Die Rothenburger

Mise en scène: Lupu Pick, Allemagne, 1918

Allemagne, 1918
Szenenphoto aus Die Rothenburger, © Berliner Film-Manufaktur GmbH


Génénerique

Production Berliner Film-Manufaktur GmbH
Producteur Friedrich Zelnik
Metteur en scène Lupu Pick
Scénariste Lupu Pick
Hans Brennert
D'après Hans Brennert [(novel)]
Directeur de la Photographie Theodor Sparkuhl
Acteurs Friedrich Zelnik [Dr. Richard Neidlinger / Dr. Tauber]
Lya Mara [Lene / ihre Tochter]
Paul Bildt [Fritz HochstÀtter (?)]
Lupu Pick [Dr. Wengard (?)]
Hugo Flink [SanitĂ€tsrat WaldmĂŒller (?)]
Edith Posca

Spécifications techniques
Categorie: Long Métrage
Infos techniques: Format: 35 mm, 1:1,33 - Aspect: 1:1,33 - Noir et Blanc,
Sonorisation: silent
Première Présentation: Juillet 1918 in Deutschland

Sommaire (en Allemand)
Die Geschichte spielt in dem beschaulichen, sĂŒddeutschen StĂ€dtchen Rothenburg ob der Tauber. Richard Neidlinger entstammt einfacher VerhĂ€ltnisse. Mit viel Fleiss und UnterstĂŒtzung seines Gönners SanitĂ€tsrat WaldmĂŒller hat er es zu einem angesehenen Arzt gebracht. Privat hat er sich nie gebunden, seitdem ihm sein einst bester Freund Fritz HochstĂ€tter seine grosse Liebe, die Rothenburgerin Lene, ausgespannt hatte. Im Rahmen eines sog. “amerikanischen Duells” wollte er damals Auge in Auge mit HochstĂ€tter diese Angelegenheit klĂ€ren und auf diese Weise einen ehrenvollen Tod suchen, doch der weise SanitĂ€tsrat hielt ihn damals von diesem pubertĂ€ren Unfug ab. WaldmĂŒller verdonnerte ihn damals dazu, sich ganz der Forschung und Wissenschaft hinzugeben, anstatt sein noch junges Leben derart nutzlos wegzuwerfen. Der Wandel in seinem Leben sollte umfassend sein, was auch einen Namenswechsel beinhaltete, und so wurde aus Richard Neidlinger “Richard Tauber”.

Eines Tages erreicht Tauber / Neidlinger ein schriftlicher Hilferuf. Ausgerechnet Fritz HochstĂ€tter bittet ihn, nicht ahnend dass es sich dabei um Neidlinger handelt, seine an Leib und Seele erkrankte Tochter, der bislang kein Arzt helfen konnte, zu heilen. Tauber nimmt sich des MĂ€dchens an und in sein Sanatorium auf, wo er mit viel Geduld den Gesundheitszustand der jungen Frau allmĂ€hlich verbessern kann. Diese wird neugierig und möchte mehr ĂŒber ihren Heiler erfahren. Sie stöbert in dem Tagebuch des Doktors, das sie zufĂ€llig in der Bibliothek findet, herum und erfĂ€hrt auf diese Weise, dass ihr eigener Vater ihrem Retter einst die Frau, also ihre Mutter, ausgespannt hatte. Tauber, der in dem MĂ€dchen das Ebenbild der entschwundenen Lene erkennt, beginnt sich in die junge Frau zu verlieben. Doch auch Taubers Assistenzarzt Dr. Wengard hat ein Auge auf das hĂŒbsche MĂ€dchen geworfen, und wieder einmal glaubt Neidlinger / Tauber, dass ihm die Liebe seines Lebens von einem Konkurrenten geraubt werden könnte.

