Les temps modernes

Modern Times

Mise en scène: Charles Chaplin, , USA, 1936

  • Genre: Komödie,
  • TV Tip:

Plakatmotiv Les temps modernes, © United Artists


Génénerique

Production United Artists
Producteur Charles Chaplin
Metteur en scène Charles Chaplin
Assistant metteur en scène Henry Bergman
Carter de Haven
Scénariste Charles Chaplin
Directeur de la Photographie Ira H. Morgan
Roland H. Totheroh
Musique Charles Chaplin
Direction artistique Charles D. Hall
Charles D. Hall
Acteurs Charles Chaplin [Ein Arbeiter]
Paulette Goddard [Gamine]
Henry Bergman [Cafébesitzer]
Allan Garcia [Fabrikbesitzer]
Chester Conklin [Mechaniker]
Tiny Sandford [Big Bill/Arbeiter]
Stanley Blystone [Sheriff Couler]
Stanley Blystone [Vorarbeiter]
Richard Alexander [(Unter dem Namen Dick Alexander)]
Heinie Conklin
Gloria DeHaven [Gamin's Sister (Nicht genannt )]
Lloyd Ingraham
Walter James
Edward Kimball
Edward J. Le Saint
Jack Low
Wilfred Lucas
Fred Maltesta
Hank Mann
Myra McKinney
Murdoch McQuarrie
Louis Natheaux
Ted Oliver
John Rand
Cecil Reynolds
Cecil Reynolds

Spécifications techniques
Infos techniques: Format: 35 mm - Noir et Blanc,Durée: 85 minutes
Sonorisation: mono
Première Présentation: 5. Février 1936 in New York, Rivoli Theatre
Copies existants: Des Copies de ce film existent
Szenenphoto aus Les temps modernes, © United Artists

Sommaire (en Allemand)
Charlie ist Fliessbandarbeiter in der Fabrik. Mit zwei riesigen Schraubenschlüsseln bewaffnet, hat er so lange den immer gleichen Handgriff auszuführen, bis er überschnappt und in euphorischem Wahnsinn die ganze Fabrik auf den Kopf stellt. Er landet in einer Nervenheilanstalt. Bei der Entlassung gibt man ihm den Rat, künftig jede Aufregung zu vermeiden. Auf der Strasse gerät er in eine Demonstration von Arbeitslosen und wird prompt als vermeintlich gefährlicher Kommunist inhaftiert. lm Gefängnis holt er sich unfreiwillig einen Kokainrausch und fühlt sich plötzlich so stark, dass er im Alleingang eine Häftlingsrevolte niederschlägt. Wegen guter Führung wird er entlassen.
Er findet Anstellung in einer Werft, wo er versehentlich ein grosses Schiff vom Stapel Iässt. Wieder steht er auf der Strasse und jetzt sehnt er sich nach dem ruhigen Gefängnisleben zurück. Um festgenommen zu werden, nimmt er einen Brotdiebstahl auf sich, den in Wirklichkeit ein junges Mädchen begangen hat. Keiner glaubt ihm. Doch er erzwingt seine Festnahme, indem er in einer Cafeteria eine grosse Zeche nicht bezahlt.
lm Polizeiwagen trifft er das Mädchen wieder. Durch einen kleinen Verkehrsunfall werden sie aus dem Wagen geschleudert und fliehen. Von nun an sind sie unzertrennlich.
Charlies nächste Beschäftigung als Nachtwächter in einem Kaufhaus dauert nur eine Nacht. In Einbrechern erkennt er Kameraden aus dem Gefängnis wieder, bewirtet sie mit Sekt und wird am nächsten Morgen von der Polizei geholt.
Nach seiner Entlassung wird er in einem Tanzcafé, in dem seine Freundin als Tänzerin auftritt, als singender Kellner angestellt. Aber die beiden müssen wieder fliehen, als die Fürsorge das Mädchen festnehmen will.... (ARTE Presse)

Szenenphoto aus Les temps modernes, © United Artists
Critiques (en Allemand): "Beim Fliessbandterror verliert er die Nerven, aber nicht die Formen:
plötzlich schwebt er mit verzückt-graziösen Sprüngen, zierlich wie eine
Ballettprinzessin, durch die Fabrikhallen. Charlie läuft nicht Amok, er tanzt
Amok. Im Total- und Brutalkapitalismus der Fabrik ist er der einzige und
letzte Sensible. Während die Kollegen, allesamt klobige Gesellen, in der
Mittagspause stumpf an ihren Stullen kauen, kämpft Charlie den Kampf mit dem
Fliessband pantomimisch weiter. So überragt Charlie mit Zwergencharme seine
plumpe Umwelt: Lumpenaristokrat und Herrenmensch, kein hilflos-sentimentaler
Clown." (Benjamin Henrichs, SZ, 1972)

