Ein Sommernachtstraum in unserer Zeit

Rendező: Stellan Rye, Németország, 1913

Németország, 1913


Színész és a csapat

Gyártó Deutsche Bioscope GmbH., Berlin
Rendező Stellan Rye
Forgatókönyv Hanns Heinz Ewers
Stellan Rye
A bemutató után William Shakespeare [Play]
Operatőr Guido Seeber
Színész Carl Clewing [Doktor Lysander / Waldschrat]
Grete Berger [Puck]
Grete Berger [Kuhmagd]
Jean Ducret
Anni Mewes
Grete Reinwald [Kind]
Hanni Reinwald [Kind]
Otto Reinwald [Kind]

Technikai információk
Kategória: Játékfilm
Technikai információk Formátum: 35 mm, 1:1,33 - Ratio: 1:1,33 - fekete-fehér film,, 1395 méter, 4 cselekmények
Hangrendszer: silent
Bemutató: 15. március 1914 in Palais Fürstenberg, Berlin

Jegyzet (német): "Die großen Verwandlungs-Szenen, der phantastische Spuk, den Shakespeare geträumt – hier im Filmdrama ist er zur Wirklichkeit geworden. Aber es sind nicht bloß Märchengestalten, sondern Menschen unserer Tage, die in den tollen Geisterreigen hineingerissen werden. So zeigt dieses Filmdrama, daß es für das Kino keine Unmöglichkeiten der Darstellungen mehr gibt und daß auch der phantastischste Einfall eine festumrissene Form und Gestalt einnehmen kann." (Biooscop Werbetext, Kinematograph Nr. 353, 1. Oktober 1913)

"(...) Im ‘Sommernachtstraum‘ habe ich dann die spezifischen Ausdrucksmöglichkeiten des Kinos nach jeder Richtung hin erprobt und gezeigt, wie im Filmdrama die tollsten Verwandlungsszenen und Märchenstimmungen zur Wirklichkeit werden. Während die Bühne die Träume des Dichters nur unter Aufgebot szenischer Mittel auszudrücken vermag, nimmt im Kino ein phantastischer Einfall konkrete Form und Gestalt an, und zwar in einer Weise, daß der Beschauer den Eindruck absoluter Naturwahrheit empfängt. (...)" (Hanns Heinz Ewers "Entwicklungs-Möglichkeiten", Das Lichtbild-Theater, Jahrgang 5/39, 25. September 1913)

General Information

Ein Sommernachtstraum in unserer Zeit is a motion picture produced in the year 1913 as a Németország production. The Film was directed by Stellan Rye, with Carl Clewing, Grete Berger, , Jean Ducret, Anni Mewes, in the leading parts. We have currently no synopsis of this picture on file; There are no reviews of Ein Sommernachtstraum in unserer Zeit available.

Irodalom - Bild und Film (Röm.) Vol. 3 No. 5
- Lichtbildbühne No. 39, 1913
- Lichtbildbühne No. 13, 1914
- Kinematograph No. 378, 1914
- Lichtbildbühne No. 28, 1913
- Kinematograph No. 342, 1913
- IFW No. 14, 1914

Referenzen zum Film in anderen Datenbanken:

Disclaimer
A fenti információk nem teljes, de hogy az információt adatbázisunkban idején utolsó frissítés. Minden adat kutatott a legjobb tudásom és meggyőződésem, jogi követelések eredő hibás vagy hiányzó információk megjelenítése kifejezetten elutasítják. Mivel a jelenlegi ítélkezési gyakorlat az egyes országokban tehető felelőssé személy, amely a címeket, amelyeknek tartalma vagy büntető terjedt tovább is utalhat ilyen tartalmak és oldalak, ha nem tartalmazza egyértelműen ilyen felelősséget. A linkek alatt már kutatott a legjobb tudása és hite szerint, de nem tudjuk elfogadni semmilyen módon tartalmáért ezen oldalak és linkek már minden felelősséget. Mi biztosítja ezt a magyarázatot értelemszerűen minden országban és minden nyelven. Amennyiben külön jelölés, idézetek a rendes törvény, idézőjel a forrás hozzá. A szerzői jogok ilyen idézetek nem a szerzők. - Ein Sommernachtstraum in unserer Zeit (1913) - KinoTV Movie Database (M)