Traktoristy

Tractor-Drivers

Directed by: Ivan Pyrjev, USSR - Sovjet Union, 1939

USSR - Sovjet Union, 1939
Plakatmotiv Traktoristy, © Mosfilm, Kievskaja Kinostudija


Cast and Credits

Production Mosfilm
Kievskaja Kinostudija
Director Ivan Pyrjev
Assistant Director Ivan Pyrjev
Ivan Pyrjev
Ivan Pyrjev
Scenario Jevgenij Pomeshchikov
Director of Photography Aleksandr Galperin
Composer Aleksandr Galperin
Aleksandr Galperin
Editor Aleksandr Galperin
Art Director Vladimir Kaplunovskij
Cast Marina Ladynina [Marjana Bazhan]
Nikolaj Krjuchkov [Klim Jarko]
Boris Andrejev [Nasar Duma]
Stepan Kajukov [Kiril Petrovich]
Pjotr Alejnikov [Savka]
Pjotr Alejnikov [Franja]
Pjotr Alejnikov [Markovna]
Aleksej Dolinin [Taras Grigorevich]
Aleksej Dolinin [Traktorfahrer]
Aleksej Dolinin [Kharitosha]
Pjotr Savin [Traktorfahrer]
Pjotr Savin [Ded]
Ivan Matvejev [(not credited)]
Mariya Pastukhova [(not credited)]

Technical specifications
Category: Feature Film
Technical Details: Format: 35 mm - Ratio: 1:1,37 - Black and White,Length: 88 minutes, 2413 meters, 10 reels
Sound System: mono
First Screening: July 3, 1939 in UdSSR
Survival Status: Prints of this picture exist
Szenenphoto aus Traktoristy, © Mosfilm, Kievskaja Kinostudija

Synopsis in German
Russland, Mitte der Dreissiger Jahre. Nach seiner Demobilisierung kehrt der Panzerfahrer Klim Jarko auf die ukrainische Farm zurück, wo auch die beliebte Brigadeführerin Maryjana Bazhan lebt. Das Mädchen kann sich kaum der Verehrer verwehren, und der Athlet Nazar gilt als ihr Bräutigam, aber er vernachlässigt die Pflege der Traktoren. Klims Erfahrung aus dem Militär ist gefragt, und bald steht seine Brigade mit jener von Maryjana im Wettbewerb um die beste Ernte. Es bleibt nicht aus, dass die beiden Helden sich näher kommen...

Szenenphoto aus Traktoristy, © Mosfilm, Kievskaja Kinostudija
Reviews in German: «(...) Pyrjew drehte Komödien, die sich streng an den gerade gängigen Normen des sozialistischen Realismus orientierten. Sowohl Bogataja newesta [Die reiche Braut, 1938] und Traktoristi [Traktoristen, 1939] spielen auf ukrainischen Kolchosen unter singenden Erntearbeiterinnen und akkordeonspielenden Traktorfahrern. Daneben verherrlichen diese Filme die begeisterte Arbeit der Kolchosbauern. (...)»[Gregor-Patalas, Geschichte des Films, pg 202]

«(...) Ein neues Element ist die militärische Verteidigung: Der Held [Traktorist Klim Jarko, ein demobilisierter Soldat] organisiert im Kolchos eine militärische Schulung, und man spricht viel davon, dass sich der Traktorist jederzeit in einen Panzersoldaten zu verwandeln vermag. (...) [Jerzy Toeplitz, Geschichte des Films, III, pg 48]
Szenenphoto aus Traktoristy, © Mosfilm, Kievskaja Kinostudija
Remarks and general Information in German: 1992 drehten die Regisseure Igor und Gleb Alejnikov mit "Traktoristy II" ein Remake dieses ungemein erfolreichen Films. " Die Brüder Gleb und Igor Alejnikow persiflieren darin stalinistische Kolchos- und Produktionspropaganda, wobei sie weitestgehend Dialoge des Originals übernehmen. Ihr "sozialistischer Wettbewerb" zwischen zwei Dörfern wird jetzt auf die Gegenwart übertragen. Die Aktivistin auf dem Traktor wirkt wie eine Hollywood-Diva, heiratet aber im früher gepflegten Folklorestil." (Katalog 2. Cottbuser Festival des Jungen Osteuropäischen Films 1992, S. 53)

General Information

Traktoristy is a motion picture produced in the year 1939 as a USSR - Sovjet Union production. The Film was directed by Ivan Pyrjev, with Marina Ladynina, Nikolaj Krjuchkov, Boris Andrejev, Stepan Kajukov, Pjotr Alejnikov, in the leading parts.

Awards
1941 Stalinpreise Erster Klasse für Ivan Pyrjev, Nikolaj Krijchkov und Marina Ladynina

Bibliography -Sovjetskije Khudozhestvennyje Filmy, II, N° 1570, pg 213
-Toeplitz, Jerzy, Geschichte des Films, Band III, Henschel Berlin 1979, pg 48
-Ulrich Gregor & Enno Patalas, Geschichte des Films, Sigbert Mohn, Gütersloh 1962, pg 202
-russiancinema.ru/index.php?e_dept_id=2&e_movie_id=6668

Referenzen zum Film in anderen Datenbanken:

Disclaimer
The information above does not purport to be exhaustive, but give the level of information to our database at the time of last update. All figures are best knowledge and belief researched to, legal claims arising from incorrect or missing information are expressly rejected.
Due to the current law in some countries can be held responsible person who addresses refers to having a criminal content spread may or criminal content and pages further refer, unless he closes clear from such liability. Our links below are researched to the best of my knowledge and belief, but we can not accept in any way for the content of these web pages and links from us any liability. We provide this explanation by analogy from all countries and all languages of. Quotations, if not otherwise marked, in the usual right to quote with identification of the sources added.
The copyright lies with the authors of these quotes - Traktoristy (1939) - KinoTV Movie Database (M)