Matrimonio all'italiana

Directed by: Vittorio De Sica, Italy, France, 1964

Italy, France, 1964
Plakatmotiv Matrimonio all'italiana, © Compagnia Cinematografica Champion Roma, Films Concordia


Cast and Credits

Production Compagnia Cinematografica Champion Roma
Les Films Concordia
Producer Carlo Ponti
Ausführender Produzent Joseph E. Levine [Executive producer]
Director Vittorio De Sica
Assistant Director Vittorio De Sica
Franco Indovina
Franco Montemurro
Scenario Renato Castellani
Renato Castellani
Leo Benvenuti
Piero De Bernardi
Based on Eduardo De Filippo [Play]
Director of Photography Roberto Gerardi
Composer Armando Trovaioli
Editor Adriana Novelli
Art Director Carlo Egidi
Set Decoration Carlo Egidi
Costume Design Carlo Egidi
Cast Sophia Loren [Filumena Marturano]
Marcello Mastroianni [Domenico Soriano]
Marcello Mastroianni [Diana]
Aldo Puglisi [Alfredo]
Tecla Scarano [Rosalia]
Tecla Scarano [Kassiererin]
Tecla Scarano [Alfonzo, Priest (not credited)]
Tecla Scarano [Rechtsanwalt]
Tecla Scarano [Michele]
Tecla Scarano [Matilde, Domenico''s Mother (not credited)]
Tecla Scarano [Lucia, maid]
Tecla Scarano [Riccardo]
Tecla Scarano [Teresina, seamstress]
Tecla Scarano [Umberto]
Tecla Scarano [Una pasticcere]
Tecla Scarano [(as Alberto guestaldi)]
Tecla Scarano [(as D''Onofrio Antonietta)]
Tecla Scarano
Tecla Scarano
Tecla Scarano

Technical specifications
Category: Feature Film
Technical Details: Format: 35 mm, 1:1,78 - Ratio: 1:1,78 - Color,Length: 97 minutes
Sound System: Mono
First Screening: December 18, 1964 in Italien
FSK ab 12 Jahren,
Survival Status: Prints of this picture exist
Szenenphoto aus Matrimonio all'italiana, © Compagnia Cinematografica Champion Roma, Films Concordia

Synopsis in German
Seit über 20 Jahren ist Filumena Marturano (Sophia Loren) nun schon die Mätresse von Don Domenico Soriano (Marcello Mastroianni). Die ehemalige Prostituierte lernte den wohlhabenden Feinbäcker als Stammkunden in einem neapolitanischen Bordell kennen. Er vernarrte sich in sie, schenkte ihr hübsche Kleider und sogar eine eigene Wohnung. Heiraten kommt für den umtriebigen Lebemann aber nicht in Frage, seine Ungebundenheit geht ihm über alles. Eine viermonatige Reise ist für den versnobten Jet-Setter, der auf Pferde wettet und teure englische Massschuhe trägt, keine Seltenheit. Während seiner Abwesenheit kümmert die duldsame Filumena sich um seine Firma, den Haushalt und sogar um die senile Mama - die in Domenicos Leben den ersten Platz einnimmt. Um den notorischen Schürzenjäger endlich von seinen Affären mit jungen Mädchen abzubringen, greift die leidgeprüfte Dauergeliebte schliesslich zu einer List. Sie besticht einen Arzt und gibt vor, sterbenskrank zu sein. Im Beisein des Priesters gibt Domenico ihr schweren Herzens das ersehnte Jawort. Es dauert nicht lange, bis der Ehemann wider Willen den Schwindel durchschaut und die Vermählung annullieren lässt. Doch so schnell gibt Filumena nicht auf. Sie beichtet dem Verdutzten, dass sie ohne sein Wissen drei Jungs gross gezogen hat. Einer von ihnen ist Domenicos Sohn. Aber welcher? (ARD Presse)

Szenenphoto aus Matrimonio all'italiana, © Compagnia Cinematografica Champion Roma, Films Concordia
Remarks and general Information in German: «Eduardo De Filippos volkstümliches Theaterstück „Filumena Marturano" wurde mehrfach für die Leinwand adaptiert. Dies ist die berühmteste Verfilmung, von Vittorio De Sica („Fahrraddiebe"), der den Stoff zu einer beissenden Satire über eingefahrene Geschlechterrollen zuspitzte. Der grossartige Marcello Mastroianni in der Rolle des Egoisten und Sophia Loren als heilige Hure liefern sich einen neapolitanischen Rosenkrieg: berühmt die unvergessliche Szene, in der die Loren mit einem engen schwarzen Kleid auf ihrem Weg zu einem Treffen mit Mastroianni die Strasse entlang geht und die Männerwelt in Verzückung bringt.» (ARD Presse)

General Information

Matrimonio all'italiana is a motion picture produced in the year 1964 as a Italy, France production. The Film was directed by Vittorio De Sica, with Sophia Loren, Marcello Mastroianni, , Aldo Puglisi, Tecla Scarano, in the leading parts. There are no reviews of Matrimonio all'italiana available.

Awards
1965: Nominada al Oscar: Mejor película de habla no inglesa
1964: Nominada al Oscar: Mejor actriz (Sophia Loren)
1964: Globos de oro: Mejor película de habla no inglesa
1964: Premios David di Donatello: Mejor director, actor, actriz y productor

Referenzen zum Film in anderen Datenbanken:

Unter anderem wurde der Film bei folgenden Filmfestivals aufgeführt:

Disclaimer
The information above does not purport to be exhaustive, but give the level of information to our database at the time of last update. All figures are best knowledge and belief researched to, legal claims arising from incorrect or missing information are expressly rejected.
Due to the current law in some countries can be held responsible person who addresses refers to having a criminal content spread may or criminal content and pages further refer, unless he closes clear from such liability. Our links below are researched to the best of my knowledge and belief, but we can not accept in any way for the content of these web pages and links from us any liability. We provide this explanation by analogy from all countries and all languages of. Quotations, if not otherwise marked, in the usual right to quote with identification of the sources added.
The copyright lies with the authors of these quotes - Matrimonio all'italiana (1964) - KinoTV Movie Database (M)