Synopse (v němčině)
Das tschechische Kino hat große Namen wie Jirà Menzel und Miloš Forman hervorgebracht. An diese Autoren, deren Filme nie "bigger than life", sondern stets nahe am Leben waren, knüpft die heutige Generation an. So wie Jan Sverák mit seiner stillen Komödie "Leergut". Darin wird – in verträumter Langsamkeit, aber fesselnd – die Geschichte vom wiedererwachenden Lebenshunger eines pensionierten Lehrers erzählt:
Josef "Beppo" Weberknecht ist ein liebenswürdiger Schwerenöter, der sich mit dem Alter nicht abfinden mag. Während sich seine ihn durchschauende Frau Eliška beklagt, er würde sie nicht mehr wahrnehmen, frönt Josef erotischen Tagträumen mit verführerischen Geschöpfen in Strapsen und Mieder, die er in einem imaginären Zugabteil trifft. Nebenher bändelt er heimlich mit einer ehemaligen Kollegin an. Auch beruflich möchte Josef es auf seine alten Tage noch einmal wissen. Sein Versuch als Fahrradkurier scheitert noch kläglich und endet mit einem Gipsbein. Dafür klappt es im zweiten Anlauf.
In der Leergutannahme des örtlichen Supermarktes findet er nicht nur einen Job, sondern seine neue Berufung. Bis man die Stelle durch einen schnöden Pfandautomaten wegrationalisiert, wirkt der Alltagsphilosoph hier als Sinnstifter und heimlicher Wohltäter in unterschiedlichen Lebenslagen: Alten Damen besorgt er den Einkauf, doch noch lieber wirkt er als begnadeter Kuppler. Selbst seine Frau weiß er wieder zu überraschen: mit einer Ballonfahrt zum 40. Hochzeitstag, die jedoch unerwartete Turbulenzen mit sich bringt. Zum eigenen Erstaunen muss er – im Angesicht des Todes – feststellen, dass sie seit Langem heimlich raucht. Ihre schelmisch entwaffnende Erklärung charakterisiert den subtil-tragikomischen Humor des Films: "Ich rauche, weil ich vor dir sterben will." (ARD Presse)
Vratné Lahve
Režie: Jan Svěrák, CZ, Great Britain, 2007
CZ, Great Britain, 2007Szenenphoto aus Vratné Lahve, © Production Company
Obsazení a osádka
Ředitel | |
Napsal | |
Kamera | Vladimir Smutny |
Hudba | Vladimir Smutny |
Střih | Vladimir Smutny |
Herci | Vladimir Smutny [Josef Weberknecht] |
Daniela Kolářová [Eliska Weberknecht] | |
Daniela Kolářová [Helenka] | |
Daniela Kolářová [TomÃk] | |
Pavel Landovský [Schneider sen.] | |
Pavel Landovský [Robert Landa] | |
Nela Boudová [Vöglein] | |
Nela Boudová [Wolf vom Reißwolf] | |
Nela Boudová [Karel] | |
Nela Boudová [Subrt] | |
Věra Tichánková [Lamková] | |
Věra Tichánková [Wasserbauer] | |
Filip Renč |
Technická specifikace
Kategorie: Hraný film
Technické Formát: 35 mm - Color,Lenght: 103 minut
Zvukový systém: Ton