Il dittatore

The Great Dictator

Regia: Charles Chaplin, , Stati Uniti, 1940

  • Genre: Komödie, Hitler,
  • TV Tip:

Plakatmotiv Il dittatore, © United Artists


Génénerique

Casa produtrice United Artists
Produttore Charles Chaplin
Direttore Charles Chaplin
Assistente al Direttore Wheeler Dryden
Dan James
Bob Meltzer
Direttore della Fotografia Karl Struss
Roland H. Totheroh
Musica Charles Chaplin
Architetto-scenografo J. Russell Spencer
Interpreti Rudolph Anders
Charles Chaplin [Hynkel / Ein Friseur]
Henry Daniell [Garbitsch]
Carter de Hayen [Botschafter von Bakteria]
Emma Dunn [Frau Jaeckel]
Reginald Gardiner [Schultz]
Billy Gilbert [Hering]
Paulette Goddard [Hanna, eine Wäscherin]
Bernard Gorcey [Herr Mann]
Hank Mann
Maurice Moscovich [Herr Jaeckel]
Jack Oakie [Napaloni]
Paul Weigel [Herr Agar]
Leo White [Barbier]

Caratteristiche tecniche
Categoria: Lungometraggio
Informazioni tecniche: Format: 35 mm, 1:1,37 - Ratio: 1:1,37 - Bianco e Nero,Durata: 120 minuti
Sistema sonoro: mono
Prima Presentazione: 15º Ottobre 1940 in New York, Capitol und Astor Theatres
Szenenphoto aus Il dittatore, © United Artists

Sinossi (in Tedesco)
An einem der letzten Kriegstage des Ersten Weltkrieges stürzt Charlie mit einem Flugzeug ab und verliert sein Gedächtnis. Er gerät in ein jüdisches Ghetto des Landes Tomanien, das von dem Diktator Adenoid Hynkel mit Gewalt beherrscht wird. Während Charlie sich mehr schlecht als recht als Friseur durchschlägt und eine Familie gründet, bekommt Diktator Hynkel Probleme. Er plant einen kriegerischen Überfall auf das Nachbarland Austerlich. Doch die benötigten Rüstungsgüter werden immer teurer. Um sich bei einem jüdischen Kapitalisten beliebt zu machen, den er um Geld angehen will, muss Hynkel die Unterdrückung der Juden in seinem Land für ein paar Tage einstellen. Und er hat Erfolg. Der Angriff auf Austerlich kann beginnen.
Währenddessen plant sein altgedienter Offizier Schulz ein Attentat auf den Diktator. Durch Zufall gerät Charlie in diese Widerstandsgruppe, weil er Diktator Hynkel zum verwechseln ähnlich sieht. Er wird verhaftet und in ein KZ gebracht. Als Hynkel Besuch von seinem Freund Napaloni bekommt, fällt er bei der Entenjagd in einen See, der just neben dem KZ liegt, aus dem Charlie gerade ausgebrochen ist. Hynkel wird als Ausbrecher aus dem Wasser gezogen und Charlie als Hynkel im Triumph nach Austerlich geleitet. Während seine Freunde verhaftet werden, hält Charlie als Hynkel eine pazifistische Rede.... (ARTE Presse)

Szenenphoto aus Il dittatore, © United Artists
Riviste (in Tedesco): "Wahrlich herausragendes Werk eines wahrlich großen Künstlers und - aus einem bestimmten Blickwinkel - vielleicht der bedeutsamste Film, der je produziert wurde." (New York Times)

"Die Dreharbeiten mussten 1939 auf Druck interessierter Kreise in den USA unterbrochen werden, während der deutsche "Film-Kurier" Chaplin als Juden Karl Tonstein "entlarvte". Chaplin spielt in diesem Klassiker die Doppelrolle des pazifistischen jüdischen Friseurs und des Diktators Hynkel; Letzterer klettert vor Angst einen Vorhang hoch und lässt 3.000 streikende Arbeiter erschießen. Trotz der überlangen Friedensrede zum Schluss brachte Chaplin das zwischen Angst und Aggression oszillierende Wesen des Faschismus auf den Punkt. Und niemand wird Hynkels Tanz mit dem plötzlich zerplatzenden Globus vergessen." (André Simonoviczs, tip, 9/97)

