Szenenphoto aus Marianna Ucrìa, © Production Company
Szenenphoto aus Marianna Ucrìa, © Production CompanySzinopszis (német)
Emanzipationsgeschichte aus dem Sizilien des 18. Jahrhunderts.
Palermo 1743. Die taubstumme 13jährige Marianna Ucria muß ihren Onkel, Herzog Pietro, heiraten. Sie schenkt ihm Kinder, aber keine Liebe. Jahre später verläßt sie ihn und zieht in ein Landhaus. Der Lehrer Grass gibt ihrem aufopferungsvollen Leben neue Impulse. Mit ihren aufklärerischen Idealen brüskiert Marianna ihre engstirnige Umgebung. Mit 40 verliebt sie sich in den Diener Saro, doch seine eifersüchtige Schwester Fila begeht eine Verzweiflungstat.
Palermo 1743: Der Großvater (Philippe Noiret) ist um seine 13-jährige Enkelin Marianna Ucria (Eva Grieco) besorgt. Selbst der Anblick einer Hinrichtung kann den traumatischen Knoten in ihrer Seele nicht lösen, der sie zur Taubstummen gemacht hat. Als Herzog Pietro (Roberto Herlitzka), ihr Onkel, sie heiraten will, fügt Marianna sich tapfer ihrem Schicksal. Sie schenkt dem grobschlächtigen alten Mann drei Töchter, jedoch nicht ihr Herz. Erst als sie ihm auch einen Sohn gebiert, gibt Pietro sie frei. Marianna (nun gespielt von Emmanuelle Laborit) zieht mit den Kindern in ein Landhaus an der Küste. Die Dienerin Fila (Selvaggia Quattrini) wird zu ihrer Vertrauten. In der Bibliothek entdeckt Marianna die Abenteuer der Geistesgeschichte. Der couragierte Gebärdenlehrer Grass (Bernard Giraudeau) entfacht in ihr die Leidenschaft für die Ideale der Aufklärung. Als Marianna nach Pietros Tod das Gut erbt, irritiert ihr soziales Engagement die engstirnige Umgebung. Sie erlässt einem säumigen Schuldner die Hinrichtung und verliebt sich mit 40 insgeheim in Filas charmanten Bruder Saro (Lorenzo Crespi), gibt ihrem Gefühl jedoch nicht nach und arrangiert Saros Heirat mit der schönen Peppinedda (Olivia Magnani). Fila erträgt jedoch den Verlust ihres geliebten Bruders nicht und begeht eine Verzweiflungstat. Marianna befreit Fila mit Hilfe des ihr ergebenen Richters Don Camaleo (Leopoldo Trieste) aus der Irrenanstalt, doch als sie dort Filas Vergewaltigung mitansehen muss, wird sie abrupt mit ihrer traumatischen Vergangenheit konfrontiert. War Don Pietro die Ursache für ihr plötzliches Verstummen?... (ARD Presse)
Jegyzet (német): Roberto Faenza ("Erklärt Pereira") gelang eine atmosphärisch dichte und intensive Adaption von Dacia Marainis Roman mit eindringlichen Impressionen von der sizilianischen Kultur des Todes und der stillen Kraft der Frauen. Maraini, die sich in ihren oft semi-dokumentarischen Werken häufig dem Thema "Gewalt gegen Frauen" zuwendet, zählt zu den engagiertesten italienischen Gegenwartsautorinnen. Die ausdrucksstarke Hauptdarstellerin Emmanuelle Laborit ist selbst taubstumm. Sie spielte bereits die Rolle der stummen Mutter in Caroline Links Oscar-nominiertem Drama "Jenseits der Stille". (ARD Presse)
Facebook