У стен Малапаги

La Mura di Malapaga

Режиссер: René Clément, FR, IT, 1949

FR, IT, 1949
Plakatmotiv У стен Малапаги, © Italia Produzione, Francinex, Paris


коллектив и артисти

Производство Италиа Продузионе
Франcинеx, Парис
Дистрибьютор Метро-Гольдвын-Майер (МГМ)
Продюсер Алфредо Гуарини
Италиа Продузионе
Франcинеx, Парис
Гео Гиоргио Аглиани
Директор по производству Гео Гиоргио Аглиани
Жан Жаннин
Режиссер Ренé Cлéмент
Ассистент режиссёра Пьер Чевалиер
Пиеро Филиппоне
Cлауде Cлéмент
Алессандро Ферсен
Сергио Гриеко
Сценарист Жан Ауренче
Пьер Бост
Сусо Cеcчи д'Амико
Алфредо Гуарини
Cесаре Заваттини
Оператор Луи Паге
Композитор Роман Влад
монтажер Марио Серандрей
Художник-постановщик Пиеро Филиппоне
Луиги Герваси
Maskenbildner Еуcлиде Сантоли
Актеры Жан габен [Пьер Арригнон]
Иса Миранда [Марта Манфредини]
Вера Талчи [Cеcчина, ла филле де Марта]
Андреа Чеcчи [Джусеппе, ле мари де Марта]
Роберт Далбан [Ле марин]
Аве Нинчи [Мариа, ла воисине]
Чеcко Риссоне [Ле фауx-моннаыеур]
Витторио Дусе [Л'агент]
Ренато Малаваси [Ле дентисте]
Карло Тамберлани [Ле коммиссайре]
Мариетта Cампелло [(нет в титрах)]
Агнесе Дуббини [Ла патронне де л]
Cлаудио Ермелли [Ле cурé / Ил прете (нет в титрах)]
Алессандро Ферсен [(нет в титрах)]
Фулвиа Фулви [Лаура, ла петите воисине / Лаура, ла пиcкола виcина (нет в титрах)]
Джусеппе Гарелло [(нет в титрах)]
Франcа Лумачи [(нет в титрах)]
Гино Пассарелли [(нет в титрах)]
Франко Песcе [(нет в титрах)]
Ерманно Ранди [Ун агент де полиcе / Ун]
Мичеле Риccардини [Ле патрон ду рестаурант / Ил падроне делл]
Дина Романо [Ла флеуристе / Ла фиорайа (нет в титрах)]
Джулио Томасини [(нет в титрах)]
Пиетро Торди [(нет в титрах)]
Валентина Фрасcароли

техни́ческие показа́ния
Категория: Художественный фильм
Типология: Формат: 35 mm, 1:1,37 - Ratio: 1:1,37 - черно-белый,Lenght: 87 minutes
звуковая система: Mono
Первый скрининг: сентября 1949 года in Cannes Film Festival
Существующие копии: Copie di questa pellicula esistono

резюме (на немецком языке)
Pierre hat im Affekt seine Freundin getötet. Als blinder Passagier versucht er nun, von Nizza aus auf einem Frachtschiff nach Südamerika zu gelangen. Bei einem Zwischenstop in Genua verlässt er das Schiff, um einen Zahnarzt aufzusuchen. Ohne Geld und der Sprache nicht mächtig, irrt Pierre durch das düstere Hafenviertel der vom Krieg gezeichneten Stadt. Schliesslich nimmt sich seiner die halbwüchsige Jeanine an. In einer Hafenkneipe lernt er Jeanines Mutter kennen. Auch sie ist eine Flüchtige. Mit ihrer kleinen Tochter floh sie vor ihrem gewalttätigen Ehemann. Obwohl Pierre kein Geld hat - um das prellte ihn ein Strassenhändler - bedient sie den sympathischen Fremden. Als es Pierre nicht gelingt, sich wieder ins Hafenviertel einzuschmuggeln, klopft er an Marlies Wohnungstür. Er sucht nicht nur eine Bleibe für die Nacht, sondern auch einen Menschen, dem er sich in seiner seelischen Not anvertrauen kann. Ihr Verständnis und Vertrauen geben Pierre ein Stück Hoffnung zurück. Doch Jeanine, eifersüchtig auf den Eindringling, lässt nichst unversucht, ihn zur Abreise zu bewegen. Als sie aber spürt, wie sehr ihre Mutter diesem Mann zugetan ist, versucht sie, Pierre zu warnen, als ihm die Polizei auf der Spur ist. Während Jeanine ihr "Vorsicht Pierre !" an die Kaimauern malt, geniessen Marlie und Pierre eine Nacht des Glücks. (mdr Presse)

Примечания (на немецком языке): René Cléments Film folgt streng den Regeln des italienischen Neorealismus und entwirft dabei eine beeindruckende Studie über das verzweifelte Sehnen nach Geborgenheit und Glück in einer Welt, die nur Armut und Enttäuschung kennt. Mit "Die Mauern von Malapaga" konnte Jean Gabin endlich wieder an seine Erfolge der 30er Jahre anknüpfen. Er und Isa Miranda spielen ihre Rollen unter Vermeidung jeglicher Klischees. Auf den Filmfestspielen in Cannes 1949 wurde der Film, der auch unter dem Titel "Aufenthalt in Genua" bekannt ist, mit einer Goldenen Palme für die beste Regie und einer Goldenen Palme für Isa Miranda ausgezeichnet. Ein Jahr später erhielt der Film den Ehren-Oscar für den besten fremdsprachigen Film. (mdr)

General Information

У стен Малапаги is a motion picture produced in the year 1949 as a FR, IT production. The Film was directed by René Clément, with Jean Gabin, Isa Miranda, Vera Talchi, Andrea Checchi, Robert Dalban, in the leading parts. There are no reviews of У стен Малапаги available.

библио графия Cahiers du Cinéma Nr. 2, 1951, pg 48ff (Jacques Doniol-Valcroze)

Referenzen zum Film in anderen Datenbanken:

Unter anderem wurde der Film bei folgenden Filmfestivals aufgeführt:

Disclaimer
Выше информация не является исчерпывающей, но предоставить информацию в нашу базу данных на момент последнего обновления. Все данные исследования в меру моих знаний и убеждений, юридические требования, вытекающие из неправильного или недостающей информации прямо отклонено. В связи со сложившейся судебной практике в некоторых странах может нести ответственность лица, которое относится к адресам, которые могут иметь уголовно содержание или распространять далее ссылаться на такое содержание и страницы, если она не включает в себя четкие от такой ответственности. Наши ссылки ниже, были исследованы на лучшее знание и веру, но мы не можем принять в любом случае за содержание этих веб-страниц и ссылки, мы не несет никакой ответственности. Мы предоставляем этим объяснением, по аналогии со всех стран и всех языков. Если иное не отмечено, котировки в ходе обычного права, с кавычками из источников добавил. Авторские права на эти цитаты от авторов. - У стен Малапаги (1949) - KinoTV Movie Database (M)