Synopsis in German
Leopold kehrt in sein bayerisches Heimatdorf zurĂĽck, wo er sich in Regina, seine Freundin aus Kindertagen, verliebt. Doch Regina ist bereits dem Schmied Domini versprochen. Die Frau kann sich nicht entscheiden. Zwischen den Rivalen flammt erbitterte Feindschaft auf.
In den oberbayerischen Bergen um die Jahrhundertwende: Nach vielen Jahren auf See kehrt Leopold erstmals in sein Heimatdorf zurück. Einiges hat sich hier verändert. Die Bergbauern können ihre Höfe kaum mehr bewirtschaften und verdingen sich im Tal als billige Arbeitskräfte. Der verkrüppelte Dorfschmied Domini, Leopolds Freund, hat inzwischen einen Generator gebaut, Stromleitungen verlegt und einige Häuser mit elektrischem Licht versorgt. Nun plant Domini eine Fesselballonfabrik zu errichten. Deshalb hat er sich klammheimlich ein solches Fluggerät selbst gebaut. Beim sonntäglichen Feldgottesdienst schwebt plötzlich Domini in seinem Ballon über die Gläubigen hinweg und verschwindet hinter den Berggipfeln. Doch er kehrt nach seinem Abenteuer nicht zurück, ein Suchtrupp findet den erschöpften Schmied in einer Felswand. Leopold hat inzwischen seine Jugendfreundin Regina wieder getroffen und sich Hals über Kopf in sie verliebt. Er ahnt nicht, dass Regina längst seinem Freund Domini versprochen ist. Voller Freude erzählt er Domini von seinem Glück. In seiner Furcht sie zu verlieren, drängt der Schmied Regina auf eine schnelle Hochzeit. Das Eheversprechen wird gleich am nächsten Tag in der Kirche verlesen. Verzweifelt zieht sich Leopold zurück. Am Tag von Leopolds Abreise kann Regina ihre Liebe nicht mehr zurückhalten. Sie versprechen einander, nie mehr voneinander zu lassen. Leopold will in sechs Wochen zurückkommen und Regina heiraten. Doch das grausame Schicksal hat anderes mit den beiden Liebenden vor. (BR Presse(
«"Xaver Schwarzenberger drehte den kitschfreien Heimatfilm nach einer tragischen Liebesgeschichte von Ludwig Ganghofer. Gute Darsteller und eine beeindruckende Fotografie sorgen für beste Unterhaltung"»(prisma.de)
«Ein mitreissendes Unwetter der Emotionen ...» (tele 15/2011)
Remarks and general Information in German: «Mit "Gewitter im Mai" verfilmte der mehrfach ausgezeichnete Regisseur und Kameramann Xaver Schwarzenberger (geb. 1946) die 1904 erschienene Erzählung des grossen bayerischen Volksschriftstellers Ludwig Ganghofer, dessen Werke meist perfekten Kinostoff boten - grandiose Berglandschaften, Spannung, Abenteuer und grosse Gefühle. Schon 1919 hatte Ludwig Beck sich des dramatischen Stoffes angenommen, 1938 hatte Hans Deppe (1897 - 1969) seine Version mit Viktor Staal und Hansi Knoteck auf die Leinwand gebracht.» (BR Presse)
General Information
Gewitter im Mai is a motion picture produced in the year 1988 as a Germany production. The Film was directed by Xaver Schwarzenberger, with Gabriel Barylli, Bert Breit, Maria Emo, Gerti Gordon, Michael Greiling, in the leading parts.Awards
1988 Cannes - Bester Film (FIPA)