Szenenphoto aus El Akhar, © Misr International, Kairo"Chahines Live-Cartoon verkuppelt ächzende Leidenschaft, Cyber-Fantasien und grellbunte Musical-Nummern im romantischen Melodram" New York Times
"Romeo und Julia im Land der Pyramiden - ein Pamphlet im Seifenopernstil und schillernde Kirmes!" Télérama, Paris
"Mit DER ANDERE kehrt Youssef Chahine - mit verzehnfachter Kraft und einem erstaunlichen Sinn für Kürze - in die Wirklichkeit des heutigen ägyptens
zurĂĽck. Sein "Made in Cairo"-Stil ist das absolute Gegenteil des Akademismus - eine Herausforderung an den "guten Geschmack". Das fast an den Haaren
herbeigezogene Szenario verbindet die stärksten Gefühle mit einem archaischen Theater der Leidenschaft und spielt die Modernität der Jugend gegen die unheilvollen Mächte des Bösen aus; so stürzt uns Chahine ins Schlachtgetümmel und kämpft selber mit. Diese Liebe zur Jugend, die mit dem Willen Hand in Hand geht, sie auf die Probe zu stellen, eine Feuerprobe, also tödliche Probe, macht seit jeher den harten Kern von Chahines Kino aus." Cahiers du cinéma, Paris
"Der Grandseigneur des ägyptischen Kinos" Focus, München
"Chahine - der hassgeliebte übervater des arabischen Kinos, ein höchst lebendiger Klassiker" Die Welt, Hamburg/Berlin
"Youssef Chahines DAS SCHICKSAL ist ein anti-schismatisches Meisterwerk der Integration auch auf ästhetischer Ebene" Berliner Zeitung "Spitzbübisch linst er durch seine dicken, eckigen Brillengläser: Youssef Chahine, der letzte Kosmopolit. Nur die Liebe zählt!" die tageszeitung, Berlin
Facebook