Locarno - Filmfestival 2001

IndexPiazzaRetrospektiveWettbewerb

55. Film Festival von Locarno


vom 6. bis 16. August 2001
jetzt die Reihenfolge umkehren !*

Reihe: Retrospektive

Bergführer Lorenz

Режиссер:   Eduard Probst, CH - 1943
Производство: Probst-Film AG - Продюсер: Eduard Probst - Режиссер: Eduard Probst - Сценарист: Louis Mattle - Eduard Probst - Nach einer Vorlage von: Maurice Zermatten roman - Оператор: Georges C. Stilly - Willy Schenkel - монтажер: Georges C. Stilly - Актеры: Doris Raggen - Madeleine Köbel - Geny Spielmann Stephan Lorenz - Antoinette Steidle - Emil Gyr - Schaggi Streuli Beamter auf dem Arbeitsamt - Olga Gebhardt - Hans Feehrmann -
резюме (на немецком языке): Zwei unvorsichtigen Touristen hat der alte Bergführer Lorenz das Leben gerettet und selbst dafür mit dem Tod bezahlt. Sohn Stephan (Geny Spielmann) tritt in seine Fussstapfen. Unterstützt wird er dabei von seiner Verlobten Antsch (Madeleine Koebel), der Tochter des Gemeindeammanns Blatter (Emil Gyr). Auf einer grossen Tour aber geschieht es: Stephan verliebt sich in die hübsche Städterin Rita (Doris Raggen), die ihm den Kopf verdreht. Um mit ihr allein in einer Hütte zu sein, versäumt er es sogar, einer Gruppe in Bergnot Hilfe zu leisten. Dafür wird er von den Einheimischen geächtet. Und so wagt Stephan die Flucht in die Stadt, wo er allerdings erkennen muss, dass die Aussichten für einen ahnungslosen Zuzügler nicht rosig sind. Schmerzlich erfährt er zudem, dass Rita sich längst einen anderen geangelt hat. Reumütig kehr er deshalb ins Dorf und zu seiner Verlobten zurück. Bei einer Unwetterkatastrophe kann er schliesslich beweisen, dass er sein Herz noch immer auf dem rechte Fleck hat. (SF DRS Presse)
рецензия (на немецком языке): Das Bergmelodram nach einem Roman des Walliser Autors Maurice Zermatten, war 1942 von Eduard Probst mit Georges Stilly als Kameramann gedreht worden - seinerzeit kein kommerzieller Erfolg, ist heute vor allem die Qualität seiner Aussenaufnahmen erwähnenswert. Bemerkenswert ist für den damaligen Schweizerfilm ist auch die Verführungsszene der Städterin Rita im Heu der Berghütte mit dem jungen Bergführer. (lhg 2001)
Примечания: ««Bergführer Lorenz» wurde 1942 von Eduard Probst produziert und inszeniert. Er stützte sich dabei auf eine unveröffentlichte Erzählung von Maurice Zermatten und fand in Georges C. Stilly einen Kameramann von Format. Gedreht wurde von Juli bis November an Ort und Stelle, zum Teil auf dem Aletschgletscher. Um die Kamera und Scheinwerfer dorthin zu bringen, waren sechs Maulesel und 25 Träger im Einsatz - für den Schweizer Film jener Tage ein grosser Aufwand. «Bergführer Lorenz: Karriere eines missglückten Films» heisst ein Buch, das die junge Schweizer Filmwissenschaftlerin Yvonne Zimmermann im Frühjahr 2005 veröffentlich hat. Darin beschreibt und dokumentiert sie ausführlich die wechselhafte Geschichte dieses fast vergessenen Bergfilm-Klassikers. Das Schweizer Fernsehen hat die einzige noch existierende Kopie des Films restauriert.» (SF DRS Presse)

The Bridge to the Sun

Режиссер:   Etienne Périer, США, FR - 1960
Режиссер: Etienne Périer - Актеры: Carroll Baker - James Shigeta - Anna May Wong - James Yagi -