Erneut steht SanitĂ€tsrat WaldmĂŒller seinem einstigen ProtegĂ© mit vĂ€terlichem Rat zur Seite. Als Wengard Tauber fragt, ob er mit der Eheschliessung einverstanden sei, willigt Tauber schweren Herzens ein. Als eines Tages Fritz HochstĂ€tter im Klinikum erscheint, um sich persönlich bei denjenigen Arzt zu bedanken, der seine Tochter gerettet hat, ist er basserstaunt, in Dr. Tauber seinen alten Jugendfreund Richard Neidlinger wieder zu erkennen. Dieser hat seinen alten Groll gegenĂŒber HochstĂ€tter lĂ€ngst begraben. Als dessen Tochter gerufen wird, damit sie ihren Vater begrĂŒsse, erscheint sie nicht. Die junge Frau ist bei einem Spaziergang in zerklĂŒfteter Natur in einen Abgrund gestĂŒrzt und blieb dort bewusstlos liegen. Tauber / Neidlinger eilt sofort zu ihr und versucht, ihr Leben zu retten. Als sie wieder erwacht und als erstes Tauber an ihrem Krankenbett erkennt, wird ihr klar, dass dieser Arzt mehr als nur ihr Lebensretter ist und was dieser Mann fĂŒr sie empfinden muss. Sie bittet ihren Verlobten in spe, Dr. Wengard, sie freizugeben, damit sie eine gemeinsame Zukunft mit Richard Neidlinger beginnen könne. (wikipedia)

Critiques (en Allemand): "Die idyllische Schönheit des entzĂŒckenden deutschen StĂ€dtchens Rothenburg ob der Tauber war seit jeher das Ideal der malenden KĂŒnstler und Dilettanten. Kein Wunder, wenn auch die Filmkunst diese Schönheit sich zu eigen machte und in den Rahmen der landschaftlichen Szenerien eine auf SentimentalitĂ€t gestimmte, menschlich-warme Handlung hineinlegte. Der bekannte Roman Adolf Wibrandts bot dem dankbaren Stoff, der in historischer Treue verwertet und von den darstellenden KĂŒnstlern wiedergegeben wurde. Friedrich Zelnik in seiner gemessenen, imponierenden Ruhe stellt den Helden des StĂŒckes in seiner Art dar und findet in Lya Mara eine vollwertige Partnerin. Man merkt ihr die Dankbarkeit fĂŒr den elden Menschenfreund an, der das schöne Schloss in Rothenburg der deutschen BĂŒhnengenossenschaft zum Geschenk gemacht, und das in ein Erholungsheim fĂŒr die Kinder der BĂŒhnenangehörigen umgebaut wurde. Die Handlung spielt in diese Schenkung hinein..." (Neue Kino-Rundschau, 16. November 1918, pg 10)

General Information

Die Rothenburger is a motion picture produced in the year 1918 as a Allemagne production. The Film was directed by Lupu Pick, with Friedrich Zelnik, Lya Mara, Paul Bildt, Lupu Pick, Hugo Flink, in the leading parts.

Bibliographie - Neue Kino-Rundschau, 16. November 1918, pg 10
- Gerhard Lamprecht, Deutsche Stummfilme 1917-1918, pg. 429

Referenzen zum Film in anderen Datenbanken:

Disclaimer
Les informations ci-dessus ne prétend pas ĂȘtre exhaustive, mais donner des informations de bureau de nos bases de données au moment de la derniĂšre mise Ă  jour Ă  l'. Toutes les informations sont étudiés au mieux de ma connaissance et croyance, les revendications juridiques découlant de ou manque de données incorrectes sont expressément rejetée. En raison de la législation en vigueur dans certains pays, une personne peut ĂȘtre tenue responsable, les adresses se réfĂšre au contenu d'une infraction pénale, ou de distribuer du contenu et des pages de continuer Ă  se référer Ă , Ă  moins qu'il exclut clairement cette responsabilité d'un. Nos liens ci-dessous sont recherchés au meilleur de notre connaissance et croyance, mais nous ne pouvons pour le contenu des liens indiqués par nous et tout autre site erreurs ou omissions po Nous fournissons cette explication par analogie de tous les pays et toutes les langues. Sauf indication contraire les citations sources sont dans le cours normal du droit, marquant la citation a été ajouté. Le droit d'auteur de ces citations est reseré aux auteurs. - Die Rothenburger (1918) - KinoTV Movie Database (M)