Les Belles de Nuit

Режиссер: René Clair, , FR, IT, 1952

  • FSK 12  
  • Genre: Komödie,

Plakatmotiv Les Belles de Nuit, © Franco London Film, Rizzoli Film s.p.a., Roma


коллектив и артисти

Производство Франко Лондон Филм
Риззоли Филм с.п.а., Рома
Продюсер Ренé Cлайр
Ангело Риззоли
Директор по производству Лéон Cаррé
Режиссер Ренé Cлайр
Ассистент режиссёра Мичел Боисронд
Серге Валлин
Сценарист Ренé Cлайр
Гиан Луиги Ронди
Пьер Бариллет
Жан-Пьер Грéды
Оператор Арманд Тирард
Композитор Георгес ван Парыс
монтажер Луиетте Гаутекоеур
Денисе Натот
Художник-постановщик Лéон Барсаcq
Kostümbild Росине Деламаре
Георгетте Филлон
Актеры Гéрард Пкгилипе [Cлауде - ун еуне компоситеур рêвеур]
Мартине Cарол [Едмéе 1900 / Едмéе де Виллебоис]
Гина Лоллобригида [Ла cайссиèре ду Гранд Cафé / Леïла 1830]
Магали Вендеуил [Сюзанна - ла филле ду гарагисте / Сюзанна 1789]
Марилын Буферд [Ла постиèре / Мадаме Бонаcиеуx (ас Мэрилин Буфферд)]
Раымонд Буссиèрес [Рогер - ле гарагисте / ле тамбоур]
Раымонд Корды [Гастон / Ле марqуис]
Бернард Ла Ярриге [Лéон - ле гендарме (как Бернард Лаярриге)]
Алберт Мичел [Ле фаcтеур / Ун рéволутионнайре]
Палау [Ле виеуx монсиеур qуи cритиqуэ тоутес лес éпоqуэс]
Жан Парéдèс [Паул - ле пгармаcиен]
Паоло Стоппа [Ле диреcтеур де л'Опéра]
Маткгильде Cасадесус [Ла гоувернанте де Сюзанна 1789 (нет в титрах)]
Маx Далбан [Л'ориентал qуи амèне дес cисеауx (нет в титрах)]

техни́ческие показа́ния
Категория: Художественный фильм
Типология: Формат: 35 mm, 1:1,37 - Ratio: 1:1,37 - черно-белый,Lenght: 90 minutes
звуковая система: mono
Первый скрининг: сентября 1952 года in Venedig Filmfestspiele
FSK ab 12 Jahren, nffr

резюме (на немецком языке)
Um 1950 in einer kleinen französischen Provinzstadt. Statt Zeit und Muse zum Komponieren zu haben, wird der junge Musiklehrer Claude von seinen Schülern und dem Lärm in seiner Umgebung genervt. Obwohl er in Roger, Léon und Paul gute Freunde hat, auf die er zählen kann, hat er das Gefühl, dass sich alle und alles gegen ihn verschworen hat. So flüchtet er in den Schlaf als Tor zu einer wunderbaren Traumwelt, die ihn zum Helden werden lässt. Er ist Opernkomponist in der Belle Epoque, wo ihn Edmée liebt; als Offizier der französischen Afrika-Armee erobert er Algier und die schöne Haremsdame Leila. Und 1789 wird er zum Volkstribun während der Französischen Revolution an der Seite von Suzanne. Doch auch in seinen Träumen komplizieren sich die Dinge, und so will er nicht mehr schlafen, um nicht mehr zu träumen. In der Zwischenzeit haben ihm seine Freunde aus mancher Krise geholfen, ohne dass Claude es ihnen gedankt hat. Doch als wahre Freunde stehen sie zu ihm - auch, als plötzlich die Wirklichkeit für ihn zur neuen Zuflucht wird. Claude verliebt sich in Suzanne, die Tochter des Autowerkstattbesitzers, die er nie zuvor wahrgenommen hat, und ihn erreicht ein Brief vom Pariser Opernintendanten. Das Leben ist doch viel schöner als der Traum. (mdr Presse)

рецензия (на немецком языке)
"Die orginelle Komödie René Clairs zeigt einen Musiker, der immer wieder in seine Traumwelt versinkt, Jahrhunderte zurückeilt um zu erfahren, dass die Menschen zu allen Zeiten unzufrieden waren und sich in ihren Träumen verloren. Er kehrt in die eigene Realität zurück und findet dort die begrenzte Erfüllung seiner Wünsche. Über alles legt sich ein traumhafter Schleier, der den mit viel Humor, einer ausserordentlichen Regie, Schnitt und Kameraführung gestalteten Film zu einem Erlebnis werden lässt. Ausgezeichnete Darstellung !" (lhg)

Награды и почетные звания
1952: Venecia: FIPRESCI

Примечания (на немецком языке)
"Eine poetische Komödie voller grotesker Einfälle, aber auch voller Eleganz, Charme, Witz und "... mit ihrer geschickten Vermengung von Traum und Wirklichkeit eine typische René-Clair-Arbeit" (Cinema Filmlexikon). Ein Kritiker schrieb dazu: "Dieses Spiel mit den Zeiten, dieses Crescendo an klugem Einfall, Witz und Poesie wird zugleich zu einer grossartigen Leistung der Kinematographie. Und zum Schluss dieses wunderbaren Wirbels gibt uns René Clair gleichsam nebenbei noch die kleine und doch immer wieder neu zu beherzigende Lehre, dass jede Zeit, auch die unsrige, den Menschen das Glück schenkt, wenn er es wachen Herzens zu ergreifen vermag." Den verträumten Musiker Claude spielt Gerard Philipe (1922-1959), einst einer der gefragtesten Liebhaber des französischen Films, der mit 37 Jahren leider allzu früh verstarb." (mdr Presse)

Les Belles de Nuit is a motion picture produced in the year 1952 as a FR, IT production. The Film was directed by René Clair, with Gérard Philipe, Martine Carol, Gina Lollobrigida, Magali Vendeuil, Marilyn Buferd, in the leading parts. The movie had its first screening on September 00, 1952 in Venedig Filmfestspiele.



библио графия Cinémathèque Suisse nr. 196, November 2001
Esquema I-III, pg 75


References in Databases
IMDb - International Movie Data Base Nr. tt0044409
KinoTV Database Nr. 368

Unter anderem wurde der Film bei folgenden Filmfestivals aufgeführt:


Disclaimer
Выше информация не является исчерпывающей, но предоставить информацию в нашу базу данных на момент последнего обновления. Все данные исследования в меру моих знаний и убеждений, юридические требования, вытекающие из неправильного или недостающей информации прямо отклонено. В связи со сложившейся судебной практике в некоторых странах может нести ответственность лица, которое относится к адресам, которые могут иметь уголовно содержание или распространять далее ссылаться на такое содержание и страницы, если она не включает в себя четкие от такой ответственности. Наши ссылки ниже, были исследованы на лучшее знание и веру, но мы не можем принять в любом случае за содержание этих веб-страниц и ссылки, мы не несет никакой ответственности. Мы предоставляем этим объяснением, по аналогии со всех стран и всех языков. Если иное не отмечено, котировки в ходе обычного права, с кавычками из источников добавил. Авторские права на эти цитаты от авторов. - Les Belles de Nuit (1952) - KinoTV Movie Database Check Page Rank Pagerank Anzeige