Charlie Chan in Shanghai

Режиссер:   James Tinling, США - 1935
Производство: Fox Film Corporation - Продюсер: John Stone - Режиссер: James Tinling - Сценарист: Edward T. Lowe jr. - Gerald Fairlie - идея : Earle Derr Biggers - Оператор: Barney McGill - Композитор: Samuel Kaylin - монтажер: Nick DeMaggio - Художник-постановщик: Lewis H. Creber - Duncan Cramer - Kostümbild: Albert Potzman - Tonmeister: Albert Protzman - Актеры: Irene Hervey - Russell Hicks - Halliwell Hobbes - Charles Locher - Keye Luke Lieblingssohn Nr. 1 - Warner Oland Charlie Chan -

China Doll

Режиссер:   Frank Borzage, США - 1958
Режиссер: Frank Borzage - Сценарист: Kitty Buhler - Оператор: William H. Clothier - Композитор: Henry Vars - Актеры: Ward Bond Pater Cairns - Johnny Desmond Steve Hill - Li Li Hua Shu-Jen - Bob Mathias Phil Gates - Victor Mature Captain Cliff Brandon - Ken Perry Ernie Fleming -
рецензия (на немецком языке): Einer der letzten Filme, die der amerikanische Regisseur Frank Borzage drehte: Die Handlung spielt während des Zweiten Weltkrieges in China, wo amerikanische Luftwaffen-Einheiten die chinesische Guerilla gegen die Japaner unterstützen. Der betrunkene Hauptmann Cliff Brandon kauft von einem alten Chinesin das Mädchen Shu-Jen und versucht, am nächsten Morgen wieder nüchtern geworden, sie wieder loszuwerden. Dem Seelsorger Vater Caims obliegt es, Brandon über die chinesischen Sitten und Bräuche aufzuklären, und schliesslich akzeptiert Brandon Shu-Jen für die vereinbarte Zeit von drei Monaten. -
Frank Borzage erzählt diese Liebesgeschichte mit feinem Sinn und Gespür für die Situation und Humor, die kleinen Gesten und die gekonnt formulierten Dialoge waren Borzage's Stärke. Hier ist es noch das Kino der Andeutungen und des Weglassens des Offensichtlichen: Nicht-Ausspielen von Situationen mag oft spannender sein als das zu zeigen, was der Zuschauer ohnehin erwartet. Auch die geschickte Kombination der Studioaufnahmen mit Material intelligent geschnittenem Material aus Wochenschauen verleiht dem Melodram aus den Kriegsjahren mit Victor Mature und Li Li Hua in den Hauptrollen nach wie vor seinen besonderen Reiz. (lhg 2001)

Confessions of an Opium Eater

Режиссер:   Albert Zugsmith, США - 1962
Производство: Allied Artists - Продюсер: Albert Zugsmith - Директор по производству: Lindsley Parsons jr. - Режиссер: Albert Zugsmith - Сценарист: Robert Hill - идея : Thomas de Quincy novel - Оператор: Joseph Biroc - Композитор: Albert Glasser - монтажер: Robert Eisen - Roy V. Livingston - Художник-постановщик: Eugène Lourié - Tonmeister: Ralph Butler - Актеры: Linda Ho - June Kim - Richard Loo - Yvonne Moray - Vincent Price Gilbert de Quincy - Philip Ahn -
рецензия (на немецком языке): Ein typischer B-Film des amerikanischen Kinos, im Schwarz-Weiss des San ì Francisco der Jahrhundertwende angesiedelt: Vincent Price als Gilbert de ì Quincy sieht sich in den verräucherten Opiumstuben Chinatowns in die Intrigen ì um Frauen, Rauschgift und Macht verwickelt, und bald wissen weder er noch ì die Zuschauer mehr, was nun Realität oder was ein Opiumtraum ist. Eine starke Atmosphäre geht von der Kamera des Routiniers Joseph Biroc aus, ì welcher der temporeichen Aktion das mysteriöse Hell-Dunkel verleiht. Die ì Charaktere des Films sind relativ einfach gezeichnet, aber im ganzen gesehen ì bieten die GESTÄNDNISSE EINES OPIUMESSERS eine vergnügliche mit dem US ì B-Film. (lhg 2001)

