резюме (на немецком языке)
Japan im 16. Jahrhundert: Ein alternder Fürst überträgt sein Reich den beiden ältesten seiner drei Söhne. Blind gegenüber der aufrichtigen Liebe seines jüngsten Sohns und unfähig, die Verschlagenheit der beiden anderen zu sehen, kommt seine Einsicht zu spät. Ausgestoßen und geistig umnachtet wandert er ziellos umher und muss erleben, wie seine Söhne Reich und Erbe ins Chaos und Verderben apokalyptischer Schlachten stürzen.
Fürst Hidetora Ichimonji (Tatsuya Nakadai) schickt sich an, sein zusammengeraubtes Reich unter seine drei Söhne Taro (Akira Terao), Jiro (Jinpachi Nezu) und Saburo (Daisuke Ryu) aufzuteilen. Im Gegensatz zu seinen beiden älteren Brüdern redet Saburo seinem alten Vater nicht nach dem Mund. Erzürnt verstösst Hidetora daraufhin den einzigen Sohn, der ihn wirklich liebt. Schnell nimmt das Unheil seinen Lauf. Angestachelt von seiner rachsüchtigen Frau Kaede (Mieko Harada), demütigt Taro seinen greisen Vater. Auch bei Jiro findet dieser keine Zuflucht. Beide wollen die ganze Macht für sich. Jiro lässt Taro hinterrücks töten und verfängt sich in den Intrigen Kaedes, die ihn zwingt, sie nach Taros Ermordung zur Frau zu nehmen. Hidetora verfällt dem Wahnsinn. Nur von seinem treuen Hofnarren Kyoami (Shinnosuke "Peter" Ikehata) begleitet, irrt er umher. Als Saburo dem Vater zu Hilfe eilt, trifft auch ihn eine tödliche Kugel. Hidetora stirbt verzweifelt, das Reich wird leichte Beute neuer Herren... (mdr Presse)
"Bildgewaltige Adaption von William Shakespeare's King Lear, prächtig inszeniert mit epischer Action, stilisierter Gewalt und kühlem Pessimismus" (tele 12/2008)
Примечания (на немецком языке): »Drehbuch nach dem Bühnenstück "King Lear" von William Shakespeare
Akira Kurosawas monumentale Tragödie über die Selbstzerfleischung eines Fürstenhauses verpflanzt Shakespeares "König Lear" in das von Bürgerkriegen zerrissene Japan des 16. Jahrhunderts. Das japanische Wort "Ran" bedeutet so viel wie Aufruhr, Umsturz, Wahnsinn und Chaos. Kurosawa gestaltet die Tragödie als Beschwörung apokalyptischen Grauens, das sich die Menschen selber bereiten: gleichnishaft zeigt das letzte Bild einen Blinden am Abgrund. Vorausgegangen sind in dieser düsteren Geschichtsvision mörderische Schlachtenszenen, in denen Kurosawa die Choreographie des Schreckens mit einem riesigen Aufgebot an Komparsen, Spezialeffekten und Pyrotechnik bis zum Äussersten treibt. Bestechend ist auch die Farbdramaturgie. Kurosawa nutzte auch Elemente des No-Theaters, die auch in der Musik anklingen. Bis für die Inszenierung der Landschaft, in der sich der Untergang des Hauses Ichimonji vollzieht, demonstriert Kurosawa mit "Ran" vollendete Meisterschaft in der Beherrschung filmischer Mittel.« (mdr Presse)
General Information
Ran is a motion picture produced in the year 1985 as a JP, FR production. The Film was directed by Akira Kurosawa, with Jinpachi Nezu, Tatsuya Nakadai, , Mieko Harada, Ryu Daisuke, in the leading parts.библио графия Variety: 05.06.85; Cinémathèque Suisse, Nr. 171, Lausanne 1999
Facebook