«Chaplins Meisterwerk der Politsatire hat seine entlarvende Wirkung bis heute nicht verloren.» (tele 51/2007)
Szenenphoto aus Il dittatore, © United Artists
Osservazione generali (in Tedesco): «Hintergrundinformationen:
"Der grosse Diktator" ist Chaplins erster wirklicher Tonfilm. Die Figur Adenoid Hynkel ist eine grotesk ins Neurotische verzerrte Karikatur Adolf Hitlers. In seiner Autobiografie schrieb Chaplin später, dass er den Film nie gemacht hätte, wenn er damals die Wahrheit über die deutschen Konzentrationslager gewusst hätte. Die Politsatire ist ein für die amerikanische Filmproduktion der damaligen Zeit äusserst kritischer und gewagter Film. Nach dem Sieg der Alliierten und dem Ende des Zweiten Weltkrieges wurde "Der grosse Diktator" in den USA und England zum Kassenschlager. Gleichzeitig verabschiedete Chaplin mit diesem Film die von ihm ins Leben gerufene Figur des Tramps aus seiner Filmografie. In der Rolle des jüdischen Friseurs blieb er allerdings der Pantomime aus alten Stummfilmtagen treu. Hatte er sich vier Jahre zuvor in "Moderne Zeiten" noch weitgehend der Stilmittel des Stummfilms bedient, so akzeptierte Chaplin mit "Der grosse Diktator" endgültig den Tonfilm als künstlerisches Medium.
Charles Chaplin wurde 1941 in den Kategorien "Beste Hauptrolle", "Bester Film", "Bestes Drehbuch" und "Beste Musik" (gemeinsam mit Meredith Willson) für den Oscar nominiert, ebenso wie Jack Oakie als bester Nebendarsteller.
Die New York Times schreibt über "Der grosse Diktator": "Wahrlich herausragendes Werk eines wahrlich grossen Künstlers und - aus einem bestimmten Blickwinkel - vielleicht der bedeutsamste Film, der je produziert wurde."
Und André Simonovicz ergänzt im tip 9/97: "Die Dreharbeiten mussten 1939 auf Druck interessierter Kreise in den USA unterbrochen werden, während der deutsche 'Film-Kurier' Chaplin als Juden Karl Tonstein 'entlarvte'.» (arte Presse)

«Charles Chaplin wurde noch während der zweijährigen Dreharbeiten zu "Der grosse Diktator" von diversen Kreisen heftig angegriffen - die angebliche Deutschfeindlichkeit war einigen nicht opportun, Hitler war noch salonfähig. Doch Chaplin blieb eisern, auch den dramatischen Schlussappell liess er sich nicht ausreden. Das Ergebnis seiner Genialität, gepaart mit Mut und Hartnäckigkeit, war sein erster Tonfilm überhaupt - und ein Meilenstein der Kinogeschichte. Fünf Oscar-Nominierungen entfielen auf "Der grosse Diktator", keiner wurde gewonnen. Chaplin ging ebenso leer aus wie Jack Oakie als Napaloni. Die Trophäe als bester Film gewann Hitchcocks "Rebecca".» (BR Presse)

General Information

Il dittatore is a motion picture produced in the year 1940 as a Stati Uniti production. The Film was directed by Charles Chaplin, with Hank Mann, Charles Chaplin, Henry Daniell, Carter de Hayen, Emma Dunn, in the leading parts.



References in Databases
KinoTV Database Nr. 3350

Referenzen zum Film in anderen Datenbanken:

    Disclaimer
    Le informazioni di cui sopra non pretende di essere esaustivo, ma indica il livello di informazione del nostro database al momento del aggiornamento. Tutte le informazioni sono studiati per meglio delle mie conoscenze e convinzioni personali, rivendicazioni legali derivanti da informazioni errate o mancanti sono espressamente respinte. A causa della giurisprudenza attuale in alcuni paesi, una persona può essere ritenuto responsabile, che fa riferimento a indirizzi che possono avere ulteriore propagazione riferimento ad un contenuto criminale, criminali o contenuti e pagine, a meno che non comprende chiaramente da tale responsabilità. I nostri link di cui sopra sono state studiate al meglio delle mie conoscenze, ma non possiamo assumere in alcun modo per il contenuto di questi siti web qualcuno di questi collegamenti e responsabilità. Forniamo questa spiegazione, per analogia, da tutti i paesi e tutte le lingue. Salvo diversa indicazione Fremdzitate nel corso ordinario di diritto con identificazione citazione delle fonti sono inclusi. Il copyright di queste citazioni dagli autori. - Il dittatore (1940) - KinoTV Movie Database (M) Check Page Rank Pagerank Anzeige