Imitation of Life

Режиссер: Douglas Sirk, США, 1959

США, 1959
Plakatmotiv Imitation of Life, © Universal International Pictures (UI), stills by Rollie Lane


коллектив и артисти

Производство Универсал Интернатионал Пиcтурес (УИ)
Дистрибьютор Универсал Пиcтурес
Продюсер Росс Гунтер
Директор по производству Росс Гунтер
Режиссер Доуглас Сирк
Ассистент режиссёра Франк Шав
Сценарист Елеаноре Гриффин
Аллан Скотт
Nach einer Vorlage von Фанние Гурст [Новел]
Оператор Русселл Метты
Композитор Франк Скиннер
Генры Манcини [(нет в титрах)]
монтажер Милтон Cаррутг
Художник-постановщик Алеxандер Голитзен
Алеxандер Голитзен
Set Decoration Русселл А. Гаусман
Юлиа Герон
Kostümbild Билл Томас [(говнс)]
Maskenbildner Буд Вестморе
Ларры Гермайн [Гайр стылист]
Stand Photos Роллие Лане
Актеры Роллие Лане [Лора Мередитг]
Йогн Гавин [Стеве Арчер]
Сандра Дее [Сусие Мередитг, 16]
Сусан Когнер [Сараг Яне, 18]
Роберт Альда [Аллен Лоомис]
Дан О'Герлигы [Давид Едвардс]
Юанита Мооре [Анние Йогнсон]
Магалиа Яксон [Чоир солоист]
Магалиа Яксон [Сараг Яне - 8]
Йоел Флуэллен [Министер]
Биллы Гоусе [Фат Ман он Беач]
Биллы Гоусе [Теачер]
Пег Ширлеы [Фаы]
Пег Ширлеы [Мр. МcКеннеы]
Пег Ширлеы [Ыоунг Ман]
Пег Ширлеы [Том]
Пег Ширлеы [роман о]
Франк Бакер [Парты Гуэст (нет в титрах)]
Франк Бакер [Аудиенcе Мембер (нет в титрах)]
Франк Бакер [Фурнитуре Мовер (нет в титрах)]
Паул Брадлеы [Престон Митчелл (нет в титрах)]
Паул Брадлеы [Бит Парт (нет в титрах)]
Паул Брадлеы [Марчинг Банд Мембер (нет в титрах)]
Паул Брадлеы [Сеcуриты (нет в титрах)]
Стеве Cаррутгерс [Аcтор ат Аудитион (нет в титрах)]
Ричард Коллиер [МcКиннеы (нет в титрах)]
Ричард Коллиер [Шов Спеcтатор (нет в титрах)]
Ричард Коллиер [Марчинг Банд Мембер (нет в титрах)]
Ричард Коллиер [Вайтер (нет в титрах)]
Ричард Коллиер [Марчинг Банд Мембер (нет в титрах)]
Ричард Коллиер [Лора'с Фриенд (нет в титрах)]
Ричард Коллиер [Луие Мортон (нет в титрах)]
Мырна Фагеы [Ирис Давн (нет в титрах)]
Бесс Фловерс [Геральдине Мооре (нет в титрах)]
Георге Форд [Шов Спеcтатор (нет в титрах)]
Георге Форд [Бит Парт (нет в титрах)]
Георге Форд [Коп (нет в титрах)]
Георге Форд [Бит Парт (нет в титрах)]
Георге Форд [Теачер (нет в титрах)]
Нелсон Лейгг [Доcтор (нет в титрах)]
Нелсон Лейгг [Вайтер (нет в титрах)]
Леота Лоррайне [Бит Парт (нет в титрах)]
Йогн Марлове [Бит Парт (нет в титрах)]
Йогн МcНамара [Доcтор (нет в титрах)]
Йосепг Мелл [Ватчман (нет в титрах)]
Форбес Мурраы [Бит Парт (нет в титрах)]
Форбес Мурраы [Коп ат Фунерал (нет в титрах)]
Ваcлав Рекварт [Рестаурант Патрон (нет в титрах)]
Космо Сардо [Аудиенcе Мембер (нет в титрах)]
Еффреы Саыре [Аудиенcе Мембер (нет в титрах)]
Еффреы Саыре [Фунерал Онлоокер (нет в титрах)]
Еффреы Саыре [Трук Дривер (нет в титрах)]
Норман Стеванс [Бит Парт (нет в титрах)]
Норман Стеванс [Дог Овнер (нет в титрах)]
Норман Стеванс [Бит Парт (нет в титрах)]
Терры Бурнгам [Сусие Мередитг, 6]
Терры Бурнгам [Сараг Яне, 8]
Троы Донагуэ [Франкие]
Троы Донагуэ [Пготограпгер]
Троы Донагуэ [Реcептионист]
Анн Робинсон [Шов гирл]