Crimson Kimono

Режиссер:   Samuel Fuller, США - 1959
Производство: Globe Enterprise Productions - Продюсер: Samuel Fuller - Режиссер: Samuel Fuller - Сценарист: Samuel Fuller - Оператор: Samuel Leavitt - Композитор: Harry Sukman - монтажер: Jerome Thomas - Художник-постановщик: William Flamery - Robert F. Boyle - Kostümbild: Bernice Pontrelli - Актеры: Jaclynne Greene - Paul Dubov - Anna Lee - Neyle Morrow - Gloria Pall - Victoria Shaw - James Shigeta - Glenn Corbett -

Dangerous to know

Режиссер:   Robert Florey, США - 1938
Производство: Paramount - Продюсер: Edward T. Lowe jr. - Режиссер: Robert Florey - Сценарист: William R. Lipman - Horace McCoy - идея : Edgar Wallace play - Оператор: Theodor Sparkuhl - Композитор: Boris Morros - монтажер: Arthur P. Schmidt - Актеры: Lloyd Nolan - Gail Patrick - Anthony Quinn - Akim Tamiroff - Anna May Wong -
рецензия (на немецком языке): Ein für die Dreissiger Jahre typischer amerikanischer Gangsterfilm über den ì Gangsters Stephenn Recka, der zwar mit seinen skrupellosen Machenschaften die ì Politik der Stadt Los Angeles beherrscht, dem aber für seine ì gesellschaftliche Stellung nur noch die Heirat mit der Aristokratin Margaret ì Van Kase fehlt. Anna May Wong hier in der Rolle seiner chinesischen Geliebten ì Lan Ying: als sie sich am Schluss des Films selbst umbringt, wird dies Recka ì zum Verhängnis - nicht wegen seiner selbst begangenen Morde wird er hängen, ì sondern wegen Lan Ying, an deren Tod er "unschuldig" ist. (lhg 2001)

Daughter of the Dragon

Режиссер:   Lloyd Corrigan, США - 1931
Производство: Paramount Pictures - Режиссер: Lloyd Corrigan - Сценарист: Lloyd Corrigan - Monte S. Katterjohn - идея : Sax Rohmer - Оператор: Victor Milner - Актеры: Bramwell Fletcher - Sessue Hayakawa - Warner Oland Fu Manch - Anna May Wong -

Flower drum song

Режиссер:   Henry Koster, США - 1961
Режиссер: Henry Koster - Композитор: Oscar Hammerstein II - Oscar Hammerstein II - Актеры: Nancy Kwan - James Shigeta - Arthur Song Doctor Fong /xx/ -

Forfaiture

Режиссер:   Marcel L'Herbier, FR - 1937
Производство: Gray-Film - Режиссер: Marcel L'Herbier - Оператор: André Dantan - Eugen Schüfftan - Композитор: Michel Lévine - Актеры: Victor Dancen - Lise Delamar - Sessue Hayakawa - Louis Jouvet -

Go for Broke!

