I Battellieri del Volga


Germany, Italy, Yugoslavia, France, 1958
Titelbild zum Film I Battellieri del Volga, Archiv KinoTV
Director: Victor Tourjansky
Scenario: Damiano Damiani, Arnaldo Genoino, Victor Tourjansky [(as Arnaldo Genoino)], Victor Tourjansky
Director of Photography: Mario Montuori
Composer: Norbert Glanzberg
Editor: Roberto Cinquini
Art Director: Vlastimir Gavrik
Cast: John Derek [Alexis Orloff], Wolfgang Preiss [Ossip], Elsa Martinelli [Mascha], Dawn Addams [Irina Nikolowna], Gert Fröbe [Professor], Gert Fröbe [Gräfin Olga], Charles Vanel [Ossip Semjonowitsch], Rik Battaglia [Oberleutnant Lisenko], Nerio Bernardi [Colonel Elagin], Jacques Castelot [Jakoviev], Arturo Bragaglia [Fürst], Feodor Chaljapin, Nitza Constantin [Grisha], Nino Marchetti [Mikhailov]
Category: Feature Film
Technical Details: Format: 35 mm, 1:2,35 - Ratio: TotalScope - Color Eastmancolor,Length: 102 minutes
Sound System: mono
First Screening: March 29, 1915 in Deutschland
FSK ab 12 Jahren,
Survival Status: Prints of this picture exist


German title: Wolgaschiffer

Synopsis in German
Saratow, um 1890. Der Kosakenhauptmann Alexej Orlow und Irina Nikolowna heiraten mit einem rauschenden Hochzeitsfest. Noch in der Hochzeitsnacht gesteht Irina ihrem Mann, dass General Gorew, der Mann ihrer Schwester Olga und Orlows Vorgesetzter, sie vor drei Monaten im Champagnerrausch verführte und schwängerte. Gorew habe sie zur Hochzeit mit Orlow gezwungen. Orlow schlägt daraufhin den General nieder und wird verhaftet. Um Irinas Ehre nicht zu beschmutzen, behält er die Hintergründe seiner Tat für sich. Das Militärtribunal degradiert Orlow zum gemeinen Soldaten in einem Infanterieregiment. Als Irina Gorew androht, die Hintergründe ans Licht zu bringen, lässt der General Orlow in das Strafbataillon Dubrowka nach Sibirien schicken. Dort findet ihn Irina und überredet ihn zur Flucht, doch sie wird dabei erschossen. Während Orlow beim "Professor", einem Wolgaschiffer, Hilfe findet, hat Gorew schon einen Trupp Kosaken unter Führung von Oberleutnant Lisenko losgeschickt, um den Flüchtigen zu jagen. Der "Professor" bringt Orlow zur Wirtstochter Mascha, die ihm einen Pass besorgen soll. Die schöne Mascha verliebt sich in Orlow, der inzwischen bei den Wolgaschiffern Unterschlupf und Auskommen gefunden hat. Doch dann glaubt sie den Lügen von Orlows Häschern, die erzählen, dass er seine Frau getötet und ihren Schmuck und ihr Gold gestohlen habe. Dank der Wolgaschiffer kann Orlow seinen Verfolgern immer wieder knapp entkommen. Als Mascha die Wahrheit über ihn erfährt, scheint ihrem Glück nichts im Wege zu stehen. Doch ihr Vater, der Wirt Ossip verrät Orlow an die Kosaken. In der Zwischenzeit wird Orlow in Saratow vom Kriegsminister rehabilitiert, Gorews Frau Olga hat gegen ihren Mann ausgesagt. Er soll nun vor das Militärtribunal gestellt werden. Doch der General flieht in einer Nacht-und-Nebel-Aktion, um Orlow endgültig zu beseitigen. (mdr Presse)

Reviews in German: "Prächtig inszeniert." (tele 3/2018)
Remarks and general Information in German: «Ein berührender, atmosphärisch dichter Abenteuerfilm, der in der Zeit des zaristischen Russlands spielt. Viktor Tourjansky (1891-1976), ein international tätiger Filmregisseur ukrainischer Herkunft, inszenierte seinen Film nach einem Drehbuch, das er unter dem Pseudonym Arnaldo Genoino gemeinsam mit dem berühmten italienischen Regisseur Damiano Damiani schrieb. Besonders hervorhebenswert ist Tourjanskys internationales Darstellerensemble. Neben dem Amerikaner John Derek, der später als Regisseur berühmt wurde, wirken die Engländerin Dawn Addams, die Italienerin Elsa Martinelli sowie die Deutschen Wolfgang Preiss und Gert Fröbe mit. Für Gert Fröbe war es eine seiner ersten grösseren Rollen.» (mdr Presse)


References in Databases
IMDb - International Movie Data Base Nr. tt0051401
KinoTV Database Nr. 20528


Last Update of this record 30.01.2018
Disclaimer
The information above does not purport to be exhaustive, but give the level of information to our database at the time of last update. All figures are best knowledge and belief researched to, legal claims arising from incorrect or missing information are expressly rejected.
Due to the current law in some countries can be held responsible person who addresses refers to having a criminal content spread may or criminal content and pages further refer, unless he closes clear from such liability. Our links below are researched to the best of my knowledge and belief, but we can not accept in any way for the content of these web pages and links from us any liability. We provide this explanation by analogy from all countries and all languages of. Quotations, if not otherwise marked, in the usual right to quote with identification of the sources added.
The copyright lies with the authors of these quotes - I Battellieri del Volga - KinoTV © March 19, 2024 by Unicorn Media
I Battellieri del Volga - KinoTV © March 19, 2024 by Unicorn Media