Tealat Blaumilch | |  |
Germania, IL, 1969
Direttore: Ephraim Kishon
Scenaggiatore: Ephraim Kishon
Interpreti: Moska Alkalai, Shraga Friedman [Dr. Kubishevsky], Miriam Gabriely, Rina Ganor, Zaharira Harifai [Fürsorgerin], Avner Heskiyahn [Zuckermann], Azikri Nissim [Ziegler], Aviva Paz, Avraham Ronai, Avraham Ronai [Zahnarzt], Avraham Ronai, Avraham Ronai, Avraham Ronai [Blaumilch]
Categoria: Film Televisivo
Informazioni tecniche: ,Durata: 90 minuti
Sistema sonoro: non indicato
Deutscher Titel: Der Blaumilchkanal
Sinossi (in Tedesco)
Kasimir Blaumilch, ein aus der Nervenheilanstalt entwichener Straßenbauarbeiter mit einem Faible für Pressluftbohrer, klaut einen solchen und beginnt, mitten in Tel Aviv die Hauptverkehrsstraße aufzubohren. Seelenruhig verrichtet der nimmermüde Kasimir sein Zerstörungswerk, während die konkurrierenden Behörden - vom Bürgermeister bis zum Baureferat - sich gegenseitig die Verantwortung zuschieben und dafür sorgen, dass Kasimir und sein Pressluftbohrer, tatkräftig unterstützt von städtischen Bulldozern, die Küste erreicht. Die Fluten des Meeres ergießen sich in die aufgerissene Straße. Um sich keine Blöße zu geben, funktionieren die Politiker publikumswirksam das Ganze zu einem geplanten "Blaumilchkanal" und Tel Aviv zum "Venedig des Nahen Ostens" um. Nur der Magistratsbeamte Ziegler durchschaut den Wahnsinn, doch keiner will die Wahrheit wissen. Ziegler landet in der Psychiatrie und Kasimir beginnt auf dem Rathausvorplatz ein neues "Bauprojekt".... (BR Presse)
Osservazione generali (in Tedesco): «Mit "Der Blaumilchkanal" schrieb der legendäre israelische Bestsellerautor und Satiriker Ephraim Kishon (1924 - 2005) eines seiner berühmtesten Werke: zunächst als Hörspiel erschienen, das - von Friedrich Torberg übersetzt - auch in der BRD einen Riesenerfolg feierte. 1969 adaptierte und inszenierte es Kishon zu dem gleichnamigen Spielfilm, 1971 erschien es in dem Sammelband "Der Blaumilchkanal, Satiren, Hörspiele und Einakter".
Kishons Adaption seines eigenen Welterfolgs wurde als bester ausländischer Film für den "Golden Globe" nominiert und als "hervorragender ausländischer Film" bei der 9. "Semena International de Cine en Color" in Barcelona ausgezeichnet.
"Der Blaumilchkanal" ist ein köstliches Beispiel für den Prozess der Verselbständigung: Ein kleiner Eingriff in das gewohnte Ordnungsgefüge wächst sich zum großen Chaos aus. Dummheit, Bürokratismus, Eitelkeit und Machtgier vereinen sich gegen Vernunft und Verstand. Zum Schluss wird der einzig Vernünftige eingesperrt, der Irre geht unbeirrt seinem Handwerk der Zerstörung nach. Und die Verursacher reden sich die Absurdität ihres Tuns schön. Die unerbittlichen Mechanismen eines solchen Vorgangs hat der Satiriker auch optisch und akustisch zwingend sichtbar gemacht, er steigert den Wahnsinn, die Lautstärke, die Zerstörung bis zur brüllenden Katastrophe - und mittendrin stumm, lächelnd und völlig unaufgeregt Kasimir Blaumilch. Der Satiriker Ephraim Kishon war vor allem ein Pessimist, was die Belehrbarkeit der Menschen angeht - oder wie er selbst einmal sagte: "Mein Zynismus ist eigentlich eine realistische Weltanschauung."x (BR Presse)
References in Databases
KinoTV Database Nr. 20412
Last Update of this record 14.12.2008Disclaimer
Le informazioni di cui sopra non pretende di essere esaustivo, ma indica il livello di informazione del nostro database al momento del aggiornamento. Tutte le informazioni sono studiati per meglio delle mie conoscenze e convinzioni personali, rivendicazioni legali derivanti da informazioni errate o mancanti sono espressamente respinte.
A causa della giurisprudenza attuale in alcuni paesi, una persona può essere ritenuto responsabile, che fa riferimento a indirizzi che possono avere ulteriore propagazione riferimento ad un contenuto criminale, criminali o contenuti e pagine, a meno che non comprende chiaramente da tale responsabilità. I nostri link di cui sopra sono state studiate al meglio delle mie conoscenze, ma non possiamo assumere in alcun modo per il contenuto di questi siti web qualcuno di questi collegamenti e responsabilità. Forniamo questa spiegazione, per analogia, da tutti i paesi e tutte le lingue.
Salvo diversa indicazione Fremdzitate nel corso ordinario di diritto con identificazione citazione delle fonti sono inclusi. Il copyright di queste citazioni dagli autori. - Tealat Blaumilch - KinoTV © June 17, 2024 by Unicorn Media
Tealat Blaumilch - KinoTV © June 17, 2024 by Unicorn Media