Pretty Baby

Französischer Titel: La petite
Spanischer Titel: Niña bonita
Portugischer Titel: Menina Bonita
Ungarischer Titel: Csinos kislány
Russischer Titel: Прелестное дитя
Griechischer Titel: Η Κουκλίτσα της Νέας Ορλεάνης
Andere Titel (27): Güzel bebek

Synopsis in German
«Storyville, New Orleans, 1917: Die zwölfjährige Violet (Brooke Shields) lebt mit ihrer Mutter Hattie (Susan Sarandon) und ihrem kleinen Bruder im sehr familiär geführten Bordell von Madame Nell und bewegt sich zwischen den Prostituierten und ihren Kunden so natürlich und selbstverständlich wie in einer Grossfamilie, deren Funktion das Freudenhaus auf seine Weise erfüllt. Zum Inventar des Etablissements gehört schon bald auch E. J. Bellocq (Keith Carradine), der sich nicht für die käufliche Liebe interessiert, sondern dank seinem Einfühlungsvermögen und seiner Fertigkeit zum «Hoffotografen» des Bordells avanciert und wunderbare Porträts der jungen Bewohnerinnen macht. Als Hattie einen wohlhabenden Kunden kennen lernt, der sie heiraten will, ergreift sie die Chance und beginnt an dessen Seite ein bürgerliches Leben in St. Louis – ihren kleinen Jungen nimmt sie mit. Violet, die bei Madame Nell bleibt, wird allmählich zur Attraktion des Hauses, und eines Nachts, gemäss der Tradition in den damaligen Südstaatenbordellen, in die Prostitution eingeführt. Mit ihrer Neugier und ihrer naiven Eitelkeit verzaubert sie aber auch Bellocq, den sie eines Tages in dessen Haus besucht und zu ihrem Liebhaber macht. Nach einer kurzen Affäre mit dem Fotografen kehrt Violet ins Bordell zurück. Doch das Freudenhaus wird auf Betreiben der puritanischen Bürgerwehr geschlossen. Während das gesamte Mobiliar abtransportiert wird, die Mädchen eines nach dem anderen ihr altes Zuhause verlassen und Madame Nell in geistiger Umnachtung Dollarscheine verbrennt, wartet Bellocq mit einem Heiratsantrag auf Violet. Die Hochzeit findet kurz darauf statt, und Violet zieht bei Bellocq ein. Doch dann steht eines Tages Hattie vor der Tür, um ihre Tochter abzuholen …» (www.xenix.ch)

Disclaimer