Synopsis in German
Kapitän Vallo (Burt Lancaster), der berüchtigte rote Korsar, kapert mit seiner beutegierigen Mannschaft ein Schiff der königlichen britischen Marine. Statt Goldbarren finden sie allerdings nur eine Ladung Musketen und Pulverfässer. Dafür entdecken sie unter den Gefangenen Baron Gruda (Leslie Bradley), ein Revoluzzer und erbitterter Feind aller Piraten. Die Waffen will Vallo für gutes Geld dem Rebellenführer El Libre (Frederick Leister) zukommen lassen. Baron Gruda anderseits offeriert ihm 100'000 Dukaten für die Auslieferung eben dieses gefürchteten Widerstandskämpfers. Der rote Korsar schmiedet einen Plan, der ihm erlaubt, gleich zweimal zu kassieren. Doch dann kommt alles anders. Schuld daran ist Consuelo (Eva Bartok), die bildschöne Tochter von El Libre. Für sie stellt sich Vallo auf die Seite der Rebellen. Schlagkräftig unterstützt wird er dabei von seinem treuen, stummen Freund Ojo (Nick Cravat). Die Piraten allerdings sind enttäuscht und meutern. So muss der Kapitän erst sein eigenes Schiff zurückerobern, bevor er mit grossem Wirbel, verwegenen Methoden und visionären Erfindungen zur grossen Abrechnung antreten kann.... (Presse SF DRS)
Remarks and general Information in German: "Unter Regisseur Robert Siodmak, der 1973 in Locarno starb, drehte Burt Lancaster 1947 seinen ersten Spielfilm "The Killers", entstanden nach einer Kurzgeschichte von Ernest Hemingway. Fünf Jahre später, als Lancaster zusammen mit Harold Hecht "The Crimson Pirate" produzierte, verliess er sich wieder auf das solide Können des vielseitigen Deutschen. Um dem eher schmalen Budget gerecht zu werden, drehte man in London und vor allem auf einer kleinen Insel im Golf von Neapel. Gleich zum Auftakt wird klar, dass sich hier der Jungstar Burt Lancaster einen persönlichen Spass machen will: Aus der Takelage seines Zweimasters begrüsst der Pirat das Publikum augenzwinkernd und mit einem ironischen Spruch. Beim Dreh überwachte der Hauptdarsteller persönlich alle Actionszenen und gestaltete in eigener Regie den turbulenten Schluss, bei dem es den Gegnern eine Viertelstunde lange mit futuristischen Gerätschaften wie Luftschiff und Panzerfahrzeug an den Kragen geht. Dass "Der rote Korsar" zur ebenso übermütigen wie gekonnten Artistenshow geriet, ist in grossen Teilen auch ein Verdienst des zweiten Hauptdarstellers. Nick Cravat war Freund und Partner in den zehn Jahren, die Lancaster beim Zirkus lebte, bevor ihn das Kino entdeckte. Stets um einen Schlag schneller als ihre Gegner, nehmen die beiden Draufgänger in "The Crimson Pirate" bereits in manchem die pfiffige Dampfhammer-Naivität von Terence Hill und Bud Spencer vorweg." (Presse SF DRS)