Synopsis in German
Seit der Trennung von seiner Frau Katja sieht der Architekt Florian seine beiden Töchter Anna und Sophie nur noch jedes zweite Wochenende. Während er nach einer Lösung sucht, um den Kontakt zu den Kindern zu intensivieren, versucht die Ärztin Katja ihrerseits, die Doppelbelastung aus Beruf und Mutterpflicht besser in den Griff zu bekommen. Als sie sich neu verliebt und nach Schweden auswandern will, kommt es zu einem erbitterten Streit. Florian sieht seine Rechte als Vater missachtet, Katja fühlt sich durch dessen neue Ansprüche in ihrer Lebensplanung eingeengt. Vor Gericht wollen beide ihre Interessen durchsetzen.
Einst bildeten der Architekt Florian (Hardy Krüger jr.) und die Ärztin Katja (Sophie Schütt) mit ihren beiden Kindern eine glückliche Bilderbuchfamilie. Dann aber zerbrach die Ehe an Florians Fixierung auf seinen Job: Er richtete sein ganzes Leben auf seine Karriere aus und verlor darüber seine Frau. Die gemeinsamen Töchter Anna (Monique Schröder) und Sophie (Hanna Höppner) leben seit der Scheidung bei der Mutter, ihren Vater können sie nur jedes zweite Wochenende sehen. Florian ist mit dieser Lösung nicht glücklich, weiß aber, dass sein stressiger Beruf ihm kaum mehr Möglichkeiten lässt. Die kleinen Eifersüchteleien seiner neuen Lebenspartnerin Dana (Katja Studt), die gerne eine eigene Familie mit ihm gründen würde, machen die Sache nicht einfacher.
Aber auch Katja stößt durch die Doppelbelastung aus aufreibendem Krankenhaus-Schichtdienst und mütterlicher Fürsorge zunehmend an ihre Grenzen. Als sie sich in den Schweden Olaf (Jan Erik Madsen) verliebt, scheint sich eine ganz neue Perspektive zu eröffnen: In Schweden hätte sie wesentlich bessere Möglichkeiten, Kinder und Karriere miteinander zu vereinbaren. Bald reift in ihr der Entschluss, Olaf in seine Heimat zu folgen. Florian ist schockiert - statt künftig mehr Zeit mit seinen Kindern verbringen zu können, würde er sie nach einem Umzug noch viel seltener sehen. Da Katja nicht mit sich reden lässt, will er ihre Pläne mit juristischen Mitteln vereiteln. Aber auch Katja ist bereit, für ihre Rechte zu kämpfen - die Fronten verhärten sich.
Vergeblich versuchen Florians Eltern Ulrike (Gila von Weitershausen) und Georg (Charles Brauer), eine gütliche Einigung zu erwirken. Obwohl die Anwälte der beiden Ex-Eheleute sie vor den hässlichen Folgen einer gerichtlichen Auseinandersetzung warnen, scheint dieser Weg unvermeidlich. Zu verletzt und enttäuscht sind Katja und Florian, ein beiderseitiges Entgegenkommen scheint unmöglich. Dabei aber drohen sie genau das zu gefährden, was sie eigentlich schützen wollen - das Wohl ihrer Kinder. Anna und Sophie nämlich wünschen sich vor allem eines: Dass ihre Eltern wenigstens nicht mehr streiten ... (ARD Presse)
Nur mit Euch
Directed by: Udo Witte, Germany, 2012
Germany, 2012
Cast and Credits
Director | |
Scenario | |
Benedikt Röskau | |
Director of Photography | Benedikt Röskau |
Composer | Thomas Klemm |
Cast | Hardy Krüger jr. [Florian Fischer] |
Sophie Schütt [Katja Fischer] | |
Sophie Schütt [Dana Reuter] | |
Gila von Weitershausen [Ulrike Fischer] | |
Charles Brauer [Georg Fischer] | |
Charles Brauer [Sophie Fischer] | |
Charles Brauer [Anna Fischer] | |
Uwe Fellensiek [Barkeeper] | |
Uwe Fellensiek [Anwältin Dr. Schrader] | |
Uwe Fellensiek [Olaf Sundberg] | |
Dieter Okras [Anwold Blank] | |
Dieter Okras [Yasmin] |
Technical specifications
Category: Television Film
Technical Details: Ratio: 16:9 - Color,Length: 90 minutes
Sound System: Ton
Referenzen zum Film in anderen Datenbanken:
Disclaimer
The information above does not purport to be exhaustive, but give the level of information to our database at the time of last update. All figures are best knowledge and belief researched to, legal claims arising from incorrect or missing information are expressly rejected.Due to the current law in some countries can be held responsible person who addresses refers to having a criminal content spread may or criminal content and pages further refer, unless he closes clear from such liability. Our links below are researched to the best of my knowledge and belief, but we can not accept in any way for the content of these web pages and links from us any liability. We provide this explanation by analogy from all countries and all languages of. Quotations, if not otherwise marked, in the usual right to quote with identification of the sources added.
The copyright lies with the authors of these quotes - Nur mit Euch (2012) - KinoTV Movie Database (M)