La terra trema

резюме (на немецком языке)
Der junge sizilianische Fischer Ntoni Valestro erkennt, dass er und seine Freunde von Groß-händlern ausgebeutet werden. Ntoni und sein Bruder Cola beschließen, die Verhandlungen ohne die Alten mit den Händlern zu führen. Sie ent-decken, dass sie betrogen werden und werfen die Händler samt ihrer dubiosen Waagen ins Wasser. Als die Händler auf eine ge-richtliche Verfolgung verzichten, da sie auf die Arbeit der Fischer angewiesen sind, wird sich Ntoni der eigenen Macht bewusst. Er nimmt eine Hypothek auf das Haus seiner Eltern auf, kauft ein Boot und beginnt, auf eigene Rechnung zu fischen. Zunächst scheint er Erfolg zu haben und sich behaupten zu können. Doch dann zerstört ein Sturm sein Boot, und Ntoni muss sich dem Diktat der Händler beugen. Die Familie verliert auch noch ihr Haus und bricht auseinander. Cola verlässt das Dorf und geht nach Neapel, und Ntoni muss froh sein, dass er zusammen mit seinem jüngeren Bruder Arbeit auf einem Boot der Großhändler findet... (3Sat Presse)

General Information