La Guerre des boutons

Directed by: Yves Robert, France, 1961

France, 1961


Cast and Credits

Director Yves Robert
Art Director Yves Robert [Lebrac]
Cast Paul Crauchet [Touegueule]
Jacques Dufilho [Aztecs Vater]
Yvette Etiévant [Lebracs Mutter]
Petit Gibus [The Kleine]
M Isella [Aztec]
Jean Richard [Lebracs Vater]
Jean Richard [The Lehrer]

Technical specifications
Category: Feature Film
Technical Details: ,Length: 90 minutes
Sound System: Mono

Synopsis in German
"Der Krieg der Knöpfe" erzählt vom Kleinkrieg der Jungen aus Longeverne und Velrans. Nachmittag für Nachmittag kämpfen die Kinder der verfeindeten Dörfer mit ihren selbstgebastelten Steinschleudern gegeneinander, stellen einander Fallen oder werden zum Opfer übler Streiche. Eines Tages nehmen die Longeverner sogar eine Geisel, der alle Knöpfe an Hemd und Hose abgenommen, Schnürsenkel und Hosenträger durchgeschnitten werden. So muss das Opfer mit rutschender Hose und wehendem Hemd heimkehren und sich vom Vater eine Tracht Prügel ob der lädierten Kleidung einholen.

Als die Velrans im Gegenzug ebenso mit ihrer Geisel verfahren, legen sich die Kinder aus Longeverne einen Vorrat aus Knöpfen und anderen Kurzwaren an - einen Schatz, den es zu bewachen gilt. Sie bauen eine Hütte, in der sie ihren Schatz lagern wollen, doch just an dem Tag, als die Kinder sie bei Wein, Zigaretten und Kartoffeln einweihen wollen, werden sie von den Jungs aus Velrans überrascht, die ihre Hütte mit einem Traktor überrollen. Es muss einen Verräter geben, der den anderen von Hütte und Feier berichtet haben muss - der Übeltäter ist schnell gefunden, und so kehrt Bacaillé übel zugerichtet heim.

Von den kindlichen Feindseligkeiten lassen sich nun auch die Erwachsenen anstecken. Und Lebrac, der Anführer aus Longeverne, ist unter seinen Kameraden zwar hoch angesehen, zu Hause aber wird er immer öfter vom brutalen Vater verprügelt, und so kehrt er nach dem Gewaltausbruch gegenüber Bacaillé erst gar nicht heim - aus Angst vor seinem Vater und einem tristen Internatsleben. Die Dörfler begeben sich auf die Suche ... (Arte Presse)

Remarks and general Information in German: "Der Krieg der Knöpfe" ist die Verfilmung des gleichnamigen Romans von Louis Pergaud, der 1915 im Ersten Weltkrieg starb. Regisseur Yves Robert verarbeitete den zeitlosen Stoff zu einem amüsanten Film, der ohne moralischen Zeigefinger Werte wie Freiheit, Gleichheit, Brüderlichkeit verhandelt, indem er die Kinder spielerisch die Vorzüge und Widrigkeiten von Republik und Monarchie entdecken lässt. Freundschaft und Zusammenhalt der Kinder als Gegenpol zur Welt der Erwachsenen, die nichts von diesen Werten verinnerlicht haben. Das Buch wurde mehrmals adaptiert, so 2011 von Christophe Barratier. (arte Presse)

General Information

La Guerre des boutons is a motion picture produced in the year 1961 as a France production. The Film was directed by Yves Robert, with Paul Crauchet, Jacques Dufilho, Yvette Etiévant, Petit Gibus, M Isella, in the leading parts. There are no reviews of La Guerre des boutons available.

Referenzen zum Film in anderen Datenbanken:

    Disclaimer
    The information above does not purport to be exhaustive, but give the level of information to our database at the time of last update. All figures are best knowledge and belief researched to, legal claims arising from incorrect or missing information are expressly rejected.
    Due to the current law in some countries can be held responsible person who addresses refers to having a criminal content spread may or criminal content and pages further refer, unless he closes clear from such liability. Our links below are researched to the best of my knowledge and belief, but we can not accept in any way for the content of these web pages and links from us any liability. We provide this explanation by analogy from all countries and all languages of. Quotations, if not otherwise marked, in the usual right to quote with identification of the sources added.
    The copyright lies with the authors of these quotes - La Guerre des boutons (1961) - KinoTV Movie Database (M)