Режиссер:   Robert Pirosh, США - 1951
Производство: Metro-Goldwyn-Mayer - Продюсер: Dore Shary - Режиссер: Robert Pirosh - Сценарист: Robert Pirosh - Оператор: Paul C. Vogel - Композитор: Alberto Colombo - монтажер: James E. Newcom - Художник-постановщик: Cedric Gibbons - Eddie Imazu - Tonmeister: Douglas Shearer - Актеры: Gianna Maria Canale Rosina (AKA Gianna Canale) - Akira Fukunaga - Van Johnson Lt. Mike Grayson - George Miki - Lane Nakano - Ken K. Okamoto -
рецензия (на немецком языке): Der Autor und Regisseur Robert Pirosh, ehemals Drehbuchautor von René Clair's ì I MARRIED A WHITCH, ist vor allem durch seine Kriegsfilme und das Drehbuch zu ì Wellman's BATTLEGROUND bekannt geworden. GO FOR BROKE! zeigt das Schicksal ì einer aus Amerikaner japanischer Herkunft zusammengestzten Infanterieeinheit ì und ihres anfänglich bigotten texanischen Leutnants (Van Johnson). Er ist ì einer der wenigen Filme aus den USA, der sich mit der Problematik der ì amerikanischen Regierung gegenüber einer nicht kleinen Minderheit von ì Mitürgern beschäftigt: die Behörden hatten nämlich ohne viel Federlesen ì Tausende Amerikaner japanischer und anderer Herkunft in Lagern isoliert. ì Soldaten dieser Einheit starben für Amerika, während ihre Angehörigen zu ì Hause in den amerikanischen Lagern interniert waren. - Es ist Pirosh's ì Verdienst, dass das Bild der offiziellen amerikanischen Politik hier etwas ì differenzierter wird, auch wenn der Film im übrigen kaum über dem ì Durchschnitt der US-Kriesfilm herausragt. Einer der besten Momente des Films ì ist wohl die Szene, in welcher sich der deutsche Offizier von Japanern ì gefangen genommen sieht. (lhg 2001)

Japanese war bride

Режиссер:   King Vidor, США - 1951
Производство: Joseph Bernhard Productions Inc. - Дистрибьютор: 20th Century-Fox Film - Продюсер: Joseph Bernhard - Режиссер: King Vidor - Сценарист: Anson Bond - Catherine Turney - Оператор: Lionel Lundon - Композитор: Arthur Lange - Emil Newman - монтажер: Terry Morse - Художник-постановщик: Danny Hall - Kostümbild: Izzu Berne - Adele Parmenter - Актеры: Don Taylor Jim Sterling - May Takasugi Emma Hasagawa - Shirley Yamaguchi Tae Shimizu - Marie Windsor Fran Sterling - James Bell Ed Sterling - Louise Lorimer Harriet Sterling - Philip Ahn Eitaro Shimizu - Sybil Merritt Emily Shafer - Kathleen Mulqueen Mrs. Milly Shafer - Orley Lindgren Ted Sterling - George D. Wallace Woody Blacker - William Yokota Mr. Hasagawa - Shizue Matsumoto Tae's mother (AKA Susie Matsumoto) - Lane Nakano Shiro Hasagawa - Cameron Mitchell Art Sterling -
рецензия (на немецком языке): Relativ konventionell gestaltete Geschichte eines amerikanischen Leutnants, der seine japanische Krankenpflegerin heiratete und mit ihr nach dem Zweiten Weltkrieg auf die elterliche Farm nach Kalifornien zurückkehrte. Vidors Pladoyer gegen die Vorurteile beider Seiten wirkt heute wie ein Appell an den gesunden Menschenverstand, aber die filmische Umsetzung der Geschichte bleibt am Oberflächlichen haften.
Примечания: Der Film zählt zu den Raritäten in King Vidors Schaffen, denn nur wenigen Kopien haben überlebt: die 2001 in Locarno gezeigte 16mm war bestimmt weder in Bezug auf Bildqualität noch Ton auf der Höhe ihrer Zeit.

