резюме (на немецком языке)
Im Mittelpunkt des Geschehens steht das Röschen, ein hübsches, blutjunges Mädchen, das von einigen Verehrern heftig umworben wird. Doch sie hat ihr Herz längst an den Einen verloren. Es handelt sich dabei um den schmucken Graf Brödersdorf, der ebenso in sie verliebt ist, wie sie in ihn. Doch beide müssen vorsichtig sein, denn Röschens Onkel, der Kantor, soll nichts von der geheim gehaltenen Liebschaft wissen.
Eines Tages findet der Onkel jedoch alles heraus und verbietet seiner Nichte den Umgang mit dem ‚hohen Herrn‘. Um Röschen „herumzukriegen“ und sie endgültig für sich zu erobern, ist der junge Graf sogar dazu bereit, ihr die Ehe zu versprechen. Doch nun stellt sich sein alter Herr, der sehr auf das Standesbewusstsein pocht, quer und verbietet Graf juniors Ansinnen. Onkel Kantor muss ihr die fürchterliche Nachricht überbringen, und Röschen ist am Boden zerstört. Sie stirbt an gebrochenem Herzen. (wikipedia)
"Der Film greift das Motiv des Liedes "Sah ein Knab' ein Röslein stehn" auf, das Hofer auch für die musikalische Begleitung vorgesehen hatte. Der junge Graf wird durch den heiter-reizenden Anblick des jungen "Rösleins" entflammt, und es entspannt sich ein heimliches Liebesverhältnis zwischen ihm und der Kantors-Nichte. Der Onkel entdeckt die Liebenden und verbietet der Nichte den Umgang mit dem Grafen. Doch dem gelingt die Verführung der jungen Frau durch ein Heiratsversprechen. Aber der alte Graf willigt nicht ein. Die böse Nachricht überbringt der aufgebrachte Onkel und ruft damit einen lebensgefährlichen Zusammenbruch Röschens hervor. Die Rose scheint in der Blüte gebrochen. Das Ende des Lieds ist jedoch nicht das Ende des Films, denn eine Besinnung aller tritt rettend ein. (Andrea Dittgen, Franz Hofer, Saarbrücken 1999, S. 38)
Facebook