Volcano

Synopsis in German
In Kalifornien spricht man schon lange vom Jahrhundert-Erdbeben. Hingegen reagiert man gelassen auf kleinere Erdstösse, die mit 4.9 Punkten auf der Richter-Skala gemessen werden. Auch der Morgen, als Mike Roark (Tommy Lee Jones), Chef der Notfall-Zentrale Los Angeles, seiner Tochter Kelly (Gaby Hoffmann) das Frühstück bereitet, scheint ganz normal zu sein. Doch bei einer Routineinspektion im Kanalsystem des Viertels La Brea kommen sieben Menschen um. Schwefelgase quellen aus Spalten hervor. Für Roark ist das Grund genug, seine Ferien zu beenden und die U-Bahn in der Nähe des Unfallorts zu schliessen. Auch die Seismologin Dr. Amy Barnes (Anne Heche) meldet Bedenken an. Insbesondere ist sie durch die unerklärliche Erwärmung des La-Brea-Sees beunruhigt. Doch ihre Warnungen werden in den Wind geschlagen. Am nächsten Morgen präsentiert sich die Rechnung für das unachtsame Vorgehen: Los Angeles wird von einem gewaltigen Erdbeben erschüttert, und inmitten von La Brea hat sich ein Vulkankrater geöffnet. Aus dessen Tiefe dringt heiss glühende Lava auf die stark befahrenen Strassen der Zehn-Millionen-Metropole, Giftgase breiten sich aus und Aschewolken verdunkeln den Himmel. Langsam aber sicher dämmert es Roark. Wenn der Lavastrom nicht unter Kontrolle gebracht werden kann, droht er ganz Los Angeles zu vernichten. Es ist Zeit, mit der Seismologin zusammenzuarbeiten... (SF DRS Presse)

General Information