Synopsis in German
Irma La Douce (Shirley MacLaine) gehört zu den Schönen, die in der Pariser Rue Casanova dem ältesten Gewerbe der Welt nachgehen. Attraktiv, wie sie ist, verdient sie gut, aber das meiste davon kassiert ihr "Beschützer" Hippolyte. Eines Tages taucht ein neuer Polizist in dem verrufenen Viertel auf: Nestor Patou (Jack Lemmon). Entsetzt über die Zustände dort, entschliesst er sich spontan, in der Rue Casanova wieder Anstand und Sitte herzustellen. Seine eigenmächtige Razzia endet allerdings mit seiner sofortigen Entlassung, weil dem übereifrigen Nestor bei diesem grossen Fischzug auch der eigene Chef ins Netz gegangen ist. Ziemlich deprimiert kehrt Nestor in das Bistro von Moustache zurück, wo die Mädchen mit ihren "Beschützern" verkehren. Eine Prügelei mit Hippolyte hat verblüffende Folgen: Irma bietet dem verdutzten Nestor an, bei ihr an Hippolytes Stelle zu arbeiten. Da Nestor sich längst in Irma verliebt hat, ist es ihm unerträglich, dass sie sich weiterhin mit anderen Männern abgibt. Das bringt ihn auf eine kühne Idee.
Er verwandelt sich in einen äusserst grosszügigen "Lord X" und nimmt Irma das Versprechen ab, künftig keinen anderen Freier mehr zu empfangen, sondern nur noch zweimal wöchentlich mit seiner Lordschaft Patience zu legen. Um allerdings als sein eigener Doppelgänger so spendabel sein zu können, muss er frühmorgens heimlich in den Markthallen schuften. Als Nestor es für notwendig hält, "Lord X" verschwinden zu lassen, führt das zu neuen aufregenden Komplikationen.... (Arte Presse)
Remarks and general Information in German: "Hintergrundinformationen:
Billy Wilders "Das Mädchen Irma La Douce" ist die amüsante Verfilmung des gleichnamigen Musicals von Alexander Breffort. Wilder versteht es in dieser romantischen Komödie, mit grotesker Komik die Ruchlosigkeit des Milieus zu parodieren. Die hervorragende Besetzung machte den Film schnell zu einem weltweiten Publikumserfolg: Shirley MacLaine als süsse, naive Irma und Jack Lemmon als bürgerlicher, aufrichtiger Nestor verkörpern ein Pärchen, das in einem skrupellosen und verdorbenen Milieu doch noch zu ehrlicher, aufopfernder Liebe findet. Billy Wilder, am 22. Juni 1906 in Sucha bei Krakau geboren, begann seine Karriere zunächst als Journalist und schrieb für verschiedene Zeitungen. Als die Nazis an die Macht kamen, emigrierte Wilder nach Frankreich und später in die USA. Dort schrieb er klassische Komödien für Hollywood, darunter "Ninochka" (1939) und "Ball of Fire" (1941) und fand später Gefallen daran, selbst Regie zu führen, weil er sich, wie er sagte, seine Drehbücher "nicht mehr verhunzen lassen wollte." Billy Wilders Arbeiten als Regisseur, Autor und Produzent wurden mit insgesamt sieben Oscars ausgezeichnet und in den letzten 15 Jahren mit zahlreichen Ehrenpreisen der Filmbranche gewürdigt. Wilder starb am 27. März 2002 in Beverly Hills an den Folgen einer Lungenentzündung." (Arte Presse)
General Information
Irma la douce is a motion picture produced in the year 1963 as a USA production. The Film was directed by Billy Wilder, with Jack Lemmon, Shirley MacLaine, Lou Jacobi, Bruce Yarnell, Herschel Bernardi, in the leading parts.Bibliography - La Cinémathèque Suisse # 123, pg 6;
- La Cinémathèque Suisse, Nr. 197, Lausanne 2002
- Télé-Ciné Nr. 113/4