техни́ческие показа́ния
Категория: Художественный фильм
Типология: Формат: 35 mm Cinemascope - Ratio: Cinemascope - Color,Lenght: 125 minutes
звуковая система: Keine Angabe
Первый скрининг: 30. августа 1959 года in USA
FSK ab 12 Jahren,
Существующие копии: Copie di questa pellicula esistono
Szenenphoto aus Imitation of Life, © Universal International Pictures (UI), stills by Rollie Lane

резюме (на немецком языке)
Zufällig begegnen sich zwei Frauen, die beide verwitwet und Mütter kleiner Töchter sind. Lora Meredith, Mutter von Suzie, die trotz aller Probleme als alleinerziehende Mutter versucht, Karriere als Schauspielerin Karriere zu machen, freut sich über die Bekanntschaft mit Annie Johnson. Sie engagiert die ebenfalls alleinstehende Farbige als Kindermädchen, deren Tochter Sarah-Jane etwa in Suzies Alter ist.
Als die Töchter heranwachsen, kommt es zu schweren Konflikten zwischen Müttern und Töchtern. Suzie, die sich von ihrer karrieresüchtigen Mutter vernachlässigt fühlt, wird in Liebesdingen zur Rivalin ihrer eigenen Mutter. Und Sarah-Jane, die eine viel hellere Hautfarbe als ihre Mutter Annie hat, verleugnet ihre Abstammung, gibt sich als Weisse aus und nimmt ein Engagement als Tänzerin in einem Varieté an.
"Solange es Menschen gibt" zeigt zwei Seiten einer schwierigen Rolle: Die eine Mutter ist nur selten für ihre Tochter da, weil ihr der berufliche Erfolg sehr wichtig ist. Die andere Mutter ist zwar präsent, vermag aber nicht, ihrer Tochter den Stolz auf ihre afro-amerikanische Herkunft zu vermitteln.... (Arte Presse)

рецензия (на немецком языке): "SOLANGE ES MENSCHEN GIBT: ein törichter, vielsagend nichtssagender Filmtitel. Der Originaltitel kommt der Sache schon näher: IMITATION OF LIFE. Wirkliches Leben, so will uns der Film erklären, das ist die Liebe, das Füreinander zwischen Mutter und Tochter, zwischen Mann und Frau. Nicht wenige Menschen begnügen sich mit einer Imitation des Lebens, indem sie äusserer Geltung, Erfolg und Wohlstand egoistisch nachjagen. Doch eines Tages merken sie, wie leer ihr Leben geworden ist. Solchen Selbstbetrug erlebt hier eine Schauspielerin, die Karriere machen will, zum Leidwesen ihrer halbflüggen Tochter, und ihre sich aufopfernde schwarze Bedienerin hat ähnlichen Kummer mit ihrer Tochter. Die Schauspielerin gewinnt Bühnenruhm, aber den geliebten Mann lässt sie zehn Jahre warten und für ihre Tochter hat sie keine Zeit. Die weisshäutige Tochter der Negermamie will die Deklassierung als Farbige nicht auf sich nehmen, läuft von zu Hause fort und kehrt erst heim, als die Mutter an gebrochenem Herzen gestorben ist. Die Konflikte dieser vier Menschen werden leider von Douglas Sirk ein bisschen zu tränenfeucht und in zu dick aufgetragenen sentimentalen Farben gemalt. Doch decken sich die Darsteller weitgehend mit ihren Rollen (…). Die grosse Mahalia Jackson singt herrlich das Spiritual „Trouble of the World“. Ha in: Der Tagesspiegel (Berlin), 18.12.1959.