Le cirque de la mort

Режиссер:   Alfred Lind, CH, Дания - 1918
Продюсер: Alfred Lind - Режиссер: Alfred Lind - Сценарист: Alfred Lind - Оператор: Alfred Lind --??-- - Charles Paulus - Актеры: Luigi Cassolini - Käthe Morrison - Mia Romeli - Emmo Semmorri - Carmen Tarello - Robert Florey -
рецензия (на немецком языке): gedreht zwischen Basel und Genf, in den Walliser Alpen und in den Filmstudius des Petit Lancy. Der Film wurde von den dänischen Regisseur Alfred Lind gedreht, der sich als Kameramann und als Regisseur von Zirkusfilmen im frühen dänischen Stummfilm einen Namen gemacht hatte. Die zeitgenössische Presse brachte damals zwar einige Ankündigungen und Berichte von den vorwiegend geheimgehaltenen Dreharbeiten in den Genfer Studios des Petit-Lancy, aber eine eigentliche Premiere des Films in der Schweiz konnte bislang nicht nachgewiesen werden. Die Kopie des Films wurde nach einer nicht ganz vollständigen 35mm Nitratkopie aus dem Archiv der Cineteca Nazionale da Roma wiederhergestellt.
Heute gilt dieser Film als einer der ältesten noch erhaltenen Schweizer Filme: Obwohl er als Schweizer Film schon in der Entstehungszeit angekündet wurde, finden sich kaum wesentliche Bezüge auf die Schweiz in Geschehen oder Dekor. Vorwiegend in Interieurs gedreht, geht die Handlung von dem Geschwisterpaar Marie und Guido, das nun in einem Zirkus mit ihrer Sensationsnummer auftritt. Der nichtsnutzige Sohn der reichen Gräfin, aus deren Haushalt die Artisten als Kindern entführt wurden, lässt durch einen Detektiv nach den Kindern forschen, denn er weiss, dass seine Mutter ihr Testament zugunsten der Kinder verfasst hatte. Unter seinen Kumpanen befindet sich auch der Einbrecher Randolfi, Maries Vater. Dieser erkennt seine Tochter wieder an einem Medaillon, das er ihr als Kind geschenkt hatte.
Ganz im Stil der damaligen "Sensationsfilme" gedreht dürfte man DIE ARENA DES TODES zwar kaum zu den bedeutenden Filmen der frühen Stummfilmzeit zählen - Als Kuriosum hat er überlebt und ist dadurch zu einem Zeugnis eines damals populären Filmgenres geworden, von welchem nicht viele Filme erhalten geblieben sind.
Unter den Darstellern des Films war auch der damals 18-jährige Robert Florey als "Commissaire", wenngleich seine Szenen nicht in der gezeigten Version enthalten waren. (lhg 2001)

None but the Brave

Режиссер:   Frank Sinatra, США, JP - 1964
Производство: Tokyo Eiga Co. - Artanis Productions - Продюсер: Kikumaru Okuda - Frank Sinatra - Режиссер: Frank Sinatra - Сценарист: John Twist - Katsuya Susaki - идея : Kikumaru Okuda - Оператор: Harold Lipstein - Композитор: Johnny Williams - Актеры: Tommy Sands Leutnant Blair - Clint Walker Captain Bourke - Frank Sinatra Maloney - Tatsuya Mihashi Leutnant Kuroki - Takeshi Kato - Brad Dexter Sergeant Bleeker - Tony Bill Keller -
рецензия (на немецком языке): Frank Sinatras einziger Film als Regisseur: Gegen Endes des Krieges sind auf ì einer gottverlassenen Insel im Pazifik Japaner und Amerikaner gestrandet und ì bekämpfen sich bis die beiden Kommandanten die Sinnlosigkeit ihrer Situation ì erkennen. Ein Waffenstillstand wird zwischen den beiden Lagern geschlossen, ì doch dann erhalten die Amerikaner dank ihres Funkgerätes Unterstützung - der ì Kampf geht weiter. Einer der wenigen amerikanischen Antikriegsfilme, der so entschieden Stellung ì nimmt: Sinatra spielt eine der Hauptrollen, führte Regie und hatte den Film ì auch selbst produziert, dem Film war Mitte der 60er Jahre kein grosser Erfolg ì beschieden. (lhg 2001)

Thank you, Mr. Moto

Режиссер:   Norman Foster, США - 1937
Производство: 20th Century-Fox Film - Продюсер: Sol M. Wurtzel - Режиссер: Norman Foster - Сценарист: Willis Cooper - Norman Foster - идея : John P. Marquand - Оператор: Virgil Miller - Композитор: Samuel Kaylin - монтажер: Irene Morra - Nick DeMaggio - Художник-постановщик: Bernard Herzbrun - Albert Hogsett - Kostümbild: Hershell - Актеры: Pauline Frederick Madame Chung - Peter Lorre Mr. Moto - John Carradine - Sidney Blackmer - Thomas Beck Tom Nelson - Jayne Regan Eleanor Joyce - Philip Ahn Prinz Chung -

