The Boys are back

Synopsis in German
Joe Warr ist Sportjournalist mit Leib und Seele, doch mit dem unerwarteten Tod seiner zweiten Frau Katy steht er plötzlich als alleinerziehender Vater von zwei Kindern da: sein spritziger sechsjähriger Sohn Artie und sein aus London zu ihm gezogener Sohn Harry aus erster Ehe. Joe ist sichtlich mit der Situation überfordert: Er wendet einen lockeren Erziehungsstil an, doch breitet sich schnell Chaos in dem Haus aus und Spannungen entstehen. Als Joe auch noch als Sportreporter eine Fernreise antreten muss, droht alles, was er mit seinen Kindern aufgebaut hat, wieder auseinanderzubrechen.

"Ich behaupte nicht als erster, dass das Leben eine Straße ist, die jeder antreten muss, ganz gleich wie schlecht die Straße ist." Das sind Joe Warrs Worte als er mit seinem sechsjährigen Sohn, Artie, von einer Spritztour nach Hause kommt. Überall liegen Sachen rum, Abwasch und Wäsche sind vernachlässigt worden.

Seine zweite Frau Katy ist gestorben und nun muss der leidenschaftliche Sportjournalist Joe seine Trauer überwinden und eine ganz neue Rolle einnehmen: Die eines alleinerziehenden Vaters von gleich zwei Kindern. Denn kurz nach Katys Tod zieht Joes 14jähriger Sohn aus erster Ehe, Harry, der in London aufwuchs, bei ihm ein. Die beiden Brüder verstehen sich von der ersten Minute an gut, doch hat Harry Schwierigkeiten eine enge Bindung zu seinem Vater aufzubauen, von dem er sich seit der Trennung seiner Eltern nach wie vor zurückgewiesen fühlt.

Joe, sichtlich überfordert, folgt einer Lebensphilosophie, nach der alles erlaubt ist, was Spaß macht und bekommt tatkräftige Unterstützung von einer ebenfalls alleinstehenden Mutter, Laura. Doch genau dann, als Joe glaubt, alles im Griff zu haben, droht alles wieder auseinander zu brechen: In dem chaotischen Männerhaushalt führt der Mangel an Regeln immer mehr zu Spannungen. Außerdem soll Joe wieder als Sportreporter für seine Zeitung voll einsatzfähig sein und zum Tennis-Damenfinale der "Australian Open" nach Melbourne reisen.

Überstürzt lässt Joe die beiden Jungs alleine zu Hause zurück. Doch als er von seiner Reise zurückkehrt findet Joe ein völlig verwüstetes Haus vor, Artie ist bei seinen Großeltern und Harry hat den Flug zurück nach London zu seiner Mutter genommen. (arte Presse)

General Information