"Eine Attacke gegen das Rassenproblem wird hier geritten und zu diesem Zweck das Schicksal zweier verschiedenfarbiger Mütter entrollt. Beide sind Witwen. Die Weisse, Lora Meredith, ist Schauspielerin, die Schwarze, Annie Johnson, hilft ihr im Haushalt. Die Jahre vergehen. Lora hat eine grosse Bühnen- und Filmkarriere gemacht und darüber ihre halbwüchsige Tochter Susie arg vernachlässigt. Annie, weiterhin der gute Geist im Hause Meredith, hat hingegen andere Sorgen: Ihre Tochter Sarah Jane sagt sich von ihr los, weil sie keine Negerin sein will. Aber der Versuch, ihre Herkunft zu leugnen, bekommt Sarah Jane schlecht, und so bekennt sie sich am Sarg der Mutter reumütig zu ihrer schwarzen Abstammung. Auf die Tränendrüse drückt dieses in Farbe getauchte Schwarz-Weiss-Drama ganz ungemein. Vor allem die Szenen, in denen die treue Haut Annie stirbt oder die berühmte Blues-Sängerin Mahalia Jackson an ihrem Sarg singt, sind so breit und anschaulich ausgemalt (Regie: Douglas Sirk), dass kein Auge trocken bleibt und die Schnulze vollkommen ist. Dennoch: trotz aller effektvoll arrangierter Drücker meint es der Film ehrlich mit der Behandlung der angeschnittenen, menschlichen Probleme. Die zahlreichen dramatischen Auseinandersetzungen in der an kompakter Handlung überreichen Story (Buch: Eleanore Griffin und Allan Scott) bieten überdies genügend fesselnde Höhepunkte. Lana Turner wirkt als ehrgeizige Lora sehr überzeugend. Juanita Moore strahlt als Annie eine ergreifende Herzensgüte aus. John Gavin ist als selbstloser Liebhaber von sympathischer Unaufdringlichkeit. Ausgezeichnet in ihren Kontrasten auch die beiden Töchter: Sandra Dee als verwöhnte, dennoch unglückliche Susie, Susan Kohner als überaus attraktive, vielseitige und bestimmt in der Erinnerung haften bleibende Sarah Jane. Beim weiblichen Publikum wird der Film zweifellos gut liegen, so dass man ihm annehmbare Erfolgschancen einräumen kann." M.R. in: Filmwoche (Karlsruhe), Nr. 46, 14.11.1959.

«Schönes Hollywood Melodram mit allem, was dazu gehört...» (lhg 2009)
Примечания (на немецком языке): «Eleanore Griffin und Allen Scott schrieben das Drehbuch für das Melodram nach einem Buch von Fannie Hurst.
Die Schauspielerinnen Susan Kohner und Juanita Moore waren 1960 für einen Oscar als beste Nebendarstellerinnen nominiert. Susan Kohner erhielt in dieser Kategorie im gleichen Jahre den Golden Globe.
Das "Lexikon des Internationalen Films" schreibt: "Ein handlungsreich verschlungenes Mutter-Kind-Drama um glamouröse Lebenslügen des amerikanischen Alltags; Douglas Sirk inszenierte seinen letzten Film in Hollywood in dem ihm eigenen melodramatischen Stil ...".» (arte Presse)

General Information

Imitation of Life is a motion picture produced in the year 1959 as a США production. The Film was directed by Douglas Sirk, with , John Gavin, Sandra Dee, Susan Kohner, Robert Alda, in the leading parts.

библио графия Filmmuseum Berlin- Retrospektive 2006: Traumfrauen. Stars im Film der fünfziger Jahre, Gabriele Jatho und Hans Helmut Prinzler (Hg.), Bertz + Fischer Verlag, Berlin 2006

Referenzen zum Film in anderen Datenbanken:

Unter anderem wurde der Film bei folgenden Filmfestivals aufgeführt:

Disclaimer
Выше информация не является исчерпывающей, но предоставить информацию в нашу базу данных на момент последнего обновления. Все данные исследования в меру моих знаний и убеждений, юридические требования, вытекающие из неправильного или недостающей информации прямо отклонено. В связи со сложившейся судебной практике в некоторых странах может нести ответственность лица, которое относится к адресам, которые могут иметь уголовно содержание или распространять далее ссылаться на такое содержание и страницы, если она не включает в себя четкие от такой ответственности. Наши ссылки ниже, были исследованы на лучшее знание и веру, но мы не можем принять в любом случае за содержание этих веб-страниц и ссылки, мы не несет никакой ответственности. Мы предоставляем этим объяснением, по аналогии со всех стран и всех языков. Если иное не отмечено, котировки в ходе обычного права, с кавычками из источников добавил. Авторские права на эти цитаты от авторов. - Imitation of Life (1959) - KinoTV Movie Database (M)