рецензия (на немецком языке): "Das Leben und die Passion Jesu Christi" verdankt seine Existenz zweifelsohne kommerziellen Interessen. Und das bedeutete schon damals, daß man sich dem Geschmack möglichst breiter Bevölkerungsschichten anpassen mußte (...): vier der dreizehn Szenen warten mit Wundern unterschiedlicher Valenz auf. Nur zwei von ihnen (Lazarus, Auferstehung) sind biblisch überliefert. (...) Die mittels Stop-Trick realisierte Abendmahls-Erscheinung ist wohl das älteste 'Filmtrick-Wunder' der Kinogeschichte (...). Mehr als diese Wunder-Eskapaden irritieren an der Lumière-Passion aber eine Reihe anderer Freiheiten im Umgang mit den Evangelien (...). In der filmischen Konkretisierung fehlen (...) ganz zentrale Handlungsträger der neutestamentlichen Evangelienüberlieferung. (...) so verbindet sich bereits bei den Filmpionieren Lumière eine Ästhetik im engen Anschluß an etablierte Formen der konservativen religiösen Populärkultur mit beachtlichen inhaltlichen Extravaganzen.» (Quelle: Reinhold Zwick: "Das Leben und die Passion Jesu Christi" nach den Gebrüdern Lumière. Zur Geburt des Erzählkinos aus der religiösen Populärkultur des 19. Jahrhunderts", in: Das Münster 4/1995, S.306-307)
Примечания (на немецком языке): «Ein früher, für seine Zeit ungewöhnlich langer und aufwendig gestalteter Jesus-Film aus der Produktion der Gebrüder Lumière. In 13 Tableaus, die von der Geburt Jesu bis zu seiner Auferstehung reichen, agieren die Schauspieler vor gemalten Kulissen, deren Begrenzungen im Bild deutlich zu sehen sind. Ursprünglich wurden die jeweils nur eine Minute langen Bilder als Einzelfilme vorgeführt, so daß der Film, der Auftakt unzähliger Jesus-Filme, auch als Vorform der späteren Form des Serials gesehen werden kann.» (Stummfilmtage Bonn)
General Information
La vie et passin de Jésus Christ is a motion picture produced in the year 1898 as a FR production. The Film was directed by Louis Lumière, Georges Hatot, with Bretteau, in the leading parts. We have currently no synopsis of this picture on file;
библио
графия Stummfilmtage Bonn 2008, Katalog
Szenenphoto aus La vie et passin de Jésus Christ, © Société Lumière
Facebook