Ferien vom Ich

резюме (на немецком языке)
George B. Stefenson, ein erfolgreicher und viel beschäftigter amerikanischer Unternehmer, erleidet während einer Geschäftsreise durch Deutschland einen Herzanfall. Der herbeigerufene Arzt Dr. Hartung rät dem gestressten Businessman, erst einmal kürzerzutreten und richtig auszuspannen. Auf Hartungs Vorschlag hin erwirbt Stefenson von der bankrotten, jungen Gutsbesitzerin Eva von Dornberg einen idyllischen Bauernhof, der einst seinen Vorfahren gehörte. Während die charmante Eva weiterhin die finanziellen Angelegenheiten managt, wird dieses unter der Leitung von Dr. Hartung zu einem Kurhotel für stressgeplagte Städter umgestaltet.

Und schon bald findet sich hier eine muntere Schar von Gästen ein: der überspannte Notar Heinrich Stumpe (Paul Henckels) etwa oder die exaltierte Schauspielerin Käthe Greiser (Grethe Weiser), der verschüchterte Pantoffelheld Heinz Tiedemann (Hans Hermann Schaufuss) und der Geschäftsmann Ferdinand Unterkirchner (Oskar Sima).

Auf Dr. Hartungs kundigen Rat hin streifen alle "Patienten" ihre bürgerliche Identität ab und nehmen unter anderem Namen "Ferien vom Ich". Da nun niemand weiß, wer sein jeweiliges Gegenüber tatsächlich ist, bahnen sich bei der erholsamen Feldarbeit die unterschiedlichsten Freundschaften an. Auch Eva von Dornberg ahnt nicht, dass der tüchtige und bescheidene "Walter", in den sie sich verliebt hat, in Wahrheit der Multimillionär Stefenson ist.

Um die aufkommenden Heiratsabsichten seines Chefs zu vereiteln, fädelt Stefensons Sekretär Stone (Werner Fuetterer) jedoch eine hinterhältige Intrige ein. (ARD Presse)

Disclaimer