Sommaire (en Allemand)
Student Win Berry (Beau Bridges) jobbt wĂ€hrend der Semesterferien in einem exklusiven Hotel an der KĂŒste von Maine, als er die attraktive Mary (Lisa Banes) kennen und lieben lernt. Die beiden heiraten, nachdem der exzentrische Globe trotter Freud (Wallace Shawn) ihnen seinen TanzbĂ€r verkauft hat und nach Wien abgereist ist. Die Erinnerung an die unbeschwerte Zeit im Hotel am Meer lĂ€sst die beiden nicht mehr los. Zusammen mit ihren - inzwischen jetzt - fĂŒnf Kindern ziehen sie in ein leer stehendes SchulgebĂ€ude und machen daraus das einzige Hotel der Stadt: das erste Hotel New Hampshire. In diesem verwunschenen alten Haus wachsen die Kinder allmĂ€hlich heran: Lilly(Jennifer Dundas) hat vorzeitig aufgehört zu wachsen, Frank (Paul McCrane) stellt fest, dass er homosexuell ist, John (Rob Lowe) hegt fĂŒr Franny (Jodie Foster) stĂ€rkere GefĂŒhle als dies unter Geschwistern ĂŒblich ist. Die GĂ€ste bleiben aus, und das Leben scheint sich gegen die Berrys verschworen zu haben. Da kommt ein Brief aus Wien, der alte Freud meldet sich wieder. Seinem Angebot, aus seinem "Gasthof Freud" in Wien ein ganz besonderes Hotel zu machen, kommen die Berrys gerne nach ... (ZDF Presse)
Remarques géneraux (en Allemand): «In der ebenso skurrilen wie grotesken, turbulenten wie tragikomischen Geschichte der Familie Berry spiegelt sich ein StĂŒck "verrĂŒckter" Jugend des Romanautors John Irving. Regisseur Tony Richardson hat mit "Hotel New Hampshire" eine Familiensaga gedreht, die an Charme und Humor seinem literarischen Vorbild kongenial entspricht.» (ZDF Presse)