lassen und droht, ihn bei Morgengrauen hinrichten zu lassen, falls Lorelei nicht einwilligt, die Nacht mit ihm, Sarpina, zu verbringen. Lorelei willigt ein, ersticht ihn aber, nachdem sie den Freipass von Sarpina erhalten hatte. Sie eilt mit den Pässen zum Gefängnis, doch es ist zu spät - Sarpina hat sie hintergangen, Marion wird vor Loreleis Augen erschossen...
Remarks and general Information: In Österreich wurde der Film unter dem Titel "Toska! oder: Gluten der Leidenschaft" gezeigt, allerdings ohne Hinweis auf den Originaltitel noch auf die Mitwirkenden. Als Schauspieler wurden Phantasienamen wie "Miss Harry Joung" und "G. Hamilton" angegeben. Belegt ist eine Programmierung des Films vom 28. Juni bis 1. Juli 1919 im Triumph-Kino in Innsbruck. Jahrelang galt der Film als verschollen galt, erst 2010 wurde er in einer unvollständigen Kopie mit deutschen Titel im Filmarchiv Austria entdeckt; Länge der visionierten Kopie in Bologna 2012: 49 Minuten. (lhg 2013)

«Der unter Zahl 20.991, vom 16. Juli 1918 verbotene Film »Tosca« (Kalem-Film, Amerika) wird nach neuerlicher Vorführung unter dem Titel »Gluten der Leidenschaft« sub Zahl 30.190, vom 30. August 1918 zugelassen, zur Vorführung in den Jugendvorstellungen als nicht geeignet befunden. doch hat die Liebesszene zwischen Scarpia und Tosca im fünften Akt derart gekürzt zu werden, dass sie in dem Augenblicke schliesst, wie er sich ihr begehrlich nähert, um sie zu umarmen und erst wieder beginnen darf, wie Tosca ihm den Dolch in die Brust gestossen hat, so dass die Jagd der beiden um den Tisch und Scarpias Ringen mit ihr vollständig entfällt. Auch dürfen die Strassenplakate und Ankündigungen keinerlei Hinweis auf die Oper »Tosca« enthalten.» (Der Kinobesitzer Nr. 53, 23. September 1918, pg 3)

Die Neue Kino-Rundschau Nr 90 vom 23. November 1918 erwähnt den Titel »Gluten der Leidenschaft« mit dem Hinweis auf Iris-Film, Zürich, amerikanisches Negativ.

Twilight's Last Gleaming

Directed by:   Robert Aldrich, USA, Germany - 1977
Production: NF Geria I - Lorimar - Producer: Merv Adelson - Ausführender Produzent: Helmut Jedele - Director: Robert Aldrich - Scenario: Edward Huebsch - Ronald M. Cohen - Based on : Walter Wagner "Viper Three" novel - Director of Photography: Atze Glanert 2nd Unit / Heli - Robert Hauser - Editor: Michael A. Luciano - Production Design: Rolf Zehetbauer - Art Director: Werner Achmann - Stand Photos: Karl Heinz Vogelmann - Cast: Burt Lancaster Lawrence Dell - Leif Erickson Whittacker - Vera Miles Victoria - Charles Durning Präsident Stevens - Melvyn Douglas Guthrie - Richard Widmark MacKenzie - Richard W. Demarest ScharfschĂĽtze - Joseph Cotten -
Reviews in German: "Brisante und höchst elektrisierende Aufarbeitung." (tele 3/2018)

Wings

Directed by:   William A. Wellman, USA - 1927
Production: Paramount Famous Lasky Corporation - Producer: Lucien Hubbard - Adolph Zukor - Jesse L. Lasky - Associate Producer: B.P. Schulberg - Director: William A. Wellman - Assistant Director: Norman Z. McLeod (/xx/) - Scenario: Louis D. Lighton - Hope Loring - Story: John Monk Saunders - Director of Photography: Harry Perry - Editor: Merrill White - Art Director: Hans Dreier (/xx/) - Special Effects: Roy Pomeroy - Cast: Roscoe Karns Lt. Cameron - Richard Arlen David Armstrong - Nigel de Brulier Peasent - Clara Bow Mary Preston - S.R. Stribling Pilot - Earl E. Partridge Pilot - Clarence Irvine Pilot - Frank Andrews Pilot - Hal George Pilot - Hoyt Vandenburg Pilot - Paul Mantz Pilot - Bill Taylor Pilot - Rod Rogers Pilot - Dick Grace Pilot - Frank Clarke Kapitan Kellerman - Henry B. Walthall Mr. Armstrong - William Wellman jr. Dying doughboy in final advance - Charles T. Barton Soldier hit by ambulance - Gloria Wellman Peasant Child - Margery Chapin Peasant Mother - Hedda Hopper Mrs. Powell - George Irving Mr. Powell - El Brendel Patrick O’Brien - Gary Cooper Cadet White - Julia Swayne Gordon Mrs. Armstrong - Arlette Marchal Celeste - Jobyna Ralston Sylvia Lewis - Charles 'Buddy' Rogers Jack Powell - Gunboat Smith The Sergeant - Richard Tucker Air commander -