The Bottle Imp

Режиссер:   Marshall Neilan, США - 1917
Производство: Jesse L. Lasky Feature Play Company - Дистрибьютор: Famous Players-Lasky Corporation - Paramount Pictures, Inc. - Продюсер: Jesse L. Lasky - Режиссер: Marshall Neilan - Сценарист: Charles Maigne - идея : Robert Louis Stevenson - Оператор: Walter Stradling - Актеры: Sessue Hayakawa Lopaka - H Komshi Keano - George Kuwa Makale - Margaret Loomis - James Neill Priester - Guy Oliver Rollins - Lehua Waipahu Kokua -

Обман

(The Cheat), Режиссер:   Cecil B. DeMille, США - 1915
Производство: Jesse L. Lasky Feature Play Company - Дистрибьютор: Paramount Pictures, Inc. - Продюсер: Cecil B. DeMille - Jesse L. Lasky presenter - Режиссер: Cecil B. DeMille - Сценарист: Jeanie Macpherson - Hector Turnbull - Оператор: Alvin Wyckoff - монтажер: Cecil B. DeMille - Художник-постановщик: Wilfred Buckland - Актеры: James Neill Jones - Fannie Ward Edith Hardy - Yutaka Abe Tori''s Valet - Dana Ong District Attorney - Hazel Childers Mrs. Reynolds - Arthur H. Williams Courtroom Judge (AKA Judge Arthur H. Williams) - Raymond Hatton Courtroom Spectator (/xx/) - Dick La Reno Courtroom Spectator (/xx/) - Lucien Littlefield Hardy's Secretary (/xx/) - Sessue Hayakawa Hishuru Tori / Haka Arakau - Jack Dean Richard Hardy -
резюме (на немецком языке): Eine Frau der Oberschicht leiht sich lieber von einem reichen Japaner 10'000 Dollars aus, als dass sie ihrem Mann gesteht, dass sie das für das Rote Kreuz bestimmte Geld verloren hat. Als sie sich weigert, sich ihrem Kreditgeber hinzugeben, brandmarkt er sie mit einem Stempel zum Zeichen, dass sie ihm gehöre. (Katalog Locarno 2001) - Marcel L'Herbier verfilmte das gleiche Thema in Frankreich 1937 wiederum mit Sessue Hayakawa.
Примечания: Der Film war so erfolgreich, dass 1918 diplomatische Verwicklungen entstanden und Name und Nationalität des Bösewichts von einem Japaner in einen Birmanen geändert wurden. - Der Stoff erlebte verschiedene Remakes, so in den USA 1923 von George Fitzmaurice und 1931 von George Abbott, in Frankreich von Marcel L'Herbier, in Italien 1917 von Alfredo de Antoni (Malia).

The Dragon Painter

Режиссер:   William Worthington, США - 1919
Производство: Haworth Pictures Corporation - Дистрибьютор: Exhibitors Mutual Program - Директор по производству: George W. Stout - Режиссер: William Worthington - Сценарист: Richard L. Schayer - идея : Mary McNeil Fenollosa - Оператор: Frank D. Williams - Художник-постановщик: Milton Menasco - Актеры: Tsuru Aoki Ume-Ko - Toyo Fujita Undobuchida 'Uchida' - Sessue Hayakawa Tatsu - the Dragon Painter - Edward Peil Kano Indara -

The good earth

Режиссер:   Sidney Franklin, США - 1937
Производство: Metro-Goldwyn-Mayer (MGM) - Продюсер: Albert Lewin - Режиссер: Sidney Franklin - 2nd Unit Regie: Fred Niblo - Сценарист: Talbot Jennings - Claudine West - Tess Slesinger - идея : Pearl S. Buck - Оператор: Karl Freund - Композитор: Herbert Stothart - монтажер: Basil Wrangell - Художник-постановщик: Cedric Gibbons - Tonmeister: Douglas Shearer - Актеры: Philip Ahn - Charley Grapewin AKA Charles Grapewin - Soo Yong - Luise Rainer - Paul Muni - Keye Luke - Tilly Losch - Walter Connolly -

