Je vous trouve très beau

Synopse (v němčině)
Nach dem Tod seiner Frau muss der Bauer Aymé (Michel Blanc) seinen Hof im Alleingang bewirtschaften. Es ist allerdings nur eine Frage der Zeit, bis ihm die Arbeit heillos über den Kopf wächst. Also gibt es für Aymé nur eine Lösung: Eine neue Frau muss her! Da sich in seinem französischen Provinzdorf partout keine passende Anwärterin findet, wendet der eigensinnige Bauer sich kurzerhand an eine Partneragentur. Allerdings sucht Aymé nicht nach einer bildschönen Traumfrau, sondern legt vor allem Wert auf eine kernige Statur und die Fähigkeit, auf dem Hof mit anzupacken. Auf der anderen Seite macht er deutlich, dass man auf seinem Hof kein Luxusleben erwarten darf. Mit diesen eher ungewöhnlichen Vorstellungen konfrontiert, empfiehlt die Agentur ihm eine Reise Richtung Balkan – dort seien die Frauen gerne bereit, sich auch mit bescheidenen Verhältnissen zufriedenzugeben. So erzählt Aymé im Dorf, er reise zu einer Landwirtschaftsausstellung nach Deutschland, während er in Wahrheit ins exotische Rumänien fliegt. Nachdem sich auch hier die meisten Bewerberinnen als wenig geeignet erweisen, findet er in der robusten, gar nicht unattraktiven Elena (Medeea Marinescu) endlich eine geeignete Kandidatin. Zwar entspricht der untersetzte, kahlköpfige Aymé nicht gerade Elenas Männertyp. Um ihrer kleinen Tochter eine bessere Zukunft zu ermöglichen, ist sie dennoch bereit, ihm in die französische Provinz zu folgen. Es dauert zwar eine Weile, bis sie sich in der fremden Umgebung eingelebt hat, aber tatsächlich gelingt es Elena nach anfänglichen Turbulenzen, mit Witz und Charme die raue Schale des mürrischen Aymé zu durchbrechen – und ganz allmählich wird aus der Zweckgemeinschaft mehr ... (ARD Presse)

General Information