Szenenphoto aus Safar e gandehar, © Production CompanySynopse (v němčině)
Mit einem Helikopter des Roten Kreuzes fliegt die in Kanada lebende Journalistin Nafas zu einem UNO-Flüchtlingslager an der iranisch-afghanischen Grenze. Innerhalb von drei Tagen muss sie nach Kandahar gelangen, um ihre jüngere Schwester zu retten, die in einem Gefängnis Selbstmord verüben will. Getarnt als vierte Ehefrau und unter der traditionellen Burka, gelingt es Nafas, sich einer Rückkehrerfamilie anzuschließen. Als die Reisegruppe von Dieben beraubt wird, will der Familienvater wieder in den Iran zurückkehren. Nafas trifft einen Jungen, der sie gegen Bezahlung nach Kandahar bringen will. In der Wüste schließt Nafas sich einem anderen Führer an, der sie mit einer Hochzeitsgesellschaft nach Kandahar bringen soll. Eine Tagesreise vom Ziel entfernt, kontrolliert eine Gruppe schwarz vermummter Gotteskrieger die Truppe. Jeder, der verbotene Gegenstände bei sich trägt, wird an der Weiterreise gehindert. Auch Nafas und ihrem als Frau verkleideten Begleiter droht das Gefängnis... (mdr Presse)
Tantai entpuppte sich als von den Amerikanern gesuchter Attentäter." (tele)
Obecné připomínky (v němčině): Hintergrundinformationen:
"Reise nach Kandahar" ist ein semidokumentarischer Spielfilm, der mit gut geführten Laiendarstellern eine authentische Geschichte erzählt. Ausgezeichnet in Cannes 2001 zeigt der Film die unmenschlichen Verhältnisse in dem von dem fundamentalistischen Taliban-Regime unterdrückten Land und das Leiden der Zivilbevölkerung unter Krieg, Hunger, Krankheiten, Landminen und der rechtlosen Stellung der Frauen. Die illegale Reise der Afghanin durch karge Landschaften, die bei aller Poesie den allgegenwärtigen Schrecken nicht vergessen machen, wirkt wie eine Ästhetik des Widerstands gegen die unmenschlichen Machthaber. Regisseur Mohsen Makhmalbaf, geboren 1957 in Teheran, ist ein Meister der Allegorie, des Verschlüsselns von Botschaften in poetische Bilder. International bekannt wurde er durch seine Filme "Der Fahrradfahrer" (1989), "Gabbeh" (1996) und "Die Stille" (1996). (mdr Presse)
Der Darsteller des Arztes, Hassan Tantai, entpuppte sich nach den Dreharbeiten als ein von den Amerikanern gesuchter Terrorist.
Facebook