The Mask of Fu-Manchu

Режиссер:   Charles Vidor, США - 1932
Производство: Metro-Goldwyn-Mayer (MGM) - Дистрибьютор: Metro-Goldwyn-Mayer (MGM) - Продюсер: Irving Thalberg - Режиссер: Charles Brabin - Charles Vidor (abgelöst durch Charles Brabin) (/xx/) - Ассистент режиссёра: John Waters - Сценарист: Irene Kuhn - Edgar Allen Woolf - John Willard - идея : Sax Rohmer - Оператор: Tony Gaudio - Композитор: William Axt (/xx/) - монтажер: Ben Lewis - Художник-постановщик: Cedric Gibbons - Kostümbild: Adrian - Spezialeffekte: Warren Newcombe - Tonmeister: Douglas Shearer - Актеры: Chris-Pin Martin Potentate (/xx/) - Oswald Marshall (/xx/) - Steve Clemente Knife Thrower (/xx/) - James B. Leong Guest (/xx/) - Lal Chand Mehra Indian Prince (/xx/) - Edward Peil Coolie Spy (/xx/) - Clinton Rosemond Slave (/xx/) - C. Montague Shaw Curator Dr. Fairgyle - British Museum Official (/xx/) - E. Alyn Warren Goy Lo Sung - Fu Manchu Messenger (/xx/) - Tetsu Komai Swordsman (/xx/) - Allen Jung Coolie (/xx/) - Ferdinand Gottschalk British Museum Official (/xx/) - Willie Fung Ship's Steward (/xx/) - Jean Hersholt Von Berg - Everett Brown Slave (/xx/) - David Torrence McLeod - Lewis Stone Nayland Smith - Charles Starrett Terrence Granville - Karen Morley Sheila - Lawrence Grant Sir Lionel Barton - Myrna Loy Fah Lo See - Boris Karloff Dr. Fu-Manchu -
резюме (на немецком языке): Dr. Fu-Manchu (Boris Karloff), ebenso ruchlos wie verschlagen, will als ein zweiter Dschingis Khan in die Geschichte eingehen. Dazu braucht der größenwahnsinnige Bösewicht das Schwert des großen Mongolenherrschers, dessen Grab britische Archäologen in der Wüste Gobi freigelegt haben. Um die Engländer unter Druck setzen zu können, hat Fu-Manchu den namhaften Wissenschaftler Sir Lionel Barton (Lawrence Grant) in seine Gewalt gebracht. Sheila (Karen Morley), Bartons hübsche Tochter, ist seinetwegen mit der archäologischen Expedition in den Fernen Osten gereist. Ein Versuch, Sir Lionel zu retten, schlägt fehl; stattdessen bekommen die Briten, unter ihnen der wackere Nayland Smith (Lewis Stone) von Scotland Yard, die ganze teuflische Bosheit Fu-Manchus in dessen Folterkellern zu spüren. Seine Tochter Fah Lo See (Myrna Loy) ist ihrem schurkischen Vater ebenbürtig. Die eiskalte Schöne möchte den jungen Engländer Terence Granville (Charles Starrett) für sich gewinnen. Fu-Manchu hilft dabei auf seine Weise nach, aber nach bangen Stunden in den Verliesen des Bösewichts kann ihm sein Gegenspieler von Scotland Yard doch noch einen dramatischen Strich durch die Rechnung machen...... (ARD Presse)
рецензия (на немецком языке): "Geradlinig erzählte Geschichte um Fu Manchu's Versuch, im Besitze der Goldenen Maske und des Schwertes aus dem Grab des Dschinghis Khan die Weltherrschaft zu erringen. Boris Karloff und seine Filmtochter Myrna Loy geben ein diabolisches Gespann, das sich an den sadistischen Folterungen seiner Gegner ergötzt." (lhg 2000) "Ein süffiger Streifen mit Boris Karloff (1187-1969), der als schlitzohriger Superschurke glänzt. In den 60ern schlüpfte Christopher Lee in die Rolle des Fu Manchu" (tele)
Примечания: Kurz nach Drehbeginn wurde Regisseur Charles Vidor durch Charles Brabin abgelöst. Boris Karloff agiert hier mit zentimeterlangen krallengleichen Fingernägeln und einem ähnlich eindrucksvollen Bart als schlitzohriger Superschurke, alle seine Vorgänger in der Rolle Fu-Manchus mit viel mimischem Witz übertrumpfend. Effektvoll pointiert wird der ironische Spaß mit ausgefallenen Foltervorrichtungen und diabolischen Injektionen, die wahrer Liebe und dem Kampfgeist eines Gentlemans von Scotland Yard natürlich nichts anhaben können. (ARD Presse)

