Le lys brisé

Broken Blossoms

Mise en scène: D.W. Griffith, USA, 1919

USA, 1919
Plakatmotiv Le lys brisé, © Griffith Productions


Génénerique

Production David W. Griffith Productions
Metteur en scène D.W. Griffith
Scénariste D.W. Griffith
D'après Thomas Burke
Directeur de la Photographie G.W. Bitzer
Karl Brown
Hendrik Sartov
Musique Ferdinand Gottschalk
Montage James Smith [(Nicht genannt )]
Direction artistique Wilfred Buckland
Acteurs Lillian Gish [Lucy Burrows]
Richard Barthelmess [Cheng Huan, der Chinese]
Donald Crisp [Battling Burrows]
Arthur Howard [Battlings Manager]
Edward Peil [Evil Eye]
George Beranger
Norman Selly

Spécifications techniques
Categorie: Long Métrage
Infos techniques: Format: 35 mm, 1:1,33 - Aspect: 1:1,33 - Noir et Blanc Virage,Durée: 96 minutes, 6087 pieds, 7 reels, 18 inages par second
Sonorisation: silent
Première Présentation: 31. Mai 1919 in New York City, New York
Copies existants: Des Copies de ce film existent [Archiv: Cinémathèque Royale de Belgique (Bruxelles), Bulgarska Nazconalna Filmoteca (Sofia), Cinémathèque Québécoise (Montréal), Cinemateca Brasileira (São Paulo), Cinemateca do Museu de Arte Moderna (Rio de Janeiro), Cineteca Del Friuli (Gemona), Filmmuseum / Münchner Stadtmuseum (München), Filmoteka Narodowa (Warszawa), George Eastman House (Rochester), Museum of Modern Art (New York), ]
Szenenphoto aus Le lys brisé, © Griffith Productions

Sommaire (en Allemand)
«Im Londoner Limehouse-Viertel verliebt sich ein chinesischer Kaufmann in die Tochter eines tyrannischen, proletarischen Berufsboxers. Ihre Romanze endet für alle Beteiligten tödlich.» (Lexikon des int. Films)

Szenenphoto aus Le lys brisé, © Griffith Productions
Critiques (en Allemand): «(...) Broken Blossoms wurde schwarzweiss gedreht und nachträglich eingefärbt. doch die Farbgebung will nicht den Realismus verstärken. Griffith verwendet lediglich zwei Farbtöne: ein verwaschenes Braun, das an vergiblte, alte Photographien erinnert, und ein Violett. Zur Kennzeichnung zweier paralleler Handlungsstränge setzt Griffith die beiden Farbtöne ein, etwa dann, wenn er die Szenen der Misshandlung der Tochter durch den Vater brau einfärbt, während diejeningen, die den zu Hilfe eilenden Chinesen zeigen, violett gehalten sind. Eine solche Einfärbung war damals durchaus nichts Ungewöhnliches, sie drückt den Willen aus, neue Möglichkeiten der Gestaltungsmittel zu entwickeln und einzusetzen.
Jean Mitry weist darauf hin, dass Broken Blossoms nichts Neues enthalte, zumindest nichts, was nicht schon vorher verwendet worden wäre. Dem kann man zustimmen. Der Regisseur verwendet bereits Ausprobiertes, Broken Blossoms ist kein innovatorischer Film. Aber die Art und Weise, wie Griffith seine filmischen Mittel einsetzt, wie er die Schauspieler führt, das genaue Gefühl für Rhythmus und Dramaturgie, all dies verrät die Handschrift eines Meisters.» (Thomas Christen, VSETH/VSU 1980/81)

«Griffith macht aus diesem grobschlächtigen Melodram eine bis ins letzte kontrollierte, sehr leidenschaftliche und doch feinfühlige Tragödie.» (Buchers Enzyklopädie des Films, 1977)

«Dieser Film, in dem sich alles Beschriebene dem Ausdruck unterordnet, ist (...) das unbestreitbare Meisterwerk Griffiths. Unter der Oberfläche eines Melodramas, das sich zu einem Poem, einer zauberhaften Kantilene wandelt, besitzt er die unerschütterliche Strenge einer antiken Tragödie.» (Jean Mitry: Griffith, 1965)

Szenenphoto aus Le lys brisé, © Griffith Productions
Remarques géneraux (en Allemand): «Der Stummfilm Broken Blossoms erzählt die Liebesromanze zwischen einem chinesischen Opiumsüchtigen und einer jungen Frau, die von ihrem Vater geschlagen wird. Trotz ihrer Gefühle zerschellen die Träume des Paares an der tristen Realität des Rassismus. Griffith besticht durch das persönliche Thema und dessen differenzierte Umsetzung. Broken Blossoms war einer der ersten Filme, die sich mit gemischtrassigen Beziehungen sowie sexueller Ausbeutung auseinander setzten. Der Film wurde mit Lillian Gish in nur drei Wochen mit einem bescheidenen Budget gedreht und war sowohl bei der Kritik wie auch beim Publikum ein Erfolg» (Locarno Katalog 2006)

General Information

Le lys brisé is a motion picture produced in the year 1919 as a USA production. The Film was directed by D.W. Griffith, with Lillian Gish, Richard Barthelmess, Donald Crisp, Arthur Howard, Edward Peil, in the leading parts.

Bibliographie - Exhibitor's Trade Review, 24 May 19, pg 1896.
- MPC, 5 January 1917, pg 27.
- The Motion Picture News, 24 May 19, pg 3461.
- The Moving Picture World, 24 May 19, pg 1158.
- New York Morning Telegraph, 18 May 1919.-
- New York Times, 14 May 19, pg 15.
- Photoplay, 1 August 1919, pp 55-56.
- Variety, 16 May 19, pg 50.
- Wid's Film Daily, 18 May 19, pg 5.
- Hazel Simpson Naylor: "Broken Blossom" in Motion Picture Magazine, August 1919, pg 66f
- Filmstellen VSETH/VSU Dokumentation 1980/1981, Zürich, Oktober 1980, pg 226ff;
- Fifty Famous Films, pg 10ff
- Catalogo Il Cinema Ritrovato, Bologna 2005
- Locarno Katalog 2006, pg 295

Referenzen zum Film in anderen Datenbanken:

Unter anderem wurde der Film bei folgenden Filmfestivals aufgeführt:

Disclaimer
Les informations ci-dessus ne prétend pas être exhaustive, mais donner des informations de bureau de nos bases de données au moment de la dernière mise à jour à l'. Toutes les informations sont étudiés au mieux de ma connaissance et croyance, les revendications juridiques découlant de ou manque de données incorrectes sont expressément rejetée. En raison de la législation en vigueur dans certains pays, une personne peut être tenue responsable, les adresses se réfère au contenu d'une infraction pénale, ou de distribuer du contenu et des pages de continuer à se référer à, à moins qu'il exclut clairement cette responsabilité d'un. Nos liens ci-dessous sont recherchés au meilleur de notre connaissance et croyance, mais nous ne pouvons pour le contenu des liens indiqués par nous et tout autre site erreurs ou omissions po Nous fournissons cette explication par analogie de tous les pays et toutes les langues. Sauf indication contraire les citations sources sont dans le cours normal du droit, marquant la citation a été ajouté. Le droit d'auteur de ces citations est reseré aux auteurs. - Le lys brisé (1919) - KinoTV Movie Database (M)