Io non ho paura

Directed by: Gabriele Salvatores, Italy, 2003

Italy, 2003


Cast and Credits

Director Gabriele Salvatores
Scenario Gabriele Salvatores
Director of Photography Italo Petriccione
Composer Italo Petriccione
Italo Petriccione
Cast Diego Abatantuono [Sergio]
Diego Abatantuono [Pino]
Diego Abatantuono [Remo]
Diego Abatantuono [Salvatore]
Diego Abatantuono [Felice]
Diego Abatantuono [Barbara]
Diego Abatantuono [Michele]
Diego Abatantuono [Filippo]
Diego Abatantuono [Maria]
Aitana Sánchez-Gijón [Anna]
Aitana Sánchez-Gijón [Assunta]
Aitana Sánchez-Gijón [Teschio]
Aitana Sánchez-Gijón [Candela]
Aitana Sánchez-Gijón [Pietro]

Technical specifications
Technical Details: Format: 35 mm - Color,Length: 109 minutes
Sound System: not indicated

Synopsis in German
Italien 1978. Das gesamte Leben im süditalienischen Apulien scheint in der brütenden Hitze des Sommers zu erstarren. In einem kleinen Dorf, dessen wenige Häuser wie verloren zwischen den endlosen Weizenfeldern der Region liegen, lebt der neunjährige Michele (Guiseppe Cristiano) mit seinen Eltern (Dino Abbrescia, Aitana Sánchez-Gijón) und seiner Schwester Maria (Giulia Matturo). Während die Erwachsenen vergeblich versuchen, der Hitze zu entgehen, suchen Michele und seine Freunde nach Abwechslung und Abenteuern. Eines Tages entdeckt der Junge beim Spielen in der Nähe eines verlassenen Gutshauses ein tiefes Loch im Erdboden. Neugierig inspiziert Michele die geheimnisvolle Grube – und macht in der Dunkelheit plötzlich eine gespenstische Gestalt aus. Voller Entsetzen ergreift er die Flucht. Doch die bizarre Begegnung lässt ihm keine Ruhe. Vorsichtig schleicht er sich zu dem Loch zurück und erkennt die Wahrheit über den Jungen in der Dunkelheit: Wie ein Tier wird er in der Grube gefangen gehalten; die Finsternis, die Isolation und die Angst haben seine Seele zermürbt. Er ist nicht mehr in der Lage, sich klar zu artikulieren, und ist überzeugt, bereits tot zu sein. Michele, der den verwilderten Jungen namens Filippo (Mattia di Pierro) fortan mit Nahrung versorgt, traut sich nicht, mit seinen Eltern oder seinen Freunden über seine unheimliche Entdeckung zu sprechen. Schließlich kommt er dahinter, dass Männer seines eigenen Dorfes, darunter auch sein Vater Pino, hinter der ebenso grausamen wie mysteriösen Tat stecken. Fest entschlossen, dem Jungen zu helfen, startet Michele eine gefährliche Rettungsaktion... (ARD Presse)

Reviews in German: «Der neapolitanische Regisseur Gabriele Salvatores, der 1992 mit dem Kriegsdrama 'Mediterraneo' einen Oscar einheimste, verfilmte mit 'Ich habe keine Angst' den gleichnamogen Roman von Nicolò Ammaniti. Das Resultat ist ungewöhnlich und einer der besten italienischen Filme der letzten Jahre: eine beeindruckend gespielte Mischung aus Jugenddrama und Mafiathriller über den Verlust der Unschuld und den Lernprozess, Verantwortung zu übernehmen. Salvatores schildert die fesselnde Story mit atmosphärischen Bildern, die die Sommerlandschaften mit der Trübe im Erdloch kontrastieren. Ein visuell wie emotional mitreissendes Werk.» (tele 15/2007)
Remarks and general Information in German: «Für sein humorvolles Kriegsdrama "Mediterraneo" gewann Gabriele Salvatores 1991 den Oscar für den besten ausländischen Film. Seitdem gehört der Regisseur zu den interessantesten Autorenfilmern Italiens. Wie in seinen anderen Werken beweist er auch in dem Mystery-Drama "Ich habe keine Angst" ein großes Gespür für Atmosphäre, ländliche Milieus und ungewöhnliche Konfliktsituationen. In stimmungsvollen Bildern von großer poetischer Kraft erzählt "Ich habe keine Angst" eine nuancenreiche Geschichte von Mut, Stolz und Gerechtigkeit – und vom Erwachsenwerden. Auf der Berlinale 2003 war der Film mit großem Erfolg im Wettbewerb zu sehen. Bei den renommierten Donatello-Awards wurde "Ich habe keine Angst" unter anderem mit den Preisen für die Beste Regie und die Beste Kamera ausgezeichnet.» (ARD Presse)

General Information

Io non ho paura is a motion picture produced in the year 2003 as a Italy production. The Film was directed by Gabriele Salvatores, with , , , , , in the leading parts.

Referenzen zum Film in anderen Datenbanken:

    Disclaimer
    The information above does not purport to be exhaustive, but give the level of information to our database at the time of last update. All figures are best knowledge and belief researched to, legal claims arising from incorrect or missing information are expressly rejected.
    Due to the current law in some countries can be held responsible person who addresses refers to having a criminal content spread may or criminal content and pages further refer, unless he closes clear from such liability. Our links below are researched to the best of my knowledge and belief, but we can not accept in any way for the content of these web pages and links from us any liability. We provide this explanation by analogy from all countries and all languages of. Quotations, if not otherwise marked, in the usual right to quote with identification of the sources added.
    The copyright lies with the authors of these quotes - Io non ho paura (2003) - KinoTV Movie Database (M)