The toll of the sea

Режиссер:   Chester M. Franklin, США - 1922
Продюсер: Herbert T. Kalmus - Режиссер: Chester M. Franklin - Сценарист: Frances Marion (/xx/) - Nach einer Vorlage von: Frances Marion - Оператор: J.A. Ball - монтажер: Hal C. Kern (/xx/) - Актеры: Kenneth Harlan Allen Carver - Anna May Wong Lotus Flower - Beatrice Bentley Barbara Carver - Priscilla Moran Little Allen (AKA Baby Moran) - Etta Lee Gossip - Ming Young Gossip -
рецензия (на немецком языке): Eine Madame-Butterfly-Story in einer Technicolor-version: Anna May Wong als Lotusblume, die nach einer Hochzeit mit einem Amerikaner von ihrem "Honorable Husband" verlassen während Jahren auf seine Rückkehr nach China wartet. Als er dann mit seiner amerikanischen Frau zurückkehrt, erkennt Lotusblume, dass für sie kein Platz mehr hier ist. Sie stürzt sich in die tobende See vor der Küste.
Ein kaum beachtenswerter Film aus der Karriere von Anna May Wong, die man hier als die sich aufopfernde junge Frau und Mutter sieht, wahrscheinlich in den Parks von Hollywood und an der kalifornischen Küste gedreht. Die Inszenierung wirkt sehr steropyp, die Kamera starr und uninspiriert. Schöne gemalte Zwischentitel zeugen von der Tradition, den Titeln eine künstlerische Bedeutung zu geben, aber auch der ganze Schluss wird nur in den Titeln abgehandelt. Das Originelle an dieser Version sind wohl die erstaunlichen Farben aus THE TOLL OF THE SEA mit ihren pastellartigen Tönen, die dem Bild eine erstaunliche artifizielle Frische verleihen. (lhg 2001)
Примечания: «"Toll of the Sea" wird in dem sogenannten Two-Stripes Technicolor als einer der ersten Langspielfilme völlig in Farbe gedreht. Die Kopie konnte nach dem Originalnegativ bis auf den letzten Akt wieder rekonstruiert werden, für den Schluss des Films wurden 1985 mit einer Originalkamera von 1922 einige Einstellungen am Ozean nachgedreht, die Aktion des verschollenen Schlusses wurde an Hand der Originaltitel aus Frances Marions Drehbuch erläutert.

Die Angaben zur Länge des Films sind unterschiedlich. Dennus Schwartz gibt 55 Minuten an (homepages.sover.net/~ozus/tollofthesea.htm), TCM (75 resp. 41)

Mit diesem Film gelang Anna May Wong der Durchbruch zu ihrer Karriere.» (lhg 2010)

The World of Suzie Wong

Режиссер:   Richard Quine, США - 1960
Производство: Paramount - Продюсер: Ray Stark - Режиссер: Richard Quine - Сценарист: John Patrick - идея : Richard Mason - Оператор: Geoffrey Unsworth - Композитор: George Duning - монтажер: Bert Bates - Ausstattung: John Box - Художник-постановщик: John Box - Kostümbild: Phyllis Dalton - Tonmeister: Gerry Turner - Актеры: Laurence Naismith O'Neill - Nancy Kwan Suzie Wong - William Holden Robert Lomax - Sylvia Syms Kay - Jacqui Chan - Michael Wilding Ben -