Au fond des bois

Режиссер:   Benoit Jacquot, FR - 2010
Режиссер: Benoit Jacquot - Актеры: Nahuel Pérez Biscayart Timothée - Jérome Kircher Capitaine Langlois - Bernard Rouquette Docteur Hughes - Mathieu Simonet Paul - Isild Le Besco Joséphine -
резюме (на немецком языке): Ein Dorf in Südfrankreich, 1865: Indem er sich taubstumm stellt, findet der junge Landstreicher Timothée Obdach bei der Landarzt-Familie der schönen Josephine. Beim Abendessen lösen seine seltsamen Tricks verstörende Gefühle bei ihr aus. Am nächsten Tag, als Josephine allein zu Hause ist, kehrt Timothée zurück, versetzt sie in hypnotische Trance und vergeht sich an ihr. Ãœberwältigt von seiner hypnotischen Macht folgt sie ihm in die Wälder.

Obwohl Timothée sie verängstigt und abstößt und wiederholt missbraucht, entwickelt Josephine ein merkwürdiges Begehren und eine widersprüchliche Faszination für den wilden Fremden, der ihr immer vertrauter wird. Schließlich gelingt es Josephine zu fliehen. Timothée wird gefangen genommen und verurteilt. Doch vorher schließen die beiden noch eine Vereinbarung. (3Sat Presse)
Примечания: Benôit Jacquot ("Leb wohl, meine Königin!") hat mit "Tief in den Wäldern" nach einem authentischen Gerichtsfall einen beeindruckenden Film über Sex, Macht und Begehren gedreht. Isild Le Besco ("Sade") als Joséphine und Nahuel Pérez Biscayart als Timothée zeigen ein Wechselbad der Gefühle zwischen psychischer Abhängigkeit und körperlicher Anziehung. Weltpremiere feierte "Tief in den Wäldern" als Eröffnungsfilm des Filmfestivals in Locarno 2010. (3Sat Presse)

Bas-Fonds

Режиссер:   Isild Le Besco, FR - 2010
Производство: Sangsho - Режиссер: Isild Le Besco - Актеры: Valérie Nataf - Ginger Romàn - Noémie Le Carrer -

Beli, Beli Svet

Режиссер:   Oleg Novkovic, Германия, SE - 2010
Производство: West End Productions - Hepp Film - Режиссер: Oleg Novkovic - Сценарист: Milena Markovic - Оператор: Miladin Colakovic - Композитор: Boris Kovac - Kostümbild: Irina Marjanov - Актеры: Uliks Fehmiu - Hana Selimovic - Jasna Duricic - NebojÅ¡a Glogovac - Boris Isaković - Milica Mihajlovic -
резюме (на немецком языке): King ist um die 40 und führt eine Bar in Bor, einer heruntergekommenen Minenstadt in Serbien. Er ist ein Einzelgänger und lebt nur für das Hier und Jetzt und sein Motorrad. Vor Jahren hatte er eine Affäre mit Ruzica, der Frau seines besten Freunds Animal – was zu dessen Tod führte und Ruzica als Mörderin ins Gefängnis brachte. Nun will King mit niemand mehr etwas zu tun haben – ausser mit Zlatan, Animals etwas einfältigem jüngerem Bruder. King sorgt für ihn – aus Schuldgefühl oder Mitleid. Ruzica kommt aus dem Gefängnis und plant – obwohl ihr Herz immer noch für King schlägt –, Whitie zu heiraten, der ihr seine unerschütterliche Liebe bewiesen hat. Ihre Teenager-Tochter Rosa lebt ausschweifend und exzessiv, ein Opfer von Alkohol und Drogen. Eines Nachts trifft sie den legendären King zum ersten Mal. Der wiederum fühlt sich zu ihr hingezogen – sei es nun wegen ihrer Jugend, ihres ungezähmten Wesens, das seinem so ähnlich ist, oder der Ähnlichkeit mit ihrer Mutter: Er weiss es nicht und will es auch nicht wissen. (Locarno 2010)

Beyond the Steppes

Режиссер:   Vanja d'Alcantara, BE, PL - 2010
Производство: Need Productions - Режиссер: Vanja d'Alcantara - Актеры: Agnieszka Grochowska - Aleksandra Justa - Borys Szyc -

Cold Weather

Режиссер:   Aaron Katz, США - 2010
Производство: Parts and Labor - Режиссер: Aaron Katz - Актеры: Cris Lankenau - Raúl Castillo - Trieste Kelly Dunn -

Curling

Режиссер:   Denis Côté, CA - 2010
Производство: Nihilproductions - Режиссер: Denis Côté - Сценарист: Denis Côté - Оператор: Josée Deshaies - монтажер: Nicolas Roy - Художник-постановщик: Marjorie Rhéaume - Tonmeister: Frédéric Cloutier - Актеры: Emmanuel Bilondeau - Philomène Bilondeau - Roc LaFortune - Sophie Desmarais - Muriel Dutil - Anie Pascale Robitaille - Johanne Haberlin -
резюме (на немецком языке): Jean-François Sauvageau lebt ein unauffälliges Leben. Mit seiner 12-jährigen Tochter Julyvonne wohnt er in einem bescheidenen Haus in der Vorstadt. Eines Tages erkundet Julyvonne Neuland: Sie stösst auf ein Stück unbekannte Natur – um dann an einem Waldrand etwas Schreckliches zu entdecken, das gleichzeitig ihre Beziehung zur Welt neu definiert. Nicht wissend, wie sie das Bild, das sich ihren Augen bietet, entziffern soll, kehrt sie nach Hause zurück – eher fasziniert als abgestossen. Ihrem Vater erzählt sie nichts. Jean-François wiederum verbringt hie und da Zeit mit seiner besten Freundin Isabelle. Eines Abends hält er auf dem Rückweg im Dunkeln inne – vom dumpfen Geräusch eines Aufschlags überrascht. Auch er macht Bekanntschaft mit dem Grauen. Jean-François gerät in Panik und trifft eine seltsame Entscheidung. Er erzählt niemandem davon und tut alles, um mögliche Spuren zu verwischen. (Locarno 2010)

Han Jia

Режиссер:   Hongqi Li, China - 2010
Продюсер: Cai Ning - Alex Chung - Режиссер: Hongqi Li - Сценарист: Hongqi Li - Оператор: Yurui Qin - Актеры: Junjie Bai - Naqi Zhang - Jinfeng Bai -
резюме (на немецком языке): Es ist der letzte Tag der Winterferien in einem ganz gewöhnlichen nordchinesischen Dorf. Vier gelangweilte Teenager treffen sich aus nichtigem Anlass bei ihrem Kumpel Zhou Zhixin, der mit Vater, Bruder und Neffe in einem Haushalt lebt. Wie die meisten Jugendlichen geniessen die Freunde ihren letzten schulfreien Tag und hängen in der kleinen Stadt herum, wo nie etwas zu passieren scheint. Ihre Gespräche plätschern ohne roten Faden dahin, doch bisweilen diskutieren sie auch kontroverse Themen. Einer der Protagonisten, Laowu, erklärt seiner Freundin bereitwillig, warum Liebesaffären bei Teenagern zu Problemen in der Schule führen können. Ein anderer, Laobao, fragt sich, was Schulbildung im echten Leben nützt. (Locarno 2010)