Love is a Ball

Synopse (v němčině)
Pimm, ein aristokratisches Schlitzohr, verdient sich seinen Lebensunterhalt damit, Ehen unter den Reichen der französischen Riviera zu arrangieren.
Liebe lässt sich nun einmal nicht planen. Das muss auch der Heiratsvermittler Monsieur Pimm erfahren bei dem Versuch, Millionenerbin Millicent Mehaffey, genannt Millie, mit Herzog Gaspard Ducluzeau zu verheiraten. Der ist ein echter, leider aber völlig verarmter Adliger ohne die notwendigen Kenntnisse der Riviera-Lebensart. Deshalb engagiert Pimm kurzerhand zwei Spezialisten, um Gaspard das Nötigste in einem Intensivkurs aufholen zu lassen. Ein ehemaliger Oxford-Dozent sorgt für das Bildungsniveau des Schützlings und Ex-Cowboy und -Rennfahrer John Davis wird Gaspards Sportlehrer und versucht, ihm Auto- und Reitsport nahe zu bringen.

Auch für Dr. Gump, den kritischen Onkel der Erbin, weiß Pimm ein sicheres Rezept: er verpflichtet einen französischen Meisterkoch und packt den misstrauischen Onkel bei seiner Schwäche für gutes Essen. Auf diese Weise gewinnt der liebenswerte Schurke einen wichtigen Verbündeten im munteren Millionenspiel. Doch Millie trägt nicht zufällig den Beinamen "crazy". Nicht nur hat sie es sich in den Kopf gesetzt, als erste Frau das Autorennen von Monte Carlo zu gewinnen, auch von ihrem zukünftigen Ehemann hat sie ganz bestimmte Vorstellungen. Deshalb fühlt sie sich auch mehr zu John Davis hingezogen, den Pimm mittlerweile als Chauffeur für Millie eingeschleust hat. Der sieht in der ganzen Angelegenheit allerdings nur eine günstige Gelegenheit, um Geld für die Reparatur seines leckgeschlagenen Schiffes zu bekommen. Erst allmählich lernt er die Avancen der launenhaften Millionenerbin zu schätzen. Zusätzlich gefährdet wird der geschickt eingefädelte Plan, als Pimms "Kapitalanlage" Gaspard sich in die Sekretärin Janine verliebt ... (ARD Presse)

General Information