Was nützt die Liebe in Gedanken

Režie: Achim von Borries, Německo, 2003

Německo, 2003
Szenenphoto aus Was nützt die Liebe in Gedanken, © arte, Strasbourg, arte, Strasbourg, Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF)


Obsazení a osádka

Produkce arte, Strasbourg
arte, Strasbourg
Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF)
Ředitel Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF)
Napsal Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF)
Kamera Jutta Pohlmann
Architekt Ulrike Andersson
Kostümbild Nicole Fischnaller
Casting Simone Bär
Herci Daniel Brühl
August Diehl
Marius Frey [Bittner]
Thure Lindhardt
Christoph Luser [Macke]
Tino Mewes [Django]
Anna Maria Mühe [Hilde Scheller]
Jana Pallaske
Jana Pallaske [Fritz]

Technická specifikace
Technické Color,
Zvukový systém: not indicated
Premiéra: 12. únor 2004 in Deutschland

Recenze (v němčině): "(...) wunderbar poetisch inszeniert - als fast zeitloses Drama vom ì
Überschwang der Jugend und ihrer hochgefährlichen Kompromisslosigkeit in ì
Gefühlen...." (Angie Dullinger, AZ 12. Februar 2004)

"(...) Musik und Drogen spielen auch bei der Jugend von 1920 eine Rolle. Hier ì
verleiht unter anderem der Genuss von Absinth, ein heute wieder in Mode ì
gekommenes alkoholisches Getränk, den Partygästen eine rebellische Note. Zum ì
heutigen Zeitgeist passt auch, dass von Borries seine Protagonisten/innen mit ì
bekannten Jungstars besetzt: Daniel Brühl (Good Bye, Lenin!) als Paul und ì
August Diehl (23 - Nichts ist so wie es scheint, Lichter) als Günther. Die ì
Newcomerin Anna Maria Mühe (Große Mädchen weinen nicht) gibt eine ì
lebenslustige Hilde, der wenig anzumerken ist von jener Verruchtheit, die ihr ì
die damalige Presse unterstellte. Jana Pallaske (alaska.de, Engel & Jo) mimt ì
die bodenständigere Elli. Sie hat sich daran gewöhnt, vom Leben weniger zu ì
verlangen als ihre Freundin, daher würde sie bestens zu Paul passen. Obwohl ì
beide eine Nacht miteinander verbringen, bleiben Pauls Gefühle für Hilde ì
ungeschmälert. Denn sie allein vermag Pauls Gedichte mit eigenen Versen zu ì
parieren: ,Was nützt die Liebe in Gedanken? Kommt die Gelegenheit, dann ì
kannst du's nicht ...", schreibt sie neckend, aber treffend in sein ì
Notizbuch.

Tragik und Poesie
Paul nähert sich dem Leben primär auf theoretisch-reflektierter Ebene und ì
wird so für Hilde als Liebhaber uninteressant. Sein Umgang mit der Realität ì
bewahrt ihn jedoch auch davor, Günther in den Freitod zu folgen. Mag er ì
seinen Freund noch so sehr für seine Impulsivität und Exzentrik bewundern, ì
überragt er ihn immerhin mit der Ausdrucksstärke und Intelligenz seiner ì
Gedichte. Immer wieder färben sie den atmosphärisch dichten und ì
schauspielerisch überzeugenden Film mit einer melancholischen Note und ì
ergänzen die poetischen Bilder von unberührter Natur und von einer Jugend, ì
die in den 1920er Jahren schneller und intensiver verstrich als heute. ì
(Cristina Moles Kaupp, kinofenster.de)

General Information

Was nützt die Liebe in Gedanken is a motion picture produced in the year 2003 as a Německo production. The Film was directed by Achim von Borries, with Daniel Brühl, August Diehl, Marius Frey, Thure Lindhardt, Christoph Luser, in the leading parts. We have currently no synopsis of this picture on file;

Referenzen zum Film in anderen Datenbanken:

    Disclaimer
    Výše uvedené informace nejsou vyčerpávající, ale poskytnout informace do naší databáze v době poslední aktualizace. Všechny údaje jsou zkoumány na mého nejlepšího vědomí a svědomí, jsou právní nároky vyplývající z nesprávné nebo chybějící informace výslovně odmítl. Vzhledem k stávající judikatury v některých zemích může být činěna odpovědnou osobu, která odkazuje na adresy, které mohou mít kriminální obsah nebo šířit dále odkazovat na tyto stránky a obsah, pokud obsahuje jasné z této odpovědnosti. Naše odkazy níže byly zkoumány podle nejlepšího vědomí a svědomí, ale nemůžeme akceptovat v žádném případě za obsah těchto webových stránek a odkazů, které máme žádnou odpovědnost. Nabízíme toto vysvětlení obdobně ze všech zemí a všech jazycích. Pokud není uvedeno jinak označeny, citace v běžném právu, s uvozovky ze zdrojů přidán.Autorské právo k tomuto citací je od autorů. - Was nützt die Liebe in Gedanken (2003) - KinoTV Movie Database (M)