Das "Lexikon des Internationalen Films" schreibt: "Eine Tragikomödie von
bitter-ironischer Schärfe; mit einfachsten Mitteln, viel Bildwitz und
Galgenhumor gestaltet, setzt der Film die vitalen Bedürfnisse des Menschen
gegen die übertriebene Rationalisierung und Mechanisierung des Lebens." Und
die "Frankfurter Allgemeine Zeitung": "Selten genug vermag ein Kintopp so zu
erheitern und gleichzeitig Rührung, Erschütterung und Mahnung zu sein ...".
Remarques géneraux (en Allemand): " Mit bitterer Präzision fängt der Film die Monotonie der Fliessbandarbeit ein. Eine riesige Maschine, die Charlie erfasst, zeigt die Bedrohung des Menschen. "'Moderne Zeiten' ist die Geschichte der Industrie, des privaten Unternehmertums, der Kreuzigung der Menschheit auf ihrer Jagd nach dem Glück.", sagt Chaplin über seinen Film, der einer der wenigen Hollywood-Filme der 30er Jahre ist, die sich mit den Problemen der Industriegesellschaft ernsthaft auseinandersetzen. Autor, Regisseur, Komponist und Produzent Chaplin schuf eine eigenwillige Mischung aus Stumm- und Tonfilm. Chaplin, der das Aufkommen des Tonfilms als Bedrohung für die Kinokunst empfand, verweigert darin seinem Tramp weiter das Wort und setzt stattdessen einzig auf Gestik und Mimik als Ausdrucksmittel. Nur einmal öffnet der Tramp Charlie den Mund: um in einem Phantasiekauderwelsch als Tellerwäscher ein Lied vorzutragen. Die Verwendung des Tons ist in diesem Film hingegen negativ besetzt: Die Maschinen lärmen, die Stechuhr piepst, der Fabrikdirektor brüllt. Immer steht der Ton für Macht und Kontrollausübung, für das Unwirtliche und Menschenfeindliche der Maschinenwelt." (Arte Presse)

Der Filmhistoriker und Chaplin-Biograf Georges Sadoul notierte 1965: "Mit den Jahren gewinnt 'Moderne Zeiten' immer mehr an Kraft und Homogenität". Und die Zeitung "France Soir" meinte 1972: "Dieser Film von gestern ist ein Film von morgen".
"Moderne Zeiten" entstand in den Jahren 1934/35 unter dem Eindruck der Weltwirtschaftskrise, die Chaplin nicht nur in den USA, sondern auf einer Weltreise auch in anderen Ländern studiert hatte. Chaplins Meisterwerk aus dem Jahre 1936 zeigt den unsterblichen Tramp im Räderwerk der Industriemaschinerie und zeichnet in Bildern von abgründiger Komik eine Arbeitswelt, die einem Albtraum gleicht. Der über siebzig Jahre alte Film ist heute noch so aktuell wie die Tagesnachrichten; Chaplins "Moderne Zeiten" sind die Zeiten von Arbeitslosigkeit, Streik und Aussperrung; von Produktionsmaximierung, Rationalisierung und Automatisierung. Der Film handelt von Drogen- und Wohnungsproblemen; von totaler Kontrolle des Individuums, öffentlicher Hysterie bei der Verfolgung vermeintlicher Staatsfeinde; und von der staatlichen Fürsorge, der man entfliehen muss, wenn man den Weg zu sonnigeren Horizonten finden will.
Als "Moderne Zeiten" herauskam, lag der Beginn der Tonfilmzeit schon mehr als ein halbes Dutzend Jahre zurück, aber wie schon in "Lichter der Grossstadt" verweigert Chaplin sich auch hier dem Sprechfilm, es sei denn, Sprache bietet sich ihm als Pointe an, wie in Stimmen von Fernsehschirmen, Schallplatten und aus Radios.
In Deutschland kam "Moderne Zeiten" erst 1956 in die Kinos. "Unter den Meisterwerken sind die,Moderne Zeiten' wiederum das Meisterwerk", schrieb der Kritiker Hellmuth Karasek zur Wiederaufführung der Chaplin-Werke 1972. (BR Presse)

General Information

Les temps modernes is a motion picture produced in the year 1936 as a USA production. The Film was directed by Charles Chaplin, with Charles Chaplin, Paulette Goddard, Henry Bergman, Allan Garcia, Chester Conklin, in the leading parts.



References in Databases
KinoTV Database Nr. 2461

Referenzen zum Film in anderen Datenbanken:

    Unter anderem wurde der Film bei folgenden Filmfestivals aufgeführt:

    Disclaimer
    Les informations ci-dessus ne prétend pas être exhaustive, mais donner des informations de bureau de nos bases de données au moment de la dernière mise à jour à l'. Toutes les informations sont étudiés au mieux de ma connaissance et croyance, les revendications juridiques découlant de ou manque de données incorrectes sont expressément rejetée. En raison de la législation en vigueur dans certains pays, une personne peut être tenue responsable, les adresses se réfère au contenu d'une infraction pénale, ou de distribuer du contenu et des pages de continuer à se référer à, à moins qu'il exclut clairement cette responsabilité d'un. Nos liens ci-dessous sont recherchés au meilleur de notre connaissance et croyance, mais nous ne pouvons pour le contenu des liens indiqués par nous et tout autre site erreurs ou omissions po Nous fournissons cette explication par analogie de tous les pays et toutes les langues. Sauf indication contraire les citations sources sont dans le cours normal du droit, marquant la citation a été ajouté. Le droit d'auteur de ces citations est reseré aux auteurs. - Les temps modernes (1936) - KinoTV Movie Database (M) Check Page Rank Pagerank Anzeige