Vater sein dagegen sehr

резюме (на немецком языке)
Lutz Ventura (Heinz Rühmann), seines Zeichens Schriftsteller und Junggeselle, hat sich im alten Wehrturm eines fränkischen Städtchens häuslich eingerichtet. Seiner Meinung nach ist das Leben viel zu kurz, um es mit zu viel Arbeit zu belasten; seine Freundin Margot (Marianne Koch) denkt anders darüber und bemüht sich, ihn zu einem geregelten Dasein zu bekehren.
Eines Tages erhält Lutz die Nachricht, dass seine verwitwete Schwester gestorben ist. Sie hinterlässt zwei Kinder, die zwölfjährige Traudl (Maren-Inken Bielenberg) und deren kleinen Bruder Rudi (Rolf Pinegger). Ihr Onkel erklärt sich bereit, sie vorübergehend unter seine Fittiche zu nehmen. Bald fühlen sich Traudl, Rudi und der Hund Leo bei ihm wie zu Hause. Weniger begeistert ist Margot, weil Lutz von den Kindern so in Anspruch genommen wird, dass er kaum noch Zeit für seine Verlobte hat.
Als Vormund Roeckel (Paul Esser) Traudl und Rudi schließlich abholt, bereitet sich Lutz darauf vor, seinem Junggesellendasein Lebewohl zu sagen und Margot zu heiraten. Eines Abends jedoch tauchen die beiden Kinder wieder bei ihm auf und wollen für immer bleiben. Lutz ist auch bereit, sie bei sich zu behalten, aber leider will Margot nichts davon wissen. Sie stellt ihn vor die Wahl, sich zwischen ihr und den beiden Waisen zu entscheiden.... (ARD Presse)

General Information