Matrimonio all'italiana

Regia: Vittorio De Sica, Italia, Francia, 1964

Italia, Francia, 1964
Plakatmotiv Matrimonio all'italiana, © Compagnia Cinematografica Champion Roma, Films Concordia


Génénerique

Casa produtrice Compagnia Cinematografica Champion Roma
Les Films Concordia
Produttore Carlo Ponti
Produttore esecutivo Joseph E. Levine [Executive producer]
Direttore Vittorio De Sica
Assistente al Direttore Vittorio De Sica
Franco Indovina
Franco Montemurro
Scenaggiatore Renato Castellani
Renato Castellani
Leo Benvenuti
Piero De Bernardi
Basato Eduardo De Filippo [Play]
Direttore della Fotografia Roberto Gerardi
Musica Armando Trovaioli
Montaggio Adriana Novelli
Architetto-scenografo Carlo Egidi
Arredatore Carlo Egidi
Costumi Carlo Egidi
Interpreti Sophia Loren [Filumena Marturano]
Marcello Mastroianni [Domenico Soriano]
Marcello Mastroianni [Diana]
Aldo Puglisi [Alfredo]
Tecla Scarano [Rosalia]
Tecla Scarano [Kassiererin]
Tecla Scarano [Alfonzo, Priest (Nicht genannt )]
Tecla Scarano [Rechtsanwalt]
Tecla Scarano [Michele]
Tecla Scarano [Matilde, Domenico''s Mother (Nicht genannt )]
Tecla Scarano [Lucia, maid]
Tecla Scarano [Riccardo]
Tecla Scarano [Teresina, seamstress]
Tecla Scarano [Umberto]
Tecla Scarano [Una pasticcere]
Tecla Scarano [(Unter dem Namen Alberto Gastaldi)]
Tecla Scarano [(Unter dem Namen D''Onofrio Antonietta)]
Tecla Scarano
Tecla Scarano
Tecla Scarano

Caratteristiche tecniche
Categoria: Lungometraggio
Informazioni tecniche: Format: 35 mm, 1:1,78 - Ratio: 1:1,78 - Colore,Durata: 97 minuti
Sistema sonoro: Mono
Prima Presentazione: 18º Dicembre 1964 in Italien
FSK ab 12 Jahren,
Copie esistenti: Copie di questa pellicula esistono
Szenenphoto aus Matrimonio all'italiana, © Compagnia Cinematografica Champion Roma, Films Concordia

Sinossi (in Tedesco)
Seit über 20 Jahren ist Filumena Marturano (Sophia Loren) nun schon die Mätresse von Don Domenico Soriano (Marcello Mastroianni). Die ehemalige Prostituierte lernte den wohlhabenden Feinbäcker als Stammkunden in einem neapolitanischen Bordell kennen. Er vernarrte sich in sie, schenkte ihr hübsche Kleider und sogar eine eigene Wohnung. Heiraten kommt für den umtriebigen Lebemann aber nicht in Frage, seine Ungebundenheit geht ihm über alles. Eine viermonatige Reise ist für den versnobten Jet-Setter, der auf Pferde wettet und teure englische Massschuhe trägt, keine Seltenheit. Während seiner Abwesenheit kümmert die duldsame Filumena sich um seine Firma, den Haushalt und sogar um die senile Mama - die in Domenicos Leben den ersten Platz einnimmt. Um den notorischen Schürzenjäger endlich von seinen Affären mit jungen Mädchen abzubringen, greift die leidgeprüfte Dauergeliebte schliesslich zu einer List. Sie besticht einen Arzt und gibt vor, sterbenskrank zu sein. Im Beisein des Priesters gibt Domenico ihr schweren Herzens das ersehnte Jawort. Es dauert nicht lange, bis der Ehemann wider Willen den Schwindel durchschaut und die Vermählung annullieren lässt. Doch so schnell gibt Filumena nicht auf. Sie beichtet dem Verdutzten, dass sie ohne sein Wissen drei Jungs gross gezogen hat. Einer von ihnen ist Domenicos Sohn. Aber welcher? (ARD Presse)

Osservazione generali (in Tedesco): «Eduardo De Filippos volkstümliches Theaterstück „Filumena Marturano" wurde mehrfach für die Leinwand adaptiert. Dies ist die berühmteste Verfilmung, von Vittorio De Sica („Fahrraddiebe"), der den Stoff zu einer beissenden Satire über eingefahrene Geschlechterrollen zuspitzte. Der grossartige Marcello Mastroianni in der Rolle des Egoisten und Sophia Loren als heilige Hure liefern sich einen neapolitanischen Rosenkrieg: berühmt die unvergessliche Szene, in der die Loren mit einem engen schwarzen Kleid auf ihrem Weg zu einem Treffen mit Mastroianni die Strasse entlang geht und die Männerwelt in Verzückung bringt.» (ARD Presse)

General Information

Matrimonio all'italiana is a motion picture produced in the year 1964 as a Italia, Francia production. The Film was directed by Vittorio De Sica, with Sophia Loren, Marcello Mastroianni, , Aldo Puglisi, Tecla Scarano, in the leading parts. There are no reviews of Matrimonio all'italiana available.

Premi
1965: Nominada al Oscar: Mejor película de habla no inglesa
1964: Nominada al Oscar: Mejor actriz (Sophia Loren)
1964: Globos de oro: Mejor película de habla no inglesa
1964: Premios David di Donatello: Mejor director, actor, actriz y productor

Referenzen zum Film in anderen Datenbanken:

Unter anderem wurde der Film bei folgenden Filmfestivals aufgeführt:

Disclaimer
Le informazioni di cui sopra non pretende di essere esaustivo, ma indica il livello di informazione del nostro database al momento del aggiornamento. Tutte le informazioni sono studiati per meglio delle mie conoscenze e convinzioni personali, rivendicazioni legali derivanti da informazioni errate o mancanti sono espressamente respinte. A causa della giurisprudenza attuale in alcuni paesi, una persona può essere ritenuto responsabile, che fa riferimento a indirizzi che possono avere ulteriore propagazione riferimento ad un contenuto criminale, criminali o contenuti e pagine, a meno che non comprende chiaramente da tale responsabilità. I nostri link di cui sopra sono state studiate al meglio delle mie conoscenze, ma non possiamo assumere in alcun modo per il contenuto di questi siti web qualcuno di questi collegamenti e responsabilità. Forniamo questa spiegazione, per analogia, da tutti i paesi e tutte le lingue. Salvo diversa indicazione Fremdzitate nel corso ordinario di diritto con identificazione citazione delle fonti sono inclusi. Il copyright di queste citazioni dagli autori. - Matrimonio all'italiana (1964) - KinoTV Movie Database (M)