Flucht in die Dolomiten

Режиссер: Luis Trenker, Германия, 1955

Германия, 1955


коллектив и артисти

Производство Примус-Филм ГмбХ., Берлин
Режиссер Луис Тренкер
Сценарист Луис Тренкер
Гиоргио Бассани
Пиер Паоло Пасолини
Nach einer Vorlage von Густав К. Биенек ["Дие Флучт дес Гиованни Теста]
Оператор Алберт Бенитз
Композитор Георг Фабор
Актеры Луис Тренкер [Гиованни]
Марианне Гольд [Гразиелла]
Роберт Фрейтаг [Сергио]
Ыфонне Сансон [Тереса]
Енрико Глори [Бепо]
Винcензо Нокер [Ензо]
Марcелло Гиорда
Ганс Ямниг
Винcенз Накер
Флавио Панчери
Филиппо Примод
Пкгиллип Принотг
Альда Qуинти
Умберто Саcрипанти [Гразиеллас Ватер]

техни́ческие показа́ния
Категория: Художественный фильм
Типология: Формат: 35 mm - Color,Lenght: 79 minutes, 24 frames per second
звуковая система: Mono

FSK ab 12 Jahren, ffr

резюме (на немецком языке)
Als der Bootsbauer Giovanni des Mordes an seinem Bruder verdĂ€chtigt wird, lĂ€sst er seine Familie im Stich und flĂŒchtet in die Berge. Unter falschem Namen, als Arbeiter in einem Stauwerk, erlebt er eine spĂ€te Romanze mit einem jungen MĂ€dchen.

Der Bootsbauer Giovanni ist ein leidenschaftlicher, aber harter Mann, der sich jahrelang nur damit beschĂ€ftigt hat, seine kleine Werft am Gardasee in Schwung zu bekommen. Über seinen Sorgen hat Giovanni sich von seiner Familie entfremdet: Die Kinder leiden unter seiner ĂŒbertriebenen Strenge, und seine Frau Teresa hat lĂ€ngst begonnen, an seiner Liebe zu zweifeln. Als Giovanni begreift, dass die Werft vor dem Konkurs steht, entschließt er sich, seinen Bruder Enzo, einen reichen Hotelier, um finanzielle Hilfe zu bitten. Aber zwischen den beiden kommt es zu einem Streit, schließlich sogar zu einer SchlĂ€gerei. Mit dramatischen Folgen: Wenig spĂ€ter wird Enzo ermordet aufgefunden, und Giovanni entzieht sich der drohenden Untersuchung, indem er in die Berge flĂŒchtet. Unter falschem Namen lĂ€sst er sich im abgelegensten Winkel der Dolomiten nieder und verschafft sich einen Job in einem Stauwerk. Die Arbeit ist hart, doch immerhin findet Giovanni Anschluss: Er freundet sich mit dem Kollegen Sergio und der hĂŒbschen, etwas geheimnisvollen Wirtstochter Graziella an. Die jungen Leute sind nominell ein Paar, doch Graziella stĂ¶ĂŸt ihren ungestĂŒmen Liebhaber immer wieder vor den Kopf. TatsĂ€chlich fĂŒhlt sie sich zu Giovanni hingezogen - und wĂ€hrend Sergio beinahe verzweifelt, erlebt der Ă€ltere Mann eine spĂ€te Romanze. Eine Katastrophe in dreitausend Metern Höhe, bei der riskanten Arbeit an einer Trosse des Damms, stĂŒrzt Giovanni schließlich in eine Krise. Er muss sich nicht nur fragen, ob seine Liebe zu Graziella eine Zukunft hat, sondern vor allem, wie er zu seiner Vergangenheit, zu seiner Verantwortung als Familienvater und Ehemann steht... (BR Presse)

Примечания (на немецком языке): «"Flucht in die Dolomiten", in seiner sozialkritischen Komponente weit ĂŒber das Genre des Heimatfilms hinausgehend, erzĂ€hlt nicht nur von Liebe, Hass und Eifersucht, sondern auch vom Einbruch der Technik in eine trĂŒgerische Idylle. Der legendĂ€re "Bergfex" Luis Trenker - er starb vor 20. Jahren, am 12. April 1990, im Alter von 97 Jahren - war Bergsteiger und Bergfilmer, Regisseur, Schauspieler, (Drehbuch-)Autor, Fernsehstar und begnadeter AnekdotenerzĂ€hler in einer Person. In dem dramatischen Heimatfilm "Flucht in die Dolomiten" fungierte er nicht nur als Hauptdarsteller, sondern auch als Regisseur und Koautor von Giorgio Bassani und dem spĂ€teren Meisterregisseur Pier Paolo Pasolini (1922 - 1975), der ein Jahr zuvor mit der Drehbuchmitarbeit an Mario Soldatis Spielfilm "Die Frau vom Fluss" seine Kinokarriere begonnen hatte. Die weibliche Hauptrolle spielt eine persönliche Entdeckung von Luis Trenker: Marianne Hold (1929 - 1994). Er hatte sie 1950 fĂŒr sein "Duell in den Bergen" aus Italien weggelockt. Die gebĂŒrtige Ostpreußin wurde zur idealen Protagonistin des deutschen Heimatfilms. Das Gespann Hold/ Trenker konnte das Publikum noch in zwei weiteren Filmen begeistern: In "Von der Liebe besiegt" (1956) rettet Marianne Hold Luis Trenker vor dem Selbstmord und in dem dramatischen Heimatfilm "Wetterleuchten um Maria" (1957) setzt Regisseur Trenker seinen Star Hold bestens in Szene. Den Platz an ihrer Seite ĂŒberließ er diesmal Bert Fortell.» (BR Presse)

General Information

Flucht in die Dolomiten is a motion picture produced in the year 1955 as a Германия production. The Film was directed by Luis Trenker, with Luis Trenker, Marianne Hold, Robert Freitag, Yvonne Sanson, Enrico Glori, in the leading parts. There are no reviews of Flucht in die Dolomiten available.

Referenzen zum Film in anderen Datenbanken:

    Disclaimer
    Выше информация не является исчерпывающей, но предоставить информацию в нашу базу данных на момент последнего обновления. Все данные исследования в меру моих знаний и убеждений, юридические требования, вытекающие из неправильного или недостающей информации прямо отклонено. В связи со сложившейся судебной практике в некоторых странах может нести ответственность лица, которое относится к адресам, которые могут иметь уголовно содержание или распространять далее ссылаться на такое содержание и страницы, если она не включает в себя четкие от такой ответственности. Наши ссылки ниже, были исследованы на лучшее знание и веру, но мы не можем принять в любом случае за содержание этих веб-страниц и ссылки, мы не несет никакой ответственности. Мы предоставляем этим объяснением, по аналогии со всех стран и всех языков. Если иное не отмечено, котировки в ходе обычного права, с кавычками из источников добавил. Авторские права на эти цитаты от авторов. - Flucht in die Dolomiten (1955) - KinoTV Movie Database (M)