Der Arzt vom Wörthersee - Schatten im Paradies

резюме (на немецком языке)
Gemeindearzt Max Benninger hat sich mit seiner Kollegin und Jugendliebe Susanne wieder versöhnt, doch schon tauchen neue Probleme auf. Als Leiterin des neuen Gesundheitszentrums am See steckt Susanne alle Energie in die neue berufliche Herausforderung. Dabei verliert sie Max fast aus den Augen, zumal sie viel Zeit mit dem kaufmännischen Direktor Peter Wallböck verbringt, der diesen Posten nicht ganz zufällig innehat. Eingefädelt hat diese Intrige Susannes Vater Rüdiger Scheuring. Dem umtriebigen Bürgermeister war Max als möglicher Schwiegersohn schon immer ein Dorn im Auge ...

Doch als Rüdiger sich gesundheitlich und finanziell übernimmt, kämpft ausgerechnet Max um seine Gesundheit und bewahrt ihn vor der drohenden Zwangsversteigerung seines Hauses. Ob es auch eine Rettung für Max' Beziehung zu Susanne gibt?

Gemeindearzt Max Benninger (Ulrich Reinthaller) muss seine Praxis in Maria Wörth künftig wieder alleine führen. Seine Lebensgefährtin und Kollegin Susanne (Lara Joy Körner) übernimmt einen Traumjob: die ärztliche Leitung des neuen Gesundheitszentrums am See. Doch diese Stelle hat Susannes Vater Rüdiger Scheuring (Heinz Hoenig), der umtriebige Bürgermeister, nicht ohne Hintergedanken eingerichtet. Ausgerechnet Susannes Exfreund Peter Wallböck (Tobias Hoesl), ein knallharter Manager, soll als kaufmännischer Direktor dafür sorgen, dass die Klinik schwarze Zahlen schreibt. Wenn dabei die alte Liebe zwischen den beiden wieder aufflammen würde, käme das dem Bürgermeister sehr gelegen, dem Max als möglicher Schwiegersohn schon immer ein Dorn im Auge war. Als Max zufällig beobachtet, wie Susanne und Peter miteinander flirten, wird ihre Beziehung tatsächlich auf eine ernste Probe gestellt. Auch zwischen Max' Sprechstundenhilfe Johannes (Wolfgang Fierek) und seiner Freundin Birgit (Jutta Fastian) kriselt es: Johannes traut sich nicht, ihr zu gestehen, dass er noch verheiratet ist, und weist ihren Antrag ohne Erklärung zurück. Statt sich mit Birgit auszusprechen, coacht er Pfarrer Lermos (Heio von Stetten). Der Geistliche trainiert eifrig für den Wörthersee-Ironman, weil er mit dem satten Preisgeld eine neue Orgel anschaffen will. Die Organisation dieser Großveranstaltung bringt den Bürgermeister an seine Grenzen. Aufgrund einer geplatzten Grundstücks-Spekulation droht ihm zudem ein finanzielles Desaster. Und als er dann noch die Warnsignale seines Körpers überhört, folgt der gesundheitliche Zusammenbruch. Ausgerechnet Max, der ungeliebte Schwiegersohn in spe, kämpft um seine Gesundheit und bewahrt ihn vor der Zwangsversteigerung seines Hauses. (ARD Presse)

General Information