Szinopszis (német)
Eine märchenhafte Komödie mit dem britischen Stummfilmstar Betty Balfour, die sich durch absurde Gags und aberwitzige Einfälle auszeichnet: Ein Dienstmädchen soll als Doppelgängerin für Prinzessin Zonia von Bolonia, einem fiktiven Balkanstaat, dienen. Das eigentlich harmlose Spiel wird ernst, als sie eine Krönungszeremonie überstehen muss, die von Attentatsversuchen begleitet wird. Der als Stummfilm fertiggestellte Film wurde später mit einem Musik-Soundtrack versehen. (Stummfilmtage Bonn 2010)
Vélemények (német): «Manchmal kreist die Erzählung um Einzelpersonen, die sich einander ähneln, jedoch aus unterschiedlichen sozialen Schichten oder Positionen kommen. Der Austausch von Identitäten lässt häufig vage an Mark Twains Geschichte ‚Der Prinz und der Bettelknabe‘ erinnern. Eine frühe Stummverfilmung mit dem Titel ‚The Vagabond Queen‘ aus dem Jahr 1929, die 1930 dann mit einem Soundtrack veröffentlicht wurde, veranschaulicht diese Aufmachung. Betty Balfour war in den 20er Jahren in einer Reihe sehr beliebter britischer Stummfilme als das Cockney Obdachlosenmädchen Squibs aufgetreten. In dieser Komödie spielt sie nun eine Doppelrolle als Ruritanische Prinzessin Xonia und als Cockneymädchen namens Sally. Wie zu vermuten ist, gleichen sich die Prinzessin Xonia und Sally wie ein Ei dem anderen. Daher wird die Prinzessin bei dem Versuch einen Aufstand zu vereiteln mit Sally vertauscht, die ihren Platz auf dem Thron einnimmt. Dort muss sie erfahren, dass Prinzessin sein keine leichte Aufgabe ist.» (Stephen C. Shafer: British popular films, 1929-1939: the cinema of reassurance, London 1997 )
General Information
The Vagabond Queen is a motion picture produced in the year 1929 as a Great Britain production. The Film was directed by Géza von Bolváry, with Betty Balfour, Glen Byam Shaw, , , , in the leading parts.
Irodalom - Stummfilmtage Bonn 2010
Facebook