Synopsis in German
Baron Karel (Holmes Herbert), ein alter Schlossherr in Böhmen, ist das Opfer eines Vampirs geworden. Das glauben jedenfalls die abergläubischen Bewohner der abgelegenen Gegend, und auch Dr. Doskil (Donald Meek) teilt ihre Meinung, als er am blutleeren Körper des toten Barons zwei Bissmale entdeckt. Inspektor Neumann (Lionel Atwill) aus Prag ist da natürlich anderer Meinung, immerhin lässt er sich bei seinen Untersuchungen von Professor Zelen (Lionel Barrymore) beraten, der sich mit dem Vampirwesen auskennt. Irgend etwas scheint tatsächlich an dem alten Volksglauben dran zu sein, denn Baron Karels hübsche Tochter Irena (Elizabeth Allan) und ihr Verlobter Fedor (Henry Wadsworth) sind offenbar auch von Vampiren bedroht. Der tote Graf Mora (Bela Lugosi) und seine bleiche Tochter Luna (Carol Borland) gehen nachts in der Schlossanlage um, und auch Baron Karel scheint zu einem Vampir geworden zu sein ... (ARD Presse)
Szenenphoto aus The mark of the Vampire, © Production Company Reviews in German: "Glänzend gespielt" (Maltin's)
Szenenphoto aus The mark of the Vampire, © Production Company Remarks and general Information in German: "Tod Brownings ("Freaks") Gruselklassiker ist ein Remake eines erfolgreichen Stummfilms aus dem Jahre 1927, bei dem Browning ebenfalls Regie führte. Die geschickte Verknüpfung des Vampirstoffs mit einer Kriminalhandlung und die schauspielerische Leistung von Lionel Barrymore ("Ist das Leben nicht schön?") als Vampir-Experte und von Bela Lugosi ("Frankensteins Sohn") als Vampir-Graf haben den Film erstaunlich frisch gehalten, ein Ãœbriges tut die effektvolle Kameraarbeit von James Wong Howe bei der Beschwörung des Unheimlichen." (ARD Presse)
General Information
The mark of the Vampire is a motion picture produced in the year 1935 as a USA production. The Film was directed by Tod Browning, with Lionel Barrymore, Bela Lugosi, Elizabeth Allen, Lionel Atwill, Jean Hersholt, in the leading parts.