Synopsis (en Alemán)
Eine junge Frau, die von mehr Freiheit träumt, und ihr siebenjähriger Bruder erleben das Leben in Rumänien am Ende des Ceausescu-Herrschaft.
Rumänien 1989, kurz vor dem Ende des Ceausescu-Regimes: Die heranwachsende Eva und ihr siebenjähriger Bruder Lalalilu, die ein inniges Verhältnis haben, leben mit ihren Eltern in einem Viertel von Bukarest. Als Eva und ihr Freund Alex in der Schule eine Ceausescu-Büste vom Podest stoßen, werden sie sehr unterschiedlich behandelt: Alex, dessen Vater Funktionär ist, kommt ungeschoren davon, Eva, die sich nicht entschuldigen möchte, wird in eine andere Schule strafversetzt. Dort lernt Eva den Dissidentensohn Andrei kennen und entdeckt eine starke Geistesverwandtschaft. Beide sehnen sich nach Freiheit und träumen von anderen Ländern. Obwohl Eva an ihrem kleinen Bruder hängt, entwickelt sie mit Alex einen Fluchtplan. Ihr Ziel ist Italien. Doch während Alex eines Nachts zielstrebig den ersten Grenzfluss durchschwimmt, kehrt Eva wegen Lalalilu wieder um. Jetzt ist es der kleine Bruder, der die Initiative ergreift und einen abenteuerlichen Umsturzplan ausheckt. Doch bevor Lalalilu seine Pläne in die Tat umsetzen kann, kommt ihm der Lauf der Geschichte zuvor.... (3Sat Presse)
Osservaciones generales (en Alemán): «Catalin Mitulescu, 1972 in Bukarest geboren, entwirft in seinem hervorragend fotografierten, berührenden Spielfilmdebüt ein stimmiges Zeitbild des Jahres 1989 in Rumänien - beginnend mit dem Frühjahr, in dem der Umsturz im Dezember noch nicht absehbar war. Seine persönlichen Erfahrungen dieser Monate prägen die für den Film gewählte Perspektive der jungen Eva. Der selbstbewusste Teenager - selbst in einer Art Ãœbergangsstadium zwischen Mädchen und Frau - erlebt mit einer Mischung aus konsequenter Entschlossenheit und gelassenem Staunen eine Zeit, in der das Alte zu Ende geht, das Neue aber noch nicht begonnen hat. In Cannes wurde die Hauptdarstellerin Dorotheea Petre 2006 mit dem "Best Actress Award" ausgezeichnet. Catalin Mitulescu zählt neben Cristian Mungiu, Cristi Puiu und Radu Muntean zu den Vertretern des jungen rumänischen Kinos. Sein Kurzfilm "Trafic" wurde 2004 in Cannes mit einer Goldenen Palme ausgezeichnet.» (3Sat Presse)
Facebook