Sham Moh

Synopse (v němčině)
Der 23-jährige Chai lebt alleine mit seiner alkoholabhängigen Mutter in Malaysia; für sie ist er der einzige Grund zu leben. Im Internet trifft er die 15-jährige Schülerin Ying, und bald sehen sie sich regelmässig. Aber ihre gesetzwidrige Beziehung – Ying ist noch nicht 16 – wird bald von ihren Eltern aufgedeckt. Diese sind entsetzt und drohen, Chai wegen Vergewaltigung anzuzeigen. Chais Mutter möchte ihren Sohn vor dieser Schande bewahren und stellt sich Yings Eltern entgegen. Sie bietet ihnen eine finanzielle Entschädigung für ihr Schweigen an. Zu allem bereit, um Chai zu retten, sucht sie sogar ihren Ex-Mann auf, den sie seit ihrer Trennung nicht mehr gesehen hat. Doch Yings Familie – von grenzenloser Habgier getrieben ?? nimmt das Geld und zeigt Chai trotzdem an. Die Beziehungen zwischen Ying, die zu ihrem Freund flieht, und ihren Eltern sowie zwischen Chai und seiner Mutter sind angespannt wie noch nie. Die Polizei greift ein und sorgt auf ihre Weise für Ordnung. Regisseur Ho Yuhang überträgt ein universelles Problem in die heutige malaiische Realität und beschreibt nachvollziehbar die Zweifel und Ängste seiner Figuren, die kaum die Tragweite ihrer Handlungen begreifen und ihre Gefühle nur schwer in Worte fassen können. Ausgehend von einer Reportage über eine Zeitungsmeldung, deren reisserische und voyeuristische Darstellung im Fernsehen ihm aufgefallen war, analysierte Ho Yuhang die Rolle der Medien in der Gesellschaft und versuchte, herauszufinden, wie ein solches Drama passieren konnte, indem er das Leben und die Beziehungen der Personen nachzeichnete. In Sham moh (At the End of Daybreak) geht er den Folgen einer zu rigiden Erziehung, von zu starren Grundsätzen in der Familie nach, aber auch von Habgier und Frustration in einer Ereigniskette, die unausweichlich in eine Katastrophe mündet. (Locarno Festival 2009 